Τι σημαίνει το rammed στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης rammed στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rammed στο Αγγλικά.

Η λέξη rammed στο Αγγλικά σημαίνει κριάρι, έμβολο, βαράω, κοπανάω, σπρώχνω, χώνω, πολιορκητικός κριός, επιβάλλω κτ σε κπ με το ζόρι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης rammed

κριάρι

noun (male sheep)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

There were several ewes and one ram in the field.

Στο χωράφι υπήρχαν αρκετές προβατίνες κι ένα κριάρι.

έμβολο

noun (battering device: to force entry)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The police used a ram to gain entry to the house.

Η αστυνομία χρησιμοποίησε ένα έμβολο για να αποκτήσει πρόσβαση στο σπίτι.

βαράω, κοπανάω

transitive verb (hit hard)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Peter rammed the door, sending it flying open.

Ο Πίτερ βάρεσε (or: κοπάνησε) την πόρτα και την άνοιξε διάπλατα.

σπρώχνω

transitive verb (shove, push)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Tina rammed Bernard out of her way. The rugby player rammed his opponent.

Η Τίνα έσπρωξε τον Μπέρναρντ από τον δρόμο της.

χώνω

transitive verb (stuff, cram)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Chris rammed the books into his bag.

Ο Κρις έχωσε τα βιβλία στην τσάντα του.

πολιορκητικός κριός

noun (device to force entry)

The police used a battering ram to smash in the door of his flat.

επιβάλλω κτ σε κπ με το ζόρι

verbal expression (figurative, informal (force, impose)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

I wish they'd stop ramming their ideas down our throats.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rammed στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του rammed

Τι σημαίνει το quite στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το quote στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το race στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rack στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rage στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rainforest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το raise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το raised στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rake στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rally στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ram στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ramble στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rambling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rambutan στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ramification στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rammed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ramp στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ramp up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rampage στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rampant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rampart στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ranch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rancher στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rancid στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rancor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το random στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το range στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rare στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rash στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rather στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rattle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το raw στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το raw material στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reach στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το read στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.