Τι σημαίνει το scrupoloso στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης scrupoloso στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του scrupoloso στο Ιταλικό.

Η λέξη scrupoloso στο Ιταλικό σημαίνει σχολαστικός, προσεκτικός, επιμελής, προσεκτικός, σχολαστικός, σχολαστικός, επιμελής, προσεκτικός, επιμελής, ικανός, σχολαστικός, ευσυνείδητος, φιλότιμος, αφοσιωμένος, υπερβολικά λεπτομερής, υπερευσυνείδητος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης scrupoloso

σχολαστικός, προσεκτικός, επιμελής

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Jessica è sempre scrupolosa nel suo lavoro e raramente commette errori.

προσεκτικός, σχολαστικός

aggettivo

Ha soprainteso a uno scrupoloso riesame delle prove.

Επέβλεψε μια σχολαστική (or: λεπτομερή) επανεξέταση των αποδεικτικών στοιχείων.

σχολαστικός

È molto scrupolosa sul fatto di spolverare ogni giorno.

επιμελής

Είναι πολύ επιμελής και αργός όταν κάνει την επιμέλειά του.

προσεκτικός

επιμελής

aggettivo

Alice è una studentessa diligente che non salta mai una lezione.

Η Άλις είναι επιμελής μαθήτρια και δεν χάνει ποτέ μάθημα.

ικανός

aggettivo

È un valido lavoratore.

Είναι ικανός εργάτης.

σχολαστικός

aggettivo

Adam è sempre meticoloso, controlla il suo lavoro molto accuratamente.

ευσυνείδητος, φιλότιμος

aggettivo

Bill è piuttosto scrupoloso nella sua condotta e considera sempre i sentimenti e i bisogni degli altri.

Ο Μπιλ είναι αρκετά ευσυνείδητος στη συμπεριφορά του και πάντα λαμβάνει υπόψιν τα συναισθήματα και τις ανάγκες των άλλων.

αφοσιωμένος

aggettivo

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

È un impiegato scrupoloso.

Είναι ένας αφοσιωμένος υπάλληλος.

υπερβολικά λεπτομερής

υπερευσυνείδητος

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του scrupoloso στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του scrupoloso

Τι σημαίνει το paziente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scrofa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scrostato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scroto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scrupolosamente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scrupoloso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scrutare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scrutinio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το scudo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stretto στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.