What does alltaf in Icelandic mean?

What is the meaning of the word alltaf in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use alltaf in Icelandic.

The word alltaf in Icelandic means always, constantly, invariably. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word alltaf

always

adverb (at all times)

Deildarstjórinn setur alltaf upp einhvern svip þegar ég bið hann um eitthvað.

Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.

constantly

adverb (At all times.)

Ef ūú vilt ekki vera almennilegur viđ einhvern alltaf, ættirđu ađ drepa hann.

If you're not willing to be nice to somebody constantly, you should kill them.

invariably

adverb

Því næst taka við krampaköst og að lokum svefndá, sem nánast alltaf leiðir til dauða.

A phase of seizures and eventually coma follows, which almost invariably lead to the patient’s death.

See more examples

Page stķđ alltaf viđ áform sín.

Page always did whatever she set out to do.

Alltaf þegar Volvoinn minn fer um Beverly Hills er hann dreginn burt

Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shit

Margir þeirra álíta einnig að þjáningin muni alltaf vera hluti mannlífsins.

And many of them feel that suffering will always be a part of human existence.

Ekki vera alltaf svona kátur.

Don't be so happy all the time.

Ég hélt ūiđ kæmuđ alltaf saman á svona uppákomur.

I thought you always come to these things together.

Ég þekki þá alltaf úr

There' s something about those guys that I can spot every time I see them

Konan talaði alltaf við hana í dyrasímanum en kom aldrei til dyra til að hitta Hatsumi.

The householder only answered through the intercom, never coming out to meet Hatsumi.

Honum fannSt ūađ væri eitthvađ ađ, hvernig ūau voru alltaf ķheppin, og ūau ættu ađ kippa ūví í lag.

He figured there was something wrong, the way they always got no luck, and they ought to get it straightened out.

Þau heilræði um daglegt líf, sem Jehóva hefur látið skrá í Biblíuna, eru alltaf til blessunar þegar þeim er fylgt.

The counsel for living that Jehovah has had recorded in the Bible will always bring success when applied.

Af hverju truflarđu mig alltaf?

Why do you keep interrupting me?

Ūetta er alltaf dálítiđ happdrætti.

Must always be something of a lottery.

Þú eltir fuglinn en hann er alltaf rétt á undan þér.

As you follow the bird, it keeps just ahead of you.

(Jesaja 50:5) Jesús er alltaf hlýðinn Guði.

(Isaiah 50:5) Jesus is always obedient to God.

Eins og alltaf, Andrew.

As always, Andrew.

Það er afleiðing þess að viðurkenna það að við fáum ekki alltaf skilið þrautir lífsins, en reiðum okkur á að dag einn munum við gera það.

It comes from acknowledging that we do not always understand the trials of life but trusting that one day we will.

□ Hvers vegna ættum við alltaf að leita hygginda hjá Jehóva?

□ Why should we always look to Jehovah for discernment?

2 Flestir viðurkenna að hjónaband sitt hafi ekki alltaf verið dans á rósum.

2 Most would admit that their marriage has not been without its challenges.

Ég er alltaf ađ kvefast.

I'm always catching a cold.

Ég hef alltaf sagt það.

I've always said so.

En slíkur skoðanaágreiningur þýðir ekki að það þurfi alltaf að rífast þegar rætt er um tónlist.

But such differences don’t mean that the subject of music must always become a battleground.

Á okkur er alltaf hlustađ af ūvi ađ viđ erum löggur.

And you guys always go along with us no matter what.

Ég elska þig sem bróður og mun alltaf gera

But listen, I love you as a brother, always will love you

5 Við vitum að Jehóva er ekki aðfinnslusamur, en ef við erum andlega sinnuð erum við alltaf meðvituð um að hann veit hvenær við látum undan illum hugsunum og löngunum.

5 If we are spiritually-minded, however, we will constantly be aware that although Jehovah is not a fault-finding God, he does know when we act on bad thoughts and desires.

Vegur Jehóva er alltaf sá besti og það er okkur til verndar að fylgja honum. — Orðskviðirnir 3:5.

Jehovah’s way is always best, and it is for our own protection. —Proverbs 3:5.

Hann stendur alltaf fremst í setningu.

He is always first at making plans for anything .

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of alltaf in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.