What does ameaçar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word ameaçar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ameaçar in Portuguese.
The word ameaçar in Portuguese means threaten, threaten, threaten, put in check, threaten, ameaçar, ameaçar, ameaçar, ameaçar, ameaçar, ameaçar, ameaçar, ameaçar, ameaçar chover. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ameaçar
threatenverbo transitivo (intimidar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
threatenverbo transitivo (coisa) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
threatenverbo transitivo (pôr em perigo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
put in checkverbo transitivo (pôr em xeque) (chess: threaten the king) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") |
threaten(acontecimento iminente) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
ameaçarintransitive verb (figurative (try to intimidate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) You can sabre-rattle all you want; you won't change my mind. |
ameaçartransitive verb (menace) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela me ameaçou com uma faca. She threatened me with a knife. |
ameaçartransitive verb (threaten to harm [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Gareth parece sentir prazer em ameaçar os colegas. Gareth seems to take pleasure in menacing his colleagues. |
ameaçartransitive verb (threaten, endanger [sb], [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Widespread pollution menaces our planet. |
ameaçarverbal expression (to be a menace) (ser uma ameaça) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O muro ameaçava cair a qualquer momento. The wall was threatening to fall down at any moment. |
ameaçarverbal expression (speak threats) (demonstrar intenção) Ele está sempre ameaçando me despedir. He's always threatening to fire me. |
ameaçartransitive verb (clouds) (nuvens) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) As nuvens estão ameaçando a chuva. The clouds are threatening rain. |
ameaçartransitive verb (portend) (prognosticar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A atitude do gerente ameaçou consequências terríveis para a empresa. The manager's attitude threatened dire consequences for the company. |
ameaçar choverintransitive verb (clouds, sky: look like rain) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) O céu ameaçava, mas de qualquer maneira fomos caminhar. The sky threatened, but we went for our walk anyway. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of ameaçar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of ameaçar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.