What does áreiti in Icelandic mean?
What is the meaning of the word áreiti in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use áreiti in Icelandic.
The word áreiti in Icelandic means stimulus. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word áreiti
stimulusnoun |
See more examples
Hún segir: „Um miðbik tíðahringsins gat allt aukaálag eða áreiti framkallað mígrenikast, til dæmis erfið vinna, hiti, kuldi, hávaði og jafnvel mikið kryddaður matur. “Around mid-cycle,” she says, “any excess activity or stimulus —hard work, heat or cold, loud noise, even spicy food— would bring on a migraine attack. |
Í fyrsta lagi er nauðsynlegt að læra að þekkja aðstæður og áreiti sem koma barninu í uppnám. First, it is necessary to learn to recognize the situations and the stimuli that upset the child. |
Ūķtt Matthew hafi horft á brjķstin á ūér er ūađ varla kynferđisđ legt áreiti. See, I'm not sure that Matthew Wasserman's... glance at your breasts rises to the level of sexual harassment. |
Styrkir er áreiti sem fylgir tiltekinni hegðun sem eykur líkurnar á að hún endurtaki sig. A reinforcing stimulus is one that increases the probability that behaviors paired with it will be repeated. |
Annað einkenni skinnerbúra er að hægt er að birta áreiti inni í búrinu. Nesting boxes are attached inside the cage. |
Loks varð Andrés svo þreyttur á þessu áreiti að hann sagði eitt ljótt orð – orð sem var ekki of slæmt. Finally Andrei was so tired of being bothered that he said one swear word—one that wasn’t too bad. |
Þú stóðst mér við hlið í gegnum allt þetta áreiti. And you, you were right there, through all that distraction. |
Þá hunsar hann önnur áreiti, þ.e. umhverfishljóð og það sem fólkið í kringum okkur er að segja. It is likely to change the way we view both the scientific enterprise and the world around us. |
(Galatabréfið 5: 22, 23) Orð Guðs hjálpar þjónum hans að þroska með sér þessa eiginleika með því að ráðleggja þeim að ‚vera ekki hégómagjarnir svo að þeir áreiti hver annan og öfundi hver annan.‘ (Galatians 5:22, 23) To help them develop those qualities, God’s servants are counseled not to become “egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.” |
10 Sums staðar er það þannig að karlmaður má búast við að vinnufélagar, vinir eða ættingjar áreiti hann ef hann sýnir áhuga á Guði, Biblíunni eða trúmálum almennt. 10 In some places today, if a man takes too much interest in God, the Bible, or religion, he may be harassed by his workmates, friends, or relatives. |
12:1) Bróðir, sem heitir Vincent, minnist uppvaxtarára sinna og segir: „Ég varð fyrir stöðugu áreiti og yfirgangi vegna þess að ég var vottur og það var sífellt verið að reyna að fá mig til að slást. 12:1) Looking back to the time when he was growing up, a brother named Vincent says: “Somebody was always harassing me, bullying me, or picking a fight with me because I was a Witness. |
Carl sagđi ađ sonur ūinn hefđi orđiđ fyrir áreiti, er ūađ rétt? Carl told me on the phone your son is the one affected, is that right? |
Hann reit: Ég get ekki sagt ... að nokkrar jarðneskar ástæður gætu hvatt mig til þess að endurupplifa þessi þrjú ár ... ég get sagt með sanni að ef ég hefði verið ... laus við áreiti á nóttunni, væri harðneskja daglegs lífs ef til vill viðráðanlegt smáræði. I can honestly say that if I could have been ... secure from annoyance at night, the hardships of the daily life would have been comparative trifles to bear. |
Ástæðan er sú að ég verð ekki fyrir eins miklu áreiti og freistingum frá heiminum.“ — Prédikarinn 4:6; Matteus 6:24, 28-30. That is because I’m not so exposed to the attractions and distractions of the world.” —Ecclesiastes 4:6; Matthew 6:24, 28-30. |
Hvernig buxur forða mér undan áreiti? What kind of pants does a girl have to wear to be left alone? |
Stöðugt áreiti frá þessum og öðrum veraldlegum áhrifum getur auðveldlega haft áhrif á skoðanir okkar og breytt viðhorfum okkar til leiðbeininga Jehóva. Þetta getur orðið til þess að við förum að fjarlægjast hið sanna líf. (Lestu 1. Constant exposure to these and other worldly trends can easily affect our feelings and attitude toward the direction that Jehovah provides, causing us to relax our firm hold on the real life. |
Í raun, þegar þú hefur ekkert ytra áreiti, þá er tími er fyrir sköpun sjálfsins, þegar þú getur gert langtíma áætlanir, þar sem þú reynir að komast að því hver þú virkilega ert. And really, when you have no external input, that is a time when there is a creation of self, when you can do long-term planning, when you can try and figure out who you really are. |
Á hverjum degi verðum við fyrir áreiti sem gæti snúið okkur frá vegi guðrækninnar. Stundum er þetta áreiti lúmskt en stundum er það meira áberandi. Daily we are subjected to pressures —some subtle, some more obvious— that could turn us away from the path that is in accord with godly devotion. |
Heimurinn er ekki laus við áreiti og hann þarf að læra að lifa þarna úti. The world is not a sensory-friendly place, and that's where he needs to learn to live. |
Ūær nema rafrænt áreiti vöđvasamdráttar. They detect electrical stimuli from the muscle contractions. |
Stanslaust áreiti svo mánuđum skipti. I went on for months, it was a total fucking harassment. |
Ef þú treystir þér ekki til að tala við einstaklinginn um það áreiti sem á sér stað geturðu talað við sjálfboðaliða á vakt, umsjónarmanneskju viðburðar eða einhvern sem þú veist að tekur þátt í starfinu í Andrými, og beðið þann aðila að koma skilaboðum áleiðis til Aðildarvinnuhóps Andrýmis. If you do not feel comfortable or safe addressing the issue with the person in question, you can speak to the Open Space Volunteer or the organisers of your event, or someone else who organises events in Andrými, and ask them to pass on the information to the Inclusion Working Group. |
(Orðskviðirnir 15:1) Reiðigjarn maður rýkur hins vegar upp við minnsta áreiti. – Orðskviðirnir 25:28. (Proverbs 15:1) A man disposed to wrath, however, explodes at the slightest provocation. —Proverbs 25:28. |
5. september - 83 konur og 7 karlmenn urðu fyrir kynferðislegu áreiti á 35. fundi flugsamtakanna Tailhook Association í Las Vegas. September 5–7 – At the 35th Annual Tailhook Symposium in Las Vegas, 83 women and 7 men are assaulted. |
Forgangsraða og ná mikilvægustu markmiðum, í stað þess að bregðast stöðugt við síðasta áreiti. Prioritize and achieve their most important goals, instead of constantly reacting to urgencies. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of áreiti in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.