What does arqueo in Spanish mean?
What is the meaning of the word arqueo in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use arqueo in Spanish.
The word arqueo in Spanish means cash count, archeo-, archaeo-, arch, count, arch, bend, retch, gauge, gross tonnage, cash audit, net tonnage. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word arqueo
cash countnombre masculino (neg: caja, balance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
archeo-, archaeo-prefijo (antiguo) (prefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said.) La arqueología consiste en estudiar la vida humana en la antigüedad. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Archaeologists have unearthed another tomb of a Pharoah in Egypt. |
archverbo transitivo (dar forma de arco) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mi gato arquea el lomo y ronronea cuando lo acaricio. My cat arches his back and purrs when I pet him. |
countverbo transitivo (MX (revisar fondos) (cash balance) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Arquearon la caja chica y encontraron un faltante de efectivo. They counted the petty cash and found that money was missing. |
arch, bendverbo pronominal (curvarse) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") La caña se arqueó con violencia cuando picó un pez grande. The rod bent (or: arched) violently when it hooked a big fish. |
retchverbo intransitivo (tener arcadas) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El niño arqueaba cuando veía brócoli en su plato. The boy retched whenever he saw broccoli on his plate. |
gaugeverbo transitivo (medir cabida) (boat) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Arquean los buques para conocer su capacidad de carga. They gauged the boats to determine how much cargo they could hold. |
gross tonnage(embarcación: capacidad en unidades GT) (ship) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
cash auditlocución nominal masculina (recuento de caja) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El arqueo de caja no fue el esperado. The cash audit was not as expected. |
net tonnagelocución nominal masculina (embarcación: capacidad en unidades NT) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Es un buque de más de 300 toneladas de arqueo neto. The net tonnage of this vessel is over 300. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of arqueo in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of arqueo
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.