Icelandic
What does bolli in Icelandic mean?
What is the meaning of the word bolli in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bolli in Icelandic.
The word bolli in Icelandic means cup, mug. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word bolli
cupnoun (drinking vessel) Rétt eins og ūessi bolli ert ūú yfirfull af skođunum og vangaveltum. Like this cup... you are full of opinions and speculations. |
mugnoun |
See more examples
Stundum á morgun, eins og ég hef setið í rúminu sjúga niður snemma bolli af te og horfði maður minn Jeeves flitting um herbergi og setja út klæði fyrir dag, hef ég undraðist hvað Deuce ég ætti gera ef náungi alltaf tók það inn í höfuð hans að yfirgefa mig. Sometimes of a morning, as I've sat in bed sucking down the early cup of tea and watched my man Jeeves flitting about the room and putting out the raiment for the day, I've wondered what the deuce I should do if the fellow ever took it into his head to leave me. |
Alveg eins og bolli af vatni getur ekki skolað burt moldarhaug getur eitt og eitt saklaust lag á stangli ekki breytt hljómplötu eða hljómsveit sem er á heildina litið spillandi. Just as a cup of water cannot wash away a pile of mud, an occasional innocent song does not change the overall spirit of a degrading album or band. |
Bolli, pollur og gíraffi hafa vinninginn. You know what it's like to be outranked by " cup, " " pool, " and " giraffe "? |
MERCUTIO Þú ert eins og einn af þessum félögum að þegar hann gengur inn í takmörk á Tavern, claps mér sverðið yfir borðið og segir " Guð sent mér engin þörf á þér! " og rekstur á öðrum bolli dregur hann á skúffu þegar örugglega er engin þörf. MERCUTlO Thou art like one of these fellows that, when he enters the confines of a tavern, claps me his sword upon the table, and says'God send me no need of thee!'and by the operation of the second cup draws him on the drawer, when indeed there is no need. |
Bolli sonur hennar kom oft til hennar þar. Her relatives would frequently visit her. |
Næsta morgun, eftir að ég hafði sogast niður hugsi bolli af te, fór ég inn Motty er herbergi til rannsaka. Next morning, after I had sucked down a thoughtful cup of tea, I went into Motty's room to investigate. |
Endurtaka þrisvar eða þar til öll innihaldsefni eru notuð innihaldsefni: £ 2 ferskur hindberjum 3 1 / 4 bollar whipping rjómi 1 / 3 bolli sykur 1 tsk vanillu 1 tsk fersk sítróna Zest 1 / 8 tsk salt 28 hunang Graham kex Ingredients: 2 pounds fresh raspberries 3 1/ 4 cups whipping cream 1/ 3 cup sugar 1 teaspoon vanilla 1 teaspoon fresh lemon zest 1/ 8 teaspoon salt 28 honey graham crackers |
Því fólk hans aftur, og vatnið af a fullur bolli er wrung út til þeirra, og þeir segja, hvernig rennur Guð veit? og er það þekking á hæsta? " Therefore his people return, and the waters of a full cup are wrung out to them, and they say, How doth God know? and is there knowledge in the Most High? " |
Bolli kvað þá vera nær nóni dags þess. On a clear day they appear to be much closer. |
Rétt eins og ūessi bolli ert ūú yfirfull af skođunum og vangaveltum. Like this cup... you are full of opinions and speculations. |
Hann trickled inn í herbergið mitt einn morgun með gömlu góðu bolli af te, og intimated að það var eitthvað að gera. He trickled into my room one morning with a good old cup of tea, and intimated that there was something doing. |
Vilt þú eins og bolli af te? Would you like a cup of tea? |
Bolli af heitu kakķ eftir langa göngu í snjķnum. A cup of hot chocolate after a long walk in the snow. |
Morgunverðurinn var aðeins lítill bolli af kaffi. Our breakfast consisted of only a small cup of coffee. |
BH án aðstoðar upp að E-bolli, White, 95B BH without aid, up to E-cup, White, 95B |
1/4 bolli púðursykur 1/4 cup white sugar |
Bolli hafði mikið fé út og marga dýrgripi er höfðingjar höfðu gefið honum. Bolli brought out with him much wealth, and many precious things that lords abroad had given him. |
1 bolli pekanhentur (lagðar í bleyti í 1-2 tíma) 1 cup pecans (soaked in water for 1-2 hours) |
Bolli segir þá: "Hvað er nú Snorri? Bolli said, "What now, Snorri? |
Þessa sömu ræðu báru þeir fyrir konung en hann svarar á þá leið: "Viltu ekki Bolli dveljast með oss lengur?" Their matter thus bespoken they laid before the king, and he answered thus: "Will you not tarry with us any longer, Bolli?" |
1/4 bolli lífrænt hunang eða agave sýróp 1/4 cup organic honey or agave syrup |
Í þeirri ferð var Bolli og Guðrún og synir Ósvífurs. With him fared Bolli and Gudrun and the sons of Osvif. |
Eigi miklu síðar ríður Bolli heiman og með honum synir Ólafs, Halldór og Steinþór. Voru þeir tólf saman. Not very long after Bolli rode from home with Olaf's sons, Halldor and Steinthor; there were twelve of them together. |
Bolli þiggur það og ríður heim í Tungu. Bolli accepted this with thanks, and rides home to Tongue. |
Um sumarið eftir kom skip af hafi í Hvítá. Það skip átti hálft Þorleikur Bollason en hálft áttu norrænir menn. Og er Bolli spyr útkomu bróður síns ríður hann þegar suður til Borgarfjarðar og til skips. The next summer came a ship into Whitewater: half that ship was owned by Thorleik Bollison, and half by Norsemen. And when Bolli his brother learned his coming out, then rideth he straightway south to Burgfirth and to the ship in Whitewater: either of those brethren was full fain of the other. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of bolli in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.