What does bonheur in French mean?
What is the meaning of the word bonheur in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bonheur in French.
The word bonheur in French means joy, joy, luck, haphazardly, be delighted to do , have the pleasure of doing, wedded bliss, bliss, escritoire, writing desk, gap between your teeth, gap in your teeth, be in seventh heaven, be on cloud nine, make happy, bring happiness to, drunk with happiness, money can't buy happiness, one man's loss is another man's gain, bask in bliss, be overwhelmingly happy, happily, fortunately, luckily, lucky charm, lucky, bring luck, bring luck, bring luck to, for the enjoyment of young and old alike, for the enjoyment of all ages, What happiness!, exude happiness, all best wishes for your future happiness, find what you are looking for. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bonheur
joynom masculin (joie, plaisir) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quel bonheur de vous revoir ! What a joy to see you again! |
joynom masculin (félicité) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La naissance de ce bébé est un pur bonheur. The birth of this baby is an absolute joy. |
lucknom masculin (circonstance favorable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Par bonheur nous arrivons à temps. As luck would have it, we're here in time. |
haphazardlylocution adverbiale (au hasard) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Elle a choisi ses numéros de loto au petit bonheur la chance. |
be delighted to do , have the pleasure of doinglocution verbale (être heureux de) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pierre et Jeanne ont le bonheur de vous annoncer la naissance de leur fille Louise. |
wedded blissnom masculin (félicité de couple) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
blissnom masculin (félicité) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
escritoire, writing desknom masculin (meuble de dame) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le bonheur-du-jour est un secrétaire dédié à l'écriture des femmes. |
gap between your teeth, gap in your teethnom féminin pluriel (dents de devant écartées, diastème) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
be in seventh heaven, be on cloud ninelocution verbale (être pleinement heureux) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Elle est au comble du bonheur depuis qu'elle sait qu'elle est enceinte. |
make happy, bring happiness to(contribuer à satisfaire [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
drunk with happinesslocution adjectivale (figuré (très heureux) (figurative) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
money can't buy happiness(même riche on peut être malheureux) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
one man's loss is another man's gain(certains profitent du malheur des autres) |
bask in bliss, be overwhelmingly happylocution verbale (figuré (vivre un grand bonheur) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
happily, fortunately, luckilylocution adverbiale (bien heureusement) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Par bonheur, tous mes petits-enfants furent présents. |
lucky charmnom masculin invariable (objet fétiche) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le trèfle à quatre feuilles est un porte-bonheur. The four-leaf clover is a lucky charm. |
luckylocution adjectivale (qui porte bonheur) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Le 7 est mon chiffre porte-bonheur. 7 is my lucky number. |
bring lucklocution verbale (favoriser la réussite) |
bring luck, bring luck tolocution verbale (porter chance à [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ce bracelet te portera bonheur. |
for the enjoyment of young and old alike, for the enjoyment of all ages(à la satisfaction de tout le monde) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
What happiness!(C'est jouissif !) |
exude happinesslocution verbale (jouir de la vie) |
all best wishes for your future happiness(formule de vœux pour mariage) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Tous mes vœux de bonheur à vous deux. |
find what you are looking forlocution verbale (trouver ce qu'on cherche) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ce grand magasin a une offre très variée à tous les prix alors tu devrais y trouver ton bonheur. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of bonheur in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of bonheur
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.