What does búð in Icelandic mean?
What is the meaning of the word búð in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use búð in Icelandic.
The word búð in Icelandic means shop, store, boutique. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word búð
shopnoun (establishment that sells goods) Þessi búð lokar klukkan níu um kvöld. This shop shuts at nine oclock this evening. |
storenoun (An establishment, either physical or virtual, that sells goods or services to the public.) Allt í þessari búð er með tíu prósenta afslætti af venjulegu verði. Everything at that store is 10 percent off the regular price. |
boutiquenoun (An establishment, either physical or virtual, that sells goods or services to the public.) |
See more examples
Ef þú ætlar út í búð, geturðu keypt nokkrar appelsínur handa mér? If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges? |
Kannski segja þeir að það sé í lagi að svindla á prófi í skólanum eða taka vörur úr búð án þess að borga fyrir þær. So, what if one of them says that it is all right to cheat on a school test or to take something from a store without paying for it? |
Þú gætir spurt: „Hvað myndirðu gera ef við færum saman út í búð og þú týndir mér? You might say, “What if we were at the store together and we got separated? |
Þessi búð lokar klukkan níu um kvöld. This shop shuts down at nine o'clock this evening. |
Hún hafði verið send út í búð að kaupa matvörur. He had just been at a drugstore to buy some bread. |
Ég trúi ekki að hann labbi inn í búð þegar hann heyrir skothvelli You' re telling me he' s going to walk into a store when he heard shots? |
Ímyndaðu þér barn sem hefur týnst í stórri búð. Think of a young child lost in a big store. |
Án þess að hugsa lengur um hvernig þeir might vera fær til gefa Gregor sérstökum ánægju, systur sparkaði nú um matvæli eða öðrum mjög hratt inn í herbergið hans í morgni og á hádegi, áður en hún hljóp burt til búð hennar, og að kvöldi, alveg áhugalaus til þess hvort mat hefði kannski eingöngu verið bragðaði eða, hvað gerðist oftast, var alveg ótruflaður, hún whisked það út með einn sópa af Broom hana. Without thinking any more about how they might be able to give Gregor special pleasure, the sister now kicked some food or other very quickly into his room in the morning and at noon, before she ran off to her shop, and in the evening, quite indifferent to whether the food had perhaps only been tasted or, what happened most frequently, remained entirely undisturbed, she whisked it out with one sweep of her broom. |
En það þarf ekki að kaupa allar gjafir í búð. But not all gifts have to come from stores. |
Í búð við hliðina á Brevig' s, hún var að opna It just opened.- Brevig' s? |
Hvað er þetta? Þetta er búð. What is this? This is a shop. |
Bent langt yfir, móðir sewed fínn undergarments í tísku búð. Bent far over, the mother sewed fine undergarments for a fashion shop. |
Betri en þrá brauð Skólinn búð. Better than the school store's stale bread. |
Svo við stóðum umferð vél okkar, jostled hver annan, gefið tilfinning okkar í gegnum tal- lúðrar eða í lægri tón sem vísað er til miklu conflagrations sem heimurinn hefur orðið vitni, þar á meðal er Bascom búð, og á milli okkur, héldum við að við vorum þarna á réttum tíma með okkar So we stood round our engine, jostled one another, expressed our sentiments through speaking- trumpets, or in lower tone referred to the great conflagrations which the world has witnessed, including Bascom's shop, and, between ourselves, we thought that, were we there in season with our |
Augu Frú Hall er, beint beint fyrir hana, sá án þess að sjá ljómandi ílöng af Inn dyrnar, vegurinn hvítt og skær, og Huxter er búð fyrir framan blöðrur í júní sólinni. Mrs. Hall's eyes, directed straight before her, saw without seeing the brilliant oblong of the inn door, the road white and vivid, and Huxter's shop- front blistering in the June sun. |
Þetta er hægt að nota fyrir hluti sem eru allt öðruvísi en afsláttur af vörum í búð. This can be used for things that are completely unrelated to the discount price at the store over here. |
Verum eins og feimna sjö ára stúlkan í Ástralíu sem fór með móður sinni út í búð. Let us be like the shy seven-year-old girl in Australia who went with her mother to the store. |
Þykistu geta hirt það eins og matvöru úti í búð? And you think you can pick it uplike a bunch of groceries in the supermarket, hmm? |
Búð Greeners gæti átt þetta til Greener' s store would have it |
Faðir gæti til dæmis sent son sinn út í búð að kaupa maískökur en gleymt að biðja hann að kaupa tómata. For example, a father may have sent his son to the store to buy tortillas but forgot to ask him to get tomatoes. |
Ég var að hugsa um aðra búð. I was thinking of a different shop. |
Þessi búð lokar klukkan níu um kvöld. This shop shuts at nine oclock this evening. |
Ég ætla að reyna að skilja þig ekki eftir úti í búð eða setja þig í þvottavélina eins og konan í blaðinu gerði við köttinn sinn. I'm going to try not to leave you in a shop... or put you in the washing machine like the woman in the newspaper with her cat. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of búð in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.