Chinese
What does 傳單 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 傳單 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 傳單 in Chinese.
The word 傳單 in Chinese means flyer, leaflet, handbill. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 傳單
flyernoun (leaflet, often for advertising) 我們 穿越 之前 這 裏 沒 有 這麼 多 傳單 These flyers definitely weren't here before we jumped. |
leafletnoun (small piece of paper with information) Jama先生说,传单是在他讲演时散发的,但事先没有告诉他也没有得到他的同意。 Jama says that the leaflets were distributed during one of his speeches, but without his knowledge or approval. |
handbillnoun 留著 這張 史密 提畢考 的 傳單 You need to keep this Smitty Bacall handbill. |
See more examples
有一种意见认为,第六次报告对承认制度与单方面承认行为作了不当的区分;据认为离开其中一项,是无法讨论其中另一项的。 The view was expressed that the sixth report drew a false distinction between recognition as an institution and unilateral acts of recognition; it was considered impossible to examine one without the other. |
Petrolube在其索赔中单附了一份表格,载列了以美元和沙特阿拉伯里亚尔计算的其索赔的分类帐。 Petrolube attached a separate schedule to its claim form reflecting the breakdown of its claim, stated both in United States dollars and Saudi Arabian riyals |
我 得 和 他 單獨 相處 I need to be alone with him. |
据伊拉克讲,缺乏准确的数据是因为实施了单方面销毁的政策,它包括当年大规模毁灭性武器方案的实物证据以及佐证文件。 The lack of precise data, according to Iraq, occurred because of the implemented policy of unilateral destruction which included physical evidence of the past WMD programmes as well as supporting documentation |
关于第二组放在方括号内的案文(“[一旦不再有必要为确保措施的有效性而继续单方面行事,即应立即][在通知后的四十八小时内,或根据情况在其他适宜的日期和时间]”),与会者提出了不同的看法。 In respect of the second set of bracketed texts “[as soon as it is no longer necessary to proceed on an ex parte basis in order to ensure that the measure is effective] [within forty-eight hours of the notice, or on such other date and time as is appropriate in the circumstances]”, various views were expressed. |
为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。 To process your payment, you'll need to include your unique reference number on your bank's transfer form. |
大家明确认定,存在退约的权利是毋庸争论之事,并且也不应单就退约之事加以惩罚,因为条约起草者清楚看到确实存在缔约国认定其最高利益受到威胁之时需要退约的情况。 It has been correctly observed that the existence of a right of withdrawal is not an issue open to interpretation, and that it would not be appropriate to penalize withdrawal per se since clearly the drafters of the Treaty envisioned that circumstances could arise in which a State Party would feel the need to withdraw when confronted by a threat to its supreme interest |
他所引证的文件是他宣称为传他到设拉子公共法院出庭的传票,日期分别是2004年7月31日和2004年8月25日。 He has adduced what he alleges are two summonses to attend the Public Court of Shiraz, on 31 July 2004 and 25 August 2004. |
对于已被允许加入框架协议的各方当事人,“根据[框架协议中规定的条款]和必要时根据更为准确拟订的条款,而且在适当情况下根据框架协议规格中提到的其他条款”,邀请他们参加订购单的竞标。 The parties admitted to the framework agreement are invited to compete for the purchase order concerned “on the basis of the [terms laid down in the framework agreement] and, if necessary, more precisely formulated terms, and, where appropriate, other terms referred to in the specifications of the framework agreement” |
国际社会几次重申,它摈斥对古巴实行的所有单方面制裁,包括美国政府颁布的所谓《赫尔姆斯-伯顿法》。 The international community has reiterated several times its rejection of all unilateral sanctions imposed against Cuba, including the so-called Helms-Burton Act, promulgated by the Government of the United States |
我把搜寻这些小行星 看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空图, 建立一个能延传几代人的资料库。 I think of the search for these asteroids as a giant public works project, but instead of building a highway, we're charting outer space, building an archive that will last for generations. |
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。 If your country is listed here, we recommend that you read these instructions for SEPA payments. |
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。 For example, a film editing app may edit your video and upload it to your YouTube channel, or an event planning app may create events on your Google Calendar, with your permission. |
此外,或许也应当考虑其它方面,如撤销一个单方面行为的问题,这可能要经由受惠国同意。 Other aspects, such as the withdrawal of a unilateral act, possibly subject to the beneficiary’s consent, might also be considered. |
我在提交社会发展委员会第三十八届会议的报告(E/CN.5/2000/3,附件)中,列入了从104国政府收到的对问题单答复的主要结果摘要。 In my report to the thirty-eighth session of the Commission for Social Development (E/CN.5/2000/3, annex), I included a summary of the main results of replies received from the 104 Governments responding to the questionnaire. |
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。 You can limit your results to a variety of elements such as campaign type or bid strategy, parent fields such as ad group status, new items, edited items, items with errors, and more. |
虽然可以在向法庭提供证据时提供实时字幕......,但1977年《陪审团法案》第48条不允许陪审团成员在陪审室审议期间使用实时字幕,[因为这]会使一名未被传召并通过随机挑选程序选中的非陪审团成员得以进入陪审团审议室。 While real-time captioning could be made available for the presentation of evidence in the court room ..., section 48 of the Jury Act 1977 does not allow for real-time captioning to be used during Jury room deliberations by members of the jury [as it] would introduce a non-jury person who is not summoned and selected through the random ballot process into the jury deliberation room. |
這 消息 明天 會 傳開 The story's breaking tomorrow. |
我要把传好消息的使者赐给耶路撒冷。 and to Jerusalem I shall give a bringer of good news. |
约翰福音5:22;使徒行传10:42;提摩太后书4:1)但圣经的确提供了若干有价值的资料去解答以上的问题。 (John 5:22; Acts 10:42; 2 Timothy 4:1) But the Scriptures do provide some helpful information in answer to the foregoing question. |
芬兰、荷兰、挪威、瑞典和土耳其预先准备的问题单已由三国小组转交希腊。 A list of questions prepared in advance by Finland, the Netherlands, Norway, Sweden and Turkey was transmitted to Greece through the troika. |
2015年4月,他发布2.2版,并在GitHub上上传源代码。 In April 2015, Project64 2.2 was released along with its source code in a GitHub repository. |
缺少传粉媒介可能导致为人类饮食提供重要微营养素的作物和野生植物减少,从而影响健康和营养安全,使更多人面临缺乏维生素A、铁和叶酸的风险。 Loss of pollinators could lead to lower availability of crops and wild plants that provide essential micronutrients to human diets, impacting health and nutritional security and risking increased numbers of people suffering from Vitamin A, iron and folate deficiency.. |
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。 Tap your profile picture to access Settings, get help, or send us feedback on the mobile website. |
于是巴麦尊勋爵在7月31日下令扣住亚拉巴马号,但命令传到伯肯海德之前该船就已经出海。 Palmerston ordered Alabama detained on 31 July, but it had already put to sea before the order reached Birkenhead. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 傳單 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.