What does combinado in Portuguese mean?

What is the meaning of the word combinado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use combinado in Portuguese.

The word combinado in Portuguese means agreed, combined, concerted, combined, joint, agreement, combined team, combo, combinado, combinado, unido, ligado, acertado, combinado, negociado, combinado, conivente, combinado, conspiratório, marcado, combinado, combinado, combinado, agrupado, combinado, acordo, combinado, junto, combinado, armado, escolhido, combinado, combinado, unido, combinado, combinado, combinado, um pouco, conforme combinado, como acordado, conforme acordado, conforme o combinado, esforço combinado, combinado!, boa ideia!, mal combinado, junto com, combinado a algo, somado a algo, bem combinado. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word combinado

agreed

adjetivo (acordado)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

combined

adjetivo (que foi agrupado)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

concerted

adjetivo (que se apresenta em harmonia)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

combined, joint

adjetivo (operação militar)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

agreement

substantivo masculino (o que se combinou)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

combined team

substantivo masculino (time com jogadores de diferentes clubes) (football)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

combo

substantivo masculino (prato japonês) (sushi)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

combinado

adjective (decided)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Zelda chegou ao restaurante no horário combinado.

Zelda arrived at the restaurant at the agreed time.

combinado, unido, ligado

adjective (joined, united)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The combined funds will help pay for a new animal shelter.

acertado, combinado

adjective (effort: joint, combined) (esforço conjunto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The team made a concerted effort to win the game.

negociado, combinado

adjective (settled upon, agreed)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The negotiated price cannot be changed.

conivente, combinado, conspiratório

adjective (conspiratorial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

marcado

adjective (time, etc.: designated)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Os estudantes chegaram na hora marcada para o exame prático.

The students arrived at the appointed time for the practice exam.

combinado

adjective (having colors that match) (figurado, cores)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Each dancer's outfit is a different style, but they are all color-coordinated.

combinado

preposition (in combination) (junto com)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The bad weather, coupled with increased fuel prices, was devastating to farmers.

combinado, agrupado

adjective (together, jointly)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Our combined efforts succeeded at last.

combinado, acordo

noun (agreement: of date, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The fixing of a date that works for everyone is often difficult to do.

combinado

adjective (combined, total)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O montante combinado superou um milhão de dólares.

The aggregate amount has surpassed one million dollars.

junto

expression (combined)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

That girl has more brains than all her siblings put together.

combinado, armado

adjective (colloquial (result prearranged) (coloquial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Era claramente um combinado. Não há como aquele time ter vencido de forma justa.

It was clearly a fixed game; there's no way that team won fairly!

escolhido

adjective (suited)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The colors used in the room's decor were well assorted.

combinado

noun (agreement) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Lena e Aaron têm um combinado de se encontrar toda sexta às 7:00 para jantar.

Lena and Aaron have an arrangement to meet every Friday at 7:00 for dinner.

combinado

adjective (matched to)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

unido, combinado

adjective (combined)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Through their united efforts, Peter and Lucy succeeded in making a delicious meal for their guests.

combinado

adjective (law: united) (jurídico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

combinado

adjective (fixed in advance)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

um pouco

adverb (UK, informal (slightly)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Está um pouco frio aqui!

It's a bit cold in here!

conforme combinado, como acordado

expression (by the terms of the agreement)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

According to the agreement, the buyer will purchase all the product that the seller can produce.

conforme acordado

adverb (in the way decided)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

conforme o combinado

expression (in the way decided with [sb])

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

esforço combinado

noun (joint action) (ação conjunta)

The success of the canned food drive was the result of a combined effort by the supermarket and the homeless shelter.

combinado!, boa ideia!

interjection (yes, agreed, let's do that)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

"Let's go to the movies." "Good idea! Sounds like fun." .

mal combinado

adjective (not alike, not a pair) (unido de maneira inadequada)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

My sister and her new boyfriend make kind of a mismatched couple.

junto com

(combined with)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)

Tomates junto com chilis são o que dá sabor a este molho.

Tomatoes together with chilis are what give this sauce its flavor.

combinado a algo, somado a algo

(figurative (closely connected to)

This town's economy is wedded to the textile industry.

bem combinado

adjective (suit each other)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of combinado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.