What does consumare in Italian mean?
What is the meaning of the word consumare in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use consumare in Italian.
The word consumare in Italian means consume, exhaust, deplete, wear out, eat through, consume, exhaust yourself, wear yourself out, wear out, commit, to eat at the counter, consummation of marriage. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word consumare
consume, exhaust, depleteverbo transitivo o transitivo pronominale (esaurire, finire) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Non riesco mai a consumare i miei buoni pasto perché mi porto sempre il pranzo da casa. I never manage to use up my meal vouchers as I always bring my lunch from home. |
wear out, eat throughverbo transitivo o transitivo pronominale (logorare) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) La ruggine ha consumato le viti in pochi mesi. The rust wore out the screws in a few months. |
consumeverbo transitivo o transitivo pronominale (pasto: mangiare) (eat or drink) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ha appena consumato il suo pasto. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. He is capable of consuming incredible amounts of chocolate. |
exhaust yourself, wear yourself outverbo riflessivo o intransitivo pronominale (esaurirsi, finire) (transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") La candela si è quasi consumata e rischiamo di rimanere presto al buio. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The woman wore herself out cleaning the three bedroom house. |
wear outverbo riflessivo o intransitivo pronominale (persone: indebolirsi) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Laura si è consumata per le preoccupazioni arrecatele da suo figlio. Laura wore herself out worrying about her son. |
commitverbo transitivo o transitivo pronominale (compiere, effettuare) (a crime) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'autopsia sul corpo della vittima ha stabilito che il delitto è stato consumato tra le dieci e le dodici. The autopsy of the victim's body revealed that the crime had been committed between ten and twelve. |
to eat at the counter
|
consummation of marriage(first sexual intercourse after wedding) |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of consumare in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of consumare
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.