What does deposito in Italian mean?
What is the meaning of the word deposito in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use deposito in Italian.
The word deposito in Italian means safekeeping, storage, depository, sediment, deposit, lay down, drop off, settle, sink, sediment, consign, entrust, deposit, settle, file, register, deposit account, baggage check, baggage storage, security deposit, guarantee deposit, caution money, deposit, escrow, secured deposit, held for pick-up. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word deposito
safekeepingsostantivo maschile (oggetto in custodia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il deposito della merce è soggetto a precise condizioni. The goods' safekeeping is governed by specific conditions. |
storage, depositorysostantivo maschile (luogo per custodire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Vado al deposito a controllare quante sedie abbiamo a disposizione. I'm going to the storage (or: depository) to see how many chairs we have available. |
sediment, depositsostantivo maschile (sedimento: sul fondo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Non gettare via il deposito dell'olio; si può utilizzare. Don't throw out the sediment in the oil; we can use it. |
lay down, drop offverbo transitivo o transitivo pronominale (posare, deporre) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Si prega i visitatori di depositare tutti i bagagli ingombranti al guardaroba. Visitors are asked to deposit any oversized luggage in the cloakroom. |
settle, sink, sedimentverbo transitivo o transitivo pronominale (liquidi: sedimentare) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Dopo aver lasciato depositare i fondi del caffè versare nella tazza senza scuotere. After the coffee grounds have settled, pour the coffee in the cup without shaking it. |
consign, entrustverbo transitivo o transitivo pronominale (affidare [qc] in deposito) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ho depositato tutti i miei risparmi in banca per godere degli interessi. I deposited all my savings in the bank so they could accrue interest. |
deposit, settleverbo intransitivo (sedimentarsi) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") I detriti portati dalla corrente si sono depositati alla foce e nel corso dei secoli hanno formato un ampio delta. The detritus carried by the current deposited at the mouth and, over the centuries, has formed a wide delta. |
file, registerverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto (consegnare [qc] ad un'autorità) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Gli atti del processo sono stati depositati questa mattina. The court proceedings files have been lodged this morning. |
deposit account
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Vuoi aprire un conto deposito o un conto normale? Do you want to open a deposit account or a normal one? |
baggage check, baggage storagesostantivo maschile (reparto di hotel, stazione, ecc.) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
security deposit, guarantee deposit, caution money, deposit
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Non gli fu concessa la possibilità di avere un deposito cauzionale. He was not granted the option of having a security deposit. |
escrow
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
secured deposit
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
held for pick-up(packages) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il contratto non prevedeva il fermo deposito. The contract did not provide for goods being held for pick-up. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of deposito in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of deposito
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.