What does 独家专利权 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 独家专利权 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 独家专利权 in Chinese.

The word 独家专利权 in Chinese means exclusive patent rights. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 独家专利权

exclusive patent rights

See more examples

这将能够在作出关于基因专利权批准的决定过程中,使专利组织的利益得到体现。

This would allow, for example, organized patent groups to have their interests represented in the decisions about the granting of gene patents

年 # 月,维持和平行动部在请主计长核准与太平洋建筑工程师有限公司的一项独家合同时提出,需要外包合同管理职能,来监督太平洋建筑工程师有限公司合同的各个方面。

In December # the Department of Peacekeeping Operations, when it requested the Controller to approve a sole-source contract with PAE, raised the need for outsourcing the contract management function to supervise all aspects of the PAE contract

该公司是保加利亚供应商出口的各种军事装备的独家中间商、承包商和买方。

The company acted as a single intermediary, contractor and buyer of all the equipment exported by Bulgarian suppliers

关于炸药的法律措施,炸药的进口和出售由国家通过矿产、能源和水利部实行独家管理。

As for legal measures on explosives, their import and sale are governed by a State monopoly granted to the Ministry of Mines, Energy and Hydraulics (MMEH).

此外,一些原本打算成为GameCube独家产品的第三方游戏 - 最着名的是生化危機4 - 最终被移植到其他系统上,以试图在原始GameCube版本销售不佳的情况下实现利润最大化。

In addition, several third-party games originally intended to be GameCube exclusives – most notably Resident Evil 4 – were eventually ported to other systems in an attempt to maximize profits following lackluster sales of the original GameCube versions.

这个经不起竞争的组成部分通常需要享有特权或独家使用政府拥有的某种公共财货的权利,而政府也不得不让它使用或借用这些公共财货。

These components which cannot sustain competition usually require the use of a privilege, or exclusive right of use of some public good which is owned by the Government and has to be given or lent by it.

“(a) 暂时拥有可转让的运输单证或可独家[检索][控制]可转让的电子记录,和

“(a) is for the time being in possession of a negotiable transport document or has the exclusive [access to] [control of] a negotiable electronic record, and

该周早些时候,《卫报》报道称,美国总统唐纳德·特朗普向 CureVac 提供了“‘大笔资金’,以得到 COVID-19 疫苗的独家使用权”,德国政府对此提出抗议。

Earlier that week, The Guardian reported that the US President Donald Trump had offered CureVac "'large sums of money' for exclusive access to a Covid-19 vaccine", against which the German government protested.

设保人对于无形财产(例如,银行账户、专利权、版权和商标使用费)的具体义务,特别是设保人对于以应收款为形式的受付权,将在下一节讨论。

Specific obligations of the grantor in the case of intangible property (e.g. bank accounts, royalties from the use of patents, copyrights and trademarks), and particularly the grantor’s right to payment in the form of receivables, are discussed in the next section.

委员会强调,必须确保在独家合同确立后采购全套货物和服务时,地域分布广泛的所有合格供应商能展开有效的国际竞争。

The Committee stresses the importance of ensuring effective international competition from all qualified vendors on a wide geographical basis for provision of the full range of goods and services to be procured at the conclusion of the sole source contract.

1995年在玻利维亚,意大利电信公司以承诺投资6.1亿美元(其中计划于1999年底投资4.58亿美元)为交换条件,赢得了直至2001年11月的为期六年的长途电话和国际电话独家经营权。

In Bolivia in 1995, Telecom Italia won a six-year monopoly on long-distance and international calls until November 2001 in exchange for a commitment to invest $610 million, of which $458 million was planned to be invested by the end of 1999.

随后决定将A/62/512/Add.5号文件第二部分载列的设施建造最初项目提案搁置,等待可行性研究的结果并等待各有关当局的确认,证实新地点已正式分配给联合国独家使用,时间期限不少于20年。

Subsequently, a decision was taken to place the initial project proposal for the construction of facilities, as contained in part two of document A/62/512/Add.5, on hold, pending the outcome of a viability study and receipt of confirmation from the respective authorities to the effect that the new site had been formally allocated to the United Nations for its exclusive use for a period of not less than 20 years.

遵循新闻部以尽可能多的正式语文制作资料内容的目标,以英语、法语和西班牙语对联合国应对海地霍乱事件高级协调员进行了独家访问,然后刊登在新闻中心网站上。

In line with the Department’s efforts to produce content in the widest possible range of official languages, an exclusive interview with the United Nations Senior Coordinator for the Cholera Response in Haiti was conducted in English, French and Spanish and posted on the News Centre website.

虽然在全国似乎设有分区指挥结构,但是塔利班表明他们不愿意、也无法独家实施针对国家的暴力行动。

Despite what passes for a zonal command structure across Afghanistan, the Taliban have shown themselves unwilling or unable to monopolize anti-State violence.

2003年,超过800纳米相关的专利权获得批准,这个数字每年都在增长。

Over 800 nano-related patents were granted in 2003, and the numbers are increasing year to year.

审计委员会建议行政当局:(a) 尽早制定采购战略,特别是为新开办的特派团制定这一战略;(b) 在采用独家办法以前进行充分的市场调查,以确保采购过程的透明度。

The Board recommends that the Administration: (a) develop a procurement strategy as early as possible, especially for start-up missions; and (b) conduct adequate market surveys before seeking the sole-source approach to ensure the transparency of the procurement process

虽然秘书长在 # 年 # 月授权作为非常措施订立一份非竞争性独家合同,但作出挑选太平洋建筑工程师有限公司的决定却要比这早得多。

Although entering into a non-competitive, sole-source contract was authorized by the Secretary-General as an extraordinary measure in October # the decision to select PAE was in place much earlier

在这个过程中,伊斯兰法社群只是促进协调过程,宪法规定在马来西亚在伊斯兰法上独家行使权力的州政府将作适当决定,包括基于伊斯兰法社群建议的法律范本进行必要的立法。

In this exercise, the Syariah Community only facilitated the process of harmonisation and the State governments, which are constitutionally granted the exclusive power over Shariah laws in Malaysia, will make appropriate decisions, including to introduce necessary legislations based on the model laws recommended by the Syariah Community.

但如果组成部分或基因序列被分离出人体并且揭示出其工业适用性,那么这些组成部分或基因序列则可构成可享受专利权的发明。

If the elements or sequences are isolated from the human body and their industrial applications are disclosed, however, the elements or sequences can constitute patent eligible inventions

在居住条件方面,也对独家使用的设施和共用的设施加以区分。

Also in the field of living conditions, the distinction between facilities for exclusive use and shared facilities has been introduced

西联针对这些国家汇款收取高达 25% 的费用,大大高于全球平均标准的 5% ,并要求法郎区国家签署独家服务协议,以借此防止外汇局、邮局和小额信贷机构开展货币汇款业务。

Western Union charges fees as high as 25% on transfers to these countries, compared to an average global benchmark of 5%, and has required that Franc-Zone countries sign exclusivity agreements, thereby preventing foreign-exchange bureaux, post offices, and micro-finance institutions from carrying out money transfers.

其中约有50个问题与使用非常措施和独家合同相关。

About 50 of those questions related to the use of the extraordinary measures and to the sole-source contract.

本报告附件转载了文件TD/B/COM.2/CLP/10第15-26段,涉及地区独占性和平行进口、独家经营、附有条件的要求和独占性回授要求等问题。

The Annex reproduces paragraphs 15-26 of document TD/B/COM.2/CLP/10, relating to the practices of territorial exclusivity and parallel imports, exclusive dealing, tying requirements and exclusive grant-backs.

在提供活性成份或成药方面他们享有优先权,但条件是,第一,其药物符合欧洲或美洲的药物规格,第二,其价格同在肯尼亚本地生产的或从不违反有效的专利权的来源进口的药物的价格相等或优于这些价格。

They will be given preference to supply active ingredients or medicines in finished form, provided, first, that they meet European or American drug specifications and, secondly that they are offered at the same price as or a better price than they can be produced indigenously in Kenya or imported from a source that does not infringe on valid patent rights

有些国家决定不理会大制药商的专利权,自行低价制造或输入非专利药物。

A few countries have decided to override some of the patents of large pharmaceutical companies and to make or import generic versions of some drugs at a much lower cost.

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 独家专利权 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.