Icelandic
What does edik in Icelandic mean?
What is the meaning of the word edik in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use edik in Icelandic.
The word edik in Icelandic means vinegar, vinegar. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word edik
vinegarnoun (condiment) Talið var að ilmvötn, edik og sérstakir heilsudrykkir bægðu sjúkdómnum frá. Perfumes, vinegar, and special potions were said to ward off the disease. |
vinegarverb noun (liquid consisting mainly of acetic acid and water) Talið var að ilmvötn, edik og sérstakir heilsudrykkir bægðu sjúkdómnum frá. Perfumes, vinegar, and special potions were said to ward off the disease. |
See more examples
Borðaðu ekki: Kjöt í nokkurri mynd, ekki heldur seyði, alls enga ávexti, mjólkurafurðir . . . eggjarauðu, edik eða nokkra aðra sýru, pipar . . . í neins konar mynd, sterk krydd, súkkulaði, þurrglóðaðar hnetur, áfenga drykki, einkum létt vín, gosdrykki . . . íblöndunarefni af hvers kyns tagi, geymsluefni, kemísk efni, sérstaklega mónónatríumglútamat.“ — New Hope for the Arthritic, 1976. Do not eat: Meat in any form, including broth; fruit of any kind; dairy products . . . ; egg yolks; vinegar, or any other acid; pepper . . . of any variety; hot spices; chocolate; dry roasted nuts; alcoholic beverages, particularly wine; soft drinks . . . ; all additives, preservatives, chemicals, most especially monosodium glutamate.” —New Hope for the Arthritic, 1976. |
Borðflöskur fyrir olíu og edik Cruets |
„Þeir fengu mér malurt til matar,“ sagði sálmaskáldið, „og við þorstanum gáfu þeir mér edik að drekka.“ “For food they gave me a poisonous plant,” said the psalmist, “and for my thirst they tried to make me drink vinegar.” |
Edik, spaghetti, tómatsósu! Vinegar, spaghetti, ketchup! |
15 Menn myndu gefa Messíasi edik og gall. 15 The Messiah would be given vinegar and gall. |
Myndi hann dýfa eitrinu í edik eða sykur? Would they dip it in vinegar or coat it with candy?’ |
Pasteur sannaði að það var örvera sem breytti víni í edik og var hana að finna á yfirborði vökvans. Pasteur proved that the agent responsible for the transformation of wine into vinegar was what is now called a microorganism, which was present on the surface of the liquid. |
FÆDDUR í ættkvísl Júda (1. Mósebók 49:10); hataður, svikinn af einum postula sinna; hlutkesti varpað um klæði hans; gefið edik og gall; svívirtur á aftökustaurnum; engin bein brotin; sá ekki rotnun; reistur upp (Sálmur 69:5; 41:10; 22:19; 69:22; 22: 8, 9; 34:21; 16:10); fæddur af mey; af ætt Davíðs; hneyklunarhella; hafnað; hljóður frammi fyrir ákærendum; tók á sig sjúkdóma; talinn með syndurum; fórnardauði; stunginn í síðuna; grafinn með ríkum (Jesaja 7:14; 11:10; 8: 14, 15; 53:3; 53:7; 53:4; 53:12; 53:5; 53:9); kallaður frá Egyptalandi (Hósea 11:1); fæddur í Betlehem (Míka 5:1); boðinn konungdómur; reið asna; svikinn fyrir 30 silfurpeninga; fylgjendur tvístruðust. — Sakaría 9:9; 11:12; 13:7. BORN into the tribe of Judah (Genesis 49:10); to be hated, betrayed by one of his apostles; lots cast for his garment; given vinegar and gall; reviled on the stake; no bones broken; didn’t see corruption; resurrected (Psalm 69:4; 41:9; 22:18; 69:21; 22:7, 8; 34:20; 16:10); born of a virgin; family of David; stone of stumbling; rejected; silent before accusers; took on sicknesses; numbered with sinners; sacrificial death; side pierced; buried with the rich (Isaiah 7:14; 11:10; 8:14, 15; 53:3; 53:7; 53:4; 53:12; 53:5; 53:9); called out of Egypt (Hosea 11:1); born in Bethlehem (Micah 5:2); offered as king; riding on an ass; betrayed for 30 pieces of silver; followers scattered. —Zechariah 9:9; 11:12; 13:7. |
Eins og edik. Like vinegar. |
Það er edik... There's the vinegar... |
Edik, sósur (bragðbætandi) Vinegar, sauces [condiments] |
'Og edik sem gerir þá sýrða - og camomile sem gerir þá bitur - og - og bygg- sykur og slíkt sem gera Börn með ljúfa lund. 'and vinegar that makes them sour -- and camomile that makes them bitter -- and -- and barley- sugar and such things that make children sweet- tempered. |
Talið var að ilmvötn, edik og sérstakir heilsudrykkir bægðu sjúkdómnum frá. Perfumes, vinegar, and special potions were said to ward off the disease. |
Sojaolía (erfðabreytt), mjólk, vatn, rjómi, eggjarauður, edik, krydd (inniheldur mjólkursykur, sellerí og súlfít), rotvarnarefni (E202, E211), undanrennuduft, sykur, bindiefni (E410, E412, E401), mjólkursýrugerlar, hleypir. Soybean oil (genetically modified), water, tomato extract, egg yolks, sugar, spices (containing anchovies), celery and soy), modified starch, binders (E410, E412, E401), concentrated extract, salt, vinegar, mustard flour, preservative (E202, E211, E260, E270). |
Innihaldslýsing Innihaldslýsing: Sojaolía (erfðabreytt), vatn, mjólk, eggjarauður, rjómi, edik, krydd, umbreytt sterkja, bindiefni (E412, E410, E401), mjólkursýrugerlar, hleypir, salt, sykur og rotvarnarefni (E202, E211, E296). Soybean oil (genetically modified), water, tomato extract, egg yolks, sugar, spices (containing anchovies), celery and soy), modified starch, binders (E410, E412, E401), concentrated extract, salt, vinegar, mustard flour, preservative (E202, E211, E260, E270). |
Þú getur einnig notað vatn og hvítt edik til að hreinsa. You can also use water and white vinegar for cleaning. |
2.2.1- Frá Upphafi Hósta: Edik + Hunang 2.2.1- From the start of Cough: Vinegar + Honey |
Nánast hver hostess notar edik til að undirbúa diskar og marinades. Virtually every housewife uses vinegar for cooking and marinades. |
Edik & aðrar sýrur(23) Vinegar and other acids(23) |
Íslenskir tómatar, púðursykur, edik, vatn, Cayenne pipar, pipar. Icelandic tomato, brown sugar, vinegar, water, cayenne pepper, pepper. |
Það er mikið notað til að fylla ýmis konar flæðandi vökva eins og mat og drykk (tedrykk, sojasósu, vín, edik), lyf, efni. varnarefni (gæti innihaldið sýru, basa eða lífræn leysiefni. eða xýlen) o.s.frv. It is widely used for filling various kinds of flowing liquid such as foods&beverage(tea drink, soy sauce, wine, vinegar), medicine, chemicals. pesticide(could contain acid, alkali. or organic solvents. or xylene) etc. |
Mælt er með umhyggju og traustri reynslu þegar komið er úr kaldara loftslagi, til að taka á sig hið nýja, umhverfi og smekk, sem hefur verið svo notalegt, og viðkvæmt jafnvægi á víni og vatni, með rjómalöguðum sósum og edik. Care and solid experience is advised when arriving from colder climates, to absorb the many new, ever so pleasant, environments and tastes, and the delicate of balancing wine and water, with creamy sauces and vinegars. Hvor du skal sove |
Hann notaði einnig edik og myndi borða kjöt af fuglum. He also used vinegar and would eat the meat of fowl. |
| Grænmetissósa Sjá Sojaolía (erfðabreytt), mjólk, vatn, rjómi, eggjarauður, edik, krydd (inniheldur mjólkursykur, sellerí og súlfít), rotvarnarefni (E202, E211), undanrennuduft, sykur, bindiefni (E410, E412, E401), mjólkursýrugerlar, hleypir. Soya oil (genetically modified), milk, water, cream, egg yolk, vinegar, spice (contains milk sugar, celery and sulphite), preservatives (E202, E211), skimmed milk, sugar, binder (E410, E412, E401), lactic acid Nutritional value to 100 g: Energy: 2123kg / 516kcal Fat: 55g Including saturated fat 9.1g Carbohydrate: 2.5g Of which sugars 0.3 g Protein: 2.6 g Salt: 1240.3mg |
Þessi vél er hentugur til að fylla hina ýmsu vökva, alveg eins og hvíti vökvinn, sojasósa, edik, jurtaolía og svo framvegis. The this machine is suitable for filling the various liquids, just like the white liquid, soy sauce, vinegar, vegetable oil and so on. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of edik in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.