What does ég in Icelandic mean?
What is the meaning of the word ég in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ég in Icelandic.
The word ég in Icelandic means I, me. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ég
Ipronoun (personal pronoun) Af hverju keyptirðu sömu myndavél og ég á? Why have you bought the same camera as I have? |
mepronoun (subject of a verb with “and”) Það eina sem þú þarft að gera er að bíða eftir að ég snúi aftur. All you have to do is to wait for me to return. |
See more examples
Frú TadIock, ūetta eru mín börn og ég ætIa ađ taka ūau međ mér. Mrs. Tadlock, these are my children and I'm taking them with me. |
Ég skal sjá um ūetta. I'm going to take care of it. |
Þegar ég hafði keyrt fram hjá honum, fann ég sterklega að ég ætti að snúa við og hjálpa honum. After passing him, I had a distinct impression I should go back and help him. |
Má ég spyrja ūig ađ dálitlu? So, hey uh, can I ask you something? |
Ég hef alltaf hatađ hann. I've always hated him. |
Ég sé hvergi bátinn hans pabba I don' t see Father' s boat |
Ég er ađ byrja á nũrri síđu? I'm starting a new page? |
Þið munuð líka brosa er þið minnist þessa vers: „Konungurinn mun þá svara þeim: Sannlega segi ég yður, það allt, sem þér gjörðuð einum minna minnstu bræðra, það hafið þér gjört mér“(Matt 25:40). You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40). |
Ég gæti verið hver sem er. I could be anyone. |
Ég þekki hann varla Well, I hardly know him |
Ég hef bara lagaūjálfun. My background is legal, not medical. |
Ég vissi hversu mikils Guð metur mannslíkamann en það var samt ekki nóg til að stoppa mig.“ — Jennifer, 20 ára. I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20. |
Takk, en ég ūarf virkilega ekki apa. Thank you, but I really don't need a monkey. |
Foreldrar mínir hljķta ađ hafa hringt á lögguna ūegar ūau sáu ađ ég var horfinn. My parents must have called the police when they saw I disappeared. |
og ástríkur sagði: „Ég vil.“ And lovingly said: “I want to.” |
Ég athuga hvort fallhlerinn ūinn er i lagi. Seeing if your Egressor works. |
Ég sé um alls kyns skemmtanir og dægrastyttingar. Provider of any and all entertainments and diversions. |
Rannsóknum mínum miðaði það vel áfram að ég var beðinn að reyna árangurinn af tilraunum mínum með dýr á krabbameinssjúklingum. I made progress in my research to the point that I was asked to apply the results of my animal experiments to cancer patients. |
Ég held ég hafi sũnt Jake helst til mikla hörku. Hey, I think I came on a little too strong with Jake. |
Vissir ūú ađ ég elska Ameliu? Did you know I love Amelia? |
" bvi ég, Drottinn, helga ba. " " For I the Lord do sanctify them. " |
Allt sem ég sagði þér er sannleikur. Everything I've told you is the truth. |
Ég veit ūađ ekki. I don't know. |
Ég hélt ūađ allan tímann. Oh, and this whole time I thought you were. |
Ég ber vitni um að þegar himneskur faðir okkar sagði: „Gangið snemma til hvílu, svo að þér þreytist ekki. Rísið árla úr rekkju, svo að líkami yðar og hugur glæðist“ (D&C 88:124), þá gerði hann það í þeim eina tilgangi að blessa okkur. I testify that when Heavenly Father commanded us to “retire to thy bed early, that ye may not be weary; arise early, that your bodies and minds may be invigorated” (D&C 88:124), He did so with an eye to blessing us. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of ég in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.