Icelandic
What does einkenni in Icelandic mean?
What is the meaning of the word einkenni in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use einkenni in Icelandic.
The word einkenni in Icelandic means trait, characteristics, characteristic. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word einkenni
traitnoun (an identifying characteristic, habit or trend) Flestir gera sér auðvitað grein fyrir að þeir gera mistök, hafa ýmis óæskileg einkenni og hafa ef til vill gert eitthvað miður gott. Granted, he probably realizes that he makes mistakes, has undesirable traits, and may have done some bad things. |
characteristicsnoun Hvađ ūetta einkenni varđar sker Ofurmenniđ sig úr hķpnum. And it is in that characteristic Superman stands alone. |
characteristicnoun Hvađ ūetta einkenni varđar sker Ofurmenniđ sig úr hķpnum. And it is in that characteristic Superman stands alone. |
See more examples
Og stuðla þessi einkenni ekki að margvíslegu ranglæti í heiminum? And do these traits not contribute to injustices in the world? |
Hann veit bara hvađa einkenni ūú hefur haft. He only knows your symptoms. |
Síðastur hinna ‚þriggja meginflokka‘ gagna, sem Gould segir vera sönnun fyrir þróun lífsins, eru lík einkenni tegundanna. The last of Gould’s “three great classes” that he says proves evolution to be a fact is resemblance between species. |
Með þeim hætti kemur skýrar fram einkenni eða eðli nafnorðsins. This insertion of the article in the translation brings out the characteristic or quality of the noun. |
17 Páll nefnir sérstaklega réttlæti og trygglyndi (NW) sem einkenni nýja persónuleikans. 17 True righteousness and loyalty are the two qualities singled out by Paul as characteristic of the new personality. |
Líffræðingar og mannfræðingar skilgreina kynþátt oft einfaldlega sem „undirflokk tegundar sem erfir líkamleg einkenni er aðgreina hann frá öðrum hópum tegundarinnar.“ To biologists and anthropologists, a race is often defined simply as “a subdivision of a species which inherits physical characteristics distinguishing it from other populations of the species.” |
Eftir að þú hefur gert það sem á undan greinir væri gott fyrir þig að skoða nokkur einkenni sem benda eindregið til þess að þig skorti öryggi og jafnvægi. After you have taken the steps outlined above, you will find it beneficial to examine the symptoms that point unmistakably to lack of composure. |
Síðari rannsóknir hafa sýnt fram á fleiri einkenni til aðgreiningar og er hún nú talin sjálfsstæð tegund, líklega mun skyldari P. edulis sem einnig er með þunna fræskel og barrnálar, yfirleitt tvær saman í búnti. Subsequent research found other differences, and it is now usually treated as a distinct species, probably more closely related to the Colorado pinyon P. edulis, which shares thin seed shells and needles mostly in pairs. |
Þó að nokkur þessara orða séu ekki eingöngu notuð á Írlandi er noktun á þeim ekki víðtæk annars staðar og talið er að þau einkenni írska ensku. While this group may not be unique to Ireland, their usage is not widespread, and could be seen as characteristic of the language in Ireland. |
Þessi einkenni geta truflað svefn og rænt mann orku. Those symptoms can disrupt sleep and sap energy. |
Við felum ekki einkenni okkar þó einhver hóra hristi á sér rassinn. We're not gonna hide who we are just because some whore shakes her ass. |
Fráhvarfsmenn okkar tíma sýna af sér svipuð einkenni og Satan. Modern-day apostates display characteristics similar to those of the Devil. |
Allir ūeir fremstu skilja eftir einkenni sín. All the great ones leave their mark. |
Ef þú ert með einkenni lystarstols eða annarrar átröskunar þarftu að fá hjálp. If you have symptoms of anorexia or any other eating disorder, you need to get help. |
Þjóðfélagið gæti jafnvel sett í lög eða þvingað foreldra til að fæða ekki í heiminn börn með ákveðin einkenni, vegna þess kostnaðar sem það mun líklega hafa í för með sér fyrir heilbrigðiskerfið.“ Society might even legislate or compel parents not to pass on certain traits because of the health costs likely to be incurred.” |
Kvalafull fráhvarfseinkenni spilla oft slíkum tilraunum, einkenni svo sem óstjórnleg fíkn í tóbak, eirðarleysi, fyrtni, kvíði, höfuðverkir, drungi, meltingartruflanir og einbeitingarerfiðleikar. Such attempts are often undermined by painful withdrawal symptoms: a gnawing craving for tobacco, restlessness, irritability, anxiety, headaches, drowsiness, stomach upsets, and an inability to concentrate. |
Of oft verður niðurstaðan sú að einkenni minnkandi andríkis gera vart við sig – örmögnun og stöðug vonbrigði. Too often what follows is a type of spiritual diminishing returns—exhaustion and additional frustration. |
Prenta einkenni valmyndarinnar sem inniheldur forritið Print menu-id of the menu that contains the application |
20 Annað einkenni, sem er líklegt til að hindra okkur í að heiðra hvert annað eins og ber, er tilhneigingin til að vera stygglyndur eða viðkvæmur úr hófi fram. 20 Another trait that is likely to interfere with our showing due honor to others is the tendency to be touchy, or unduly sensitive. |
Cassíódórus mælti svo fyrir: „Málfræðileg einkenni . . . ber að varðveita því að texti, sem er vitað að er innblásinn, má ekki spillast. . . . Cassiodorus directed: “Grammatical peculiarities . . . must be preserved, since a text known to be inspired cannot be susceptible to corruption. . . . |
Að deila út verkefnum, kenna og þjálfa var áberandi einkenni kristna safnaðarins. Delegating and training became characteristics of the Christian congregation. |
Álag eykur yfirleitt ūessi einkenni. Stress usually aggravates these symptoms. |
Þegar hann reiddist eða varð stressaður urðu einkenni hans verri. When angered or stressed, his symptoms became worse. |
Mķđir mín er međ einkenni. My mother has symptoms. |
Orðabók bendir á að dýrið í Opinberunarbókinni 13:1, 2 „hafi einkenni allra hinna fjögurra dýranna í sýn Daníels . . . Regarding the beast of Revelation 13:1, 2, The Interpreter’s Dictionary of the Bible points out that it “combines in itself the joint characteristics of the four beasts of Daniel’s vision . . . |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of einkenni in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.