What does empinar in Spanish mean?

What is the meaning of the word empinar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use empinar in Spanish.

The word empinar in Spanish means tip up, hold up, hold straight, get steeper, stand on its hind legs, tower, stand on tiptoes, get it up, knock back a few drinks. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word empinar

tip up

verbo transitivo (inclinar: recpiente)

Empiné la cantimplora para aprovechar las últimas gotas.
I tipped up the flask to get every last drop out.

hold up, hold straight

verbo transitivo (enderezar, levantar algo)

Los cables empinan los postes del teléfono.
The cables hold up the telephone posts.

get steeper

verbo pronominal (adquirir altura)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
La carretera se empina a partir del tercer kilómetro.
The road gets steeper from the third kilometer on.

stand on its hind legs

verbo pronominal (animal: levantarse) (animals)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
El oso se empinó para coger las manzanas del árbol.
The bear stood on its hind legs to pick apples from the tree.

tower

verbo pronominal (alcanzar gran altura)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")
Las montañas se empinan detrás de la ciudad.
The mountains tower behind the city.

stand on tiptoes

verbo pronominal (erguirse: con los pies)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Me empiné para ver mejor lo que pasaba.
I stood on tiptoes to get a better view of what was going on.

get it up

verbo pronominal (coloquial (pener: tener una erección) (slang)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Después de la operación no se me empina.
I couldn't get it up after the operation.

knock back a few drinks

locución verbal (coloquial (beber alcohol) (informal)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Juan está en el bar empinando el codo.
Juan is at the bar knocking back a few drinks.

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of empinar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.