What does erfitt in Icelandic mean?

What is the meaning of the word erfitt in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use erfitt in Icelandic.

The word erfitt in Icelandic means Difficult. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word erfitt

Difficult

See more examples

Það hefur reynst henni afar erfitt, en með hjálp foreldra sinna hefur hún æft sig þrotlaust til að gera sig skiljanlega.

This has been very hard work, but with her parents’ help, she has practiced relentlessly and continues to do so.

Þessi er samt meira notuð þar sem mjög auðvelt er að komast yfir natrón, en erfitt getur verið að komast svo auðveldlega yfir Almoníak.

Those may grow too big for normal anal passage, thus becoming clinically relevant.

Að missa barn er sérstaklega erfitt fyrir móðurina.

When a child dies, it is particularly hard for the mother.

Sumir eiga erfitt með að trúa að Guð hafi til að bera hugsanir, tilfinningar, fyrirætlanir og langanir.

Some people find it hard to believe that God has thoughts, emotions, purpose, and desires.

Hreyfingu má einnig skilgreina út frá fjórum meginþáttum: ákefð (hve erfitt), tíma (hve lengi), tíðni (hve oft), tegund (hvers konar hreyfing).

There are four sets of endings for this tense: Past historic in -a-: -ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrent. (pronounced /e, a, a, ɑm, ɑt, ɛʀ/.)

Einu sinni varð ég ákaflega þreyttur og niðurdreginn og mér fannst jafnvel erfitt að biðja.

Once, I became terribly tired and discouraged, making it hard for me even to pray.

Það hlýtur að hafa verið erfitt, en...

No, I'm sure it must've been difficult, but...

(Títusarbréfið 1:5) Þegar erfitt vandamál kom upp ráðfærðu öldungarnir sig við hið stjórnandi ráð eða einn af fulltrúum þess, svo sem Pál.

(Titus 1:5) When a difficult problem arose, the elders consulted the governing body or one of its representatives, such as Paul.

Þar eð hreyfing er erfið og oft kvalafull fyrir Parkinsonssjúklinga og þeir eiga erfitt með að halda jafnvægi hafa þeir tilhneigingu til að takmarka verulega hreyfingu sína.

Since movement is difficult and often painful, and balance may be a problem, the tendency of a Parkinson’s patient is to restrict his activities severely.

Ūađ væri erfitt ađ horfa ekki á ūig.

It would be very difficult not to look at you.

Við eigum kannski erfitt með að setja okkur í spor Söru.

The choice facing Sarah may sound foreign to us.

Og jafnvel þeir sem hafa sveigjanlegan vinnutíma eða eru ekki í launaðri vinnu eiga samt erfitt með að eyða nægum tíma með börnunum sínum.

And even those with a flexible work schedule or those who hold no paying job still find it hard to spend enough time with their children.

Áttu erfitt með að taka gagnrýni?

Are you unable to handle any kind of criticism?

Það verður ekki erfitt að fylla hans skarð.

He won't be hard to follow.

6 Hvað geturðu sagt í endurheimsókn? Það er ekki ýkja erfitt að fara aftur til þeirra sem þiggja Guðsríkisfrettir og raunar mjög skemmtilegt.

6 What to Say When You Return: Making return visits on Kingdom News placements is relatively easy and is an enjoyable part of our ministry.

Hvers vegna er erfitt að skilgreina merkingu hebreska orðsins sem hér er til umræðu og hvernig má einnig þýða það?

Why is the Hebrew word translated “loving-kindness” so hard to define, and what is an appropriate alternate rendering of it?

Sumum finnst þó erfitt að hugsa um Guð sem föður sinn.

Some individuals, though, find it difficult to think of God as their Father.

Ūađ vara bara erfitt ađ vera lokađur hér inni.

It's just being cooped up here all these months.

Ūiđ krakkar geriđ ūetta svo erfitt.

You children make it so hard.

Judson lagði ekki árar í bát þótt tungumálið væri erfitt.

The linguistic challenges did not cause Judson to give up.

Það getur reynst okkur erfitt.

Now, that is a difficult thing to do.

Hvers vegna finnst sumum erfitt að trúa því að Guð elski þá?

Why do some find it difficult to comprehend that God loves them?

Á þeim tíma unnu allir þýðendur heima, og sökum bannsins var erfitt fyrir okkur að hafa innbyrðis samband.

At the time, each translator worked at home, and because of the ban, it was difficult for us to communicate with each other.

Ekki er óalgengt að þau séu öguð fyrir að vera annaðhvort „bekkjarplága“ eða „bekkjarhirðfífl,“ því að þau eiga erfitt með að hafa stjórn á hegðun sinni og meta afleiðingar gerða sinna.

Their receiving discipline for being either the class terror or the class clown is not unusual, since they have difficulty controlling their behavior and evaluating the consequences of their actions.

Það er erfitt fyrir mig að veita þér meðferð þegar svona stôr hluti af lífi þínu er sveipaður leynd

This is very difficult for me, treating you, when so much of your life is closed off

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of erfitt in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.