What does estalo in Portuguese mean?
What is the meaning of the word estalo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use estalo in Portuguese.
The word estalo in Portuguese means thunderclap, click, estouro, estalo, estalido, estalo, estalo, estalido, estalo, estalo, estalo, estalo, estalo, estalo, estalo. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word estalo
thunderclapsubstantivo masculino (estralo, estrondo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
clicksubstantivo masculino (figurado (percepção súbita) (it clicked (a realization, an idea) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
estouronoun (sound: burst) (som) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ouviu-se um estalo, e em seguida toda a estrutura veio abaixo. There was a loud pop when the balloon burst. |
estalonoun (noise made with the tongue) (barulho feito com a língua) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The farmer called the horse with a gentle clicking of his tongue. |
estalidonoun (noise: ticking, tapping) (som) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) My computer's hard drive makes a clicking sound that drives me nuts. |
estalonoun (snapping of a whip) (dum chicote) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The horses jumped at the sudden cracking of the whip. |
estalo, estalidonoun (crisp snapping sound) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) With a strange crackle the TV shut off. |
estalonoun (sudden idea) (BRA, figurado, informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Thomas had a brainstorm and decided to start his own business. |
estalonoun (breaking noise) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Trevor olhou ao redor quando ouviu o estalo de um galho atrás de si. Trevor looked round when he heard the snap of a twig behind him. |
estalonoun (sharp sound) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O estalo do chicote assustou o cavalo. The snap of the whip scared the horse. |
estalonoun (whip) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Você podia ouvir o estalo do chicote do domador de leões. You could hear the cut of the lion tamer's whip. |
estalonoun (finger noise) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Alan tentou chamar a atenção do garçom com um estalo de dedos. Alan tried to attract the waiter's attention with a snap of his fingers. |
estalonoun (lips: sound) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O estalo dos lábios de Trevor, quando Alice trouxe a comida para a mesa, foi audível na sala ao lado. The smack of Trevor's lips, as Alice brought the food to the table, was audible in the next room. |
estalonoun (jaws: sudden closing) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) As mandíbulas do dragão se abriram muito e se fecharam com um estalo. The dragon's jaws opened wide and then closed with a snap. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of estalo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of estalo
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.