What does færeyska in Icelandic mean?

What is the meaning of the word færeyska in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use færeyska in Icelandic.

The word færeyska in Icelandic means Faroese, Faeroese, Faroish. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word færeyska

Faroese

propernoun (language)

Faeroese

noun (A West Nordic or West Scandinavian language spoken in the Faroe Islands and in Denmark.)

Faroish

proper (language)

See more examples

Sama ár vann hún færeyska söngvakeppni.

That year she also turned playback singer.

Færeyska hvarf sem ritmál eftir að danska var gerð að kirkjumáli eftir siðaskipti.

An illicit trade continued with foreigners after the Danes implemented a trade monopoly.

Postverk Føroya er færeyskt póstflutningsfyrirtæki og er að öllu leyti í eigu færeyska ríkisins.

Gecamines is a private commercial company wholly owned by the State of the Democratic Republic of Congo.

Það er aðalega vegna þess að færeyska var ekki skrifuð á stöðluðu formi fyrr en 1890 (1854 gaf V.U. Hammershaimb út staðal fyrir nútíma færeysku.

This is mainly because the Faroese language was not written down in a standardised format until 1890 (in 1854 Venceslaus Ulricus Hammershaimb published a written standard for Modern Faroese that exists to this day.

Færeyska knattspyrnulandsliðið

The National Football

Þessi nöfn eru samofin sögu Faroe Ship, dótturfyrirtækis Eimskips í Færeyjum, en skip með þessum nöfnum voru í rekstri færeyska félagins um árabil.

These names have historically been connected to Faroe Ship, Eimskip’s subsidiary in the Faroe Islands, since vessels with these names were for decades operated by Faroe Ship.

Ormurinn langi (færeyska: Ormurin langi) er kvæði eftir Jens Christian Djurhuus (1773-1853), bónda við Sjógv í Kollafirði í Færeyjum.

One poet who attracts particular notice is Jens Christian Djurhuus (1773–1853), who was a farmer in Kollafjørður.

Tungumálið er færeyska, sem er blanda af íslenzku og dönsku.

The language is Faeroese, which is a combination of Danish and Icelandic.

Fróðlegt er að kynnast gamla bænum með því að ganga í gegnum þúsund ára sögu hans, allt frá þingstaðnum þar sem Færeyingar þinguðu frá því seint á 9. öld, fram hjá gömlu vöruhúsunum sem notuð voru á tímum einokunarverslunarinnar, áfram eftir þröngum, kræklóttum stígum með svörtum, tjörguðum húsum með hvítum gluggum og torfþökum, í átt að Lögþingshúsinu (færeyska þinginu) sem reist var þúsund árum síðar, árið 1856.

Get a sense of the old town by walking through a thousand years of history from the thing site where the Faroese met from the late 9th century, past old warehouses that belonged to the royal monopoly trade, along narrow winding alleys with small black tarred houses with white windows and grass roofs, to the Løgtingshúsið (Faroese Parliament), built 1000 years later in 1856. Fort Skansin

Tilgangur flugfélagsins var að byggja upp færeyska flugþjónustu í atvinnuskyni og tryggja að Færeyjar hefðu loftbrú við umheiminn.

The aim of the new airline company was to build up a Faroese aviation industry on a commercial basis and to ensure the Faroe Islands an air connection with the outside world.

Kóngsbænadagur eða stórbeðudagur (danska: store bededag færeyska: dýri biðidagur) er föstudagurinn í 4. viku eftir páska.

General/Great Prayer Day (Dýri biðidagur), 4th Friday after Easter.

Samskipti Íslands og Færeyja Engin þjóð er Íslendingum skyldari en hin færeyska.

No people is as closely related to the Icelanders as the people of the Faroe Islands.

Færeyska er líka fallegt tungumál.

Faroese is actually a beautiful language,

Við bjóðum ekki aðeins orðabók íslenska - færeyska, en orðabækur fyrir hvert núverandi pör af tungumálum - online og ókeypis.

We provide not only dictionary egyptian arabic-Faroese, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free.

Hjálpaðu okkur að skapa stærstu íslenska - færeyska orðabók á netinu.

Collaboration Help us in creating the largest southern hindko-Faroese dictionary online.

Árið 2015 fékk hann listamannalaun til eins árs úr færeyska menningarsjóðnum.

In 2015 he was awarded the Faroese Cultural Fund’s annual grant.

Þau skiptust síðar í vesturnorræn mál (íslenska, færeyska, norska) og austurnorræn mál (danska, sænska).

They later on were divided to westnordic languages (Icelandic, Faroese, Norwegian) and eastnordic languages (Danish, Swedish).

Sigurðardóttir hefur sent frá sér bækur og greinar um færeyska rithöfunda og færeyska bókmenntasögu auk kennslubóka í íslensku.

Sigurðardóttir has published books and articles on Faroese writers and literary history, as well as textbooks in Icelandic.

Opinbert tungumál: Færeyska

Official language: Faroese

Fyrir vikið var Atlantic Airways stofnað árið 1987, upprunalega á milli færeyska ríkisins (51%) og Danska flugfélagsins Cimber Air (49%), þótt færeyska ríkið tæki yfir félagið árið 1989.

As a result, Atlantic Airways was established in 1987, initially between the Faroese government (51%) and Danish airline Cimber Air (49%), though the Faroese government would assume full ownership in 1989.

Hjálpaðu okkur að skapa stærstu íslenska - færeyska orðabók á netinu.

Collaboration Help us in creating the largest yaminahua-Faroese dictionary online.

Við bjóðum ekki aðeins orðabók íslenska - færeyska, en orðabækur fyrir hvert núverandi pör af tungumálum - online og ókeypis.

We provide not only dictionary yaminahua-Faroese, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free.

Með nýja orkustýringarkerfinu, sem veitir sjálfbærum orkugjöfum sjálfkrafa forgang innan raforkudreifikerfisins, verður mögulegt að nýta vindmyllurnar til fulls og auka hlutdeild sjálfbærrar orku á færeyska raforkudreifikerfinu.

Combined with the new energy-management system, which automatically gives priority to tapping into renewable sources, the storage system will make it possible for SEV to exploit wind power’s full potential and increase the proportion of renewable energy used on the Faroese grid yet again.

Færeyjar lentu í kreppu í byrjun tíunda áratugarins og færeyska ríkið sem eigandi þess borgaði því 75 milljónir danskra króna til aðstoðar.

The Faroe Islands suffered a severe economic depression in the early 1990s, and at its nadir in 1992, the Faroese government delivered 75 m DKK in aid to the ailing carrier.

Markmið flokksins er að lýðræði gildi á öllum sviðum í færeyska samfélaginu.

The film's title refers to the greed that is palpable in all sectors of Nigerian society.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of færeyska in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.