What does félag in Icelandic mean?

What is the meaning of the word félag in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use félag in Icelandic.

The word félag in Icelandic means society, association, club. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word félag

society

noun (group of persons who meet from time to time to engage in a common interest)

association

noun

En þjóð Guðs, og þeir sem eiga félag við hana, er í sannleika sameinuð.

But God’s “nation” and those associating with it are truly united.

club

noun

Er ūetta félag bíleigenda?

Hello, is this the Auto Club?

See more examples

Mundu, Paul, a?? jó? félag okkar er flókinn vefur samkeppnisafla

You must remember, Paul...... our society is a tangled web of competing forces

Það var kennaraskólinn og kristilegt félag úngra manna, sagði pilturinn.

“It was the Teachers’ Training College and the Young Men’s Christian Association,” said the boy.

Þetta félag á sér meira að segja útibú í Tel Aviv en þaðan er starfi votta Jehóva út um allt Ísraelsland stjórnað.

This Society even has a branch office in Tel Aviv, from which the activities of Jehovah’s Witnesses throughout the territory of Israel are directed.

Félag minn kom þá fram með aðra snilldarhugmynd.

On one visit to their home, Elder Minor had another inspired idea.

Er þetta félag bíleigenda?

HeIlo, is this the Auto Club?

Að Félag Sameinuðu þjóðanna sé áhrifamikill vettvangur fyrir öfluga upplýsingagjöf um SÞ.

Civilian oversight of police services has become an important accountability mechanism to police powers.

Tingatinga-listamálurum hefur fjölgað svo að þeir hafa jafnvel stofnað félag sem hefur bækistöðvar sínar í Dar es Salaam.

Indeed, the Tingatinga artists have grown into a cooperative of painters based in Dar es Salaam.

Þegar félagar úr einu félagi heimsækja annað félag er hefð fyrir því að skiptast á klúbbfánum.

When you come to a club with financial constraints in the division, it was always a challenge to make sure we were a League club.

Öldungur Holland sagði að almennt vektu breytingarnar í handbókinni þann skilning að leiðtogum sveita og aðildarfélaga beri ekki aðeins að hugsa um eigin sveit eða félag á deildarráðsfundi, heldur bera þeir sameiginlega ábyrgð á andlegri velferð allra meðlima.

Elder Holland said that in general the changes to the handbook lead to an understanding that quorum and auxiliary leaders aren’t on the ward council simply to think about their own quorum and auxiliary members, but that they have a shared responsibility for the spiritual welfare of all members.

Félag íslenskra rithöfunda ákvað þó að leggja sjálft sig ekki niður, þótt félagar þess væru nú flestir einnig félagar í hinu nýja sambandi.

To this Breck, an author, refuses to subscribe, though the three are intimate friends of long standing.

Stofnun/félag

Organization name

Viðar byrjaði vel fyrir sitt nýja félag og skoraði 5 mörk í fyrstu 3 leikjum sínum fyrir félagið.

He had a strong start to the season by placing in the top-10 in three of his first five events.

Félag íslenskra félagsliða var stofnað árið 2003.

A Swiss branch of the group was founded in November 2003.

Þeir hafa með sér félag, The Public Choice Society, til að bera saman bækur sínar.

They formed their own company, Superhype, to handle all publishing rights.

Stofnun/félag

Organization

Árið 1999 var Félag kvenna í atvinnulífinu stofnað af um 300 konum.

Over the next year, over thirteen regional women's teachers unions were created.

Society for Neuroscience (SfN) er félag fræðimanna á sviði taugavísinda.

The International Society for Autonomic Neuroscience is a scientific society of researchers studying the autonomic nervous system.

Hvert félag starfar í sínu heimalandi í samræmi við gildi alþjóðlegra mannréttindalaga og samþykktir alþjóðahreyfingarinnar.

Each entity works in its home country according to the principles of international humanitarian law and the statutes of the international Movement.

Hann undirbauð félag íngólfs Arnarsonar á allri vöru, yfirbauð það á allri framleiðslu.

He was undercutting Ingolfur Arnarson’s society on all shop goods, outbidding it on all forms of produce.

Enginn einstaklingur getur hagnast í gegnum þetta félag því að 5. grein stofnskrár þess segir: „Það [félagið] mun ekki greiða félagsmönnum sínum, stjórnendum eða stjórnarmeðlimum fjárhagságóða eða arð með nokkrum hætti.“

No individual can personally profit through this Society since Article V of the Society’s charter states: “It [the Society] does not contemplate pecuniary gain or profit, incidentally or otherwise, to its members, directors or officers.”

Þó að velska sé minniháttar tungumál óx stuðningur fyrir hana stöðugt á 20. öld í samræmi við uppgang samtaka eins og þjóðernisstjórnmálaflokkurinn Plaid Cymru sem stofnaður var árið 1925 og Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (Félag velskrar tungu) sem stofnað var árið 1962.

Although Welsh is a minority language, support for it grew during the second half of the 20th century, along with the rise of organisations such as the nationalist political party Plaid Cymru from 1925 and Welsh Language Society from 1962.

Kristnir vottar Jehóva þar hófu málarekstur til að fá skráningu sem lagalega viðurkennt félag.

There Jehovah’s Christian Witnesses instituted court proceedings for registration as a legally recognized association.

Þar með var orðið eitt félag um starfsemi knattspyrnu og handknattleiks í Vestmannaeyjum.

It was a major source of poor relief and public works under the local vestry.

Slíkur skriflegur samningur er sérlega mikilvægur ef tveir eða fleiri ganga í félag um rekstur eða kaupsýslu.

Such a written agreement is especially vital in a business partnership.

Stuttu eftir að húsið var opnað hélt Félag lýðræðissinnaðra unglinga hátíð þar.

Soon after its establishment, a small clubhouse was built.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of félag in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.