What does 风口浪尖 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 风口浪尖 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 风口浪尖 in Chinese.

The word 风口浪尖 in Chinese means at the heart of the struggle, where the wind and the waves are the fiercest. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 风口浪尖

at the heart of the struggle

where the wind and the waves are the fiercest

See more examples

发自贝鲁特——席卷整个阿拉伯世界的革命浪潮已经把该地区的民众和政府推向了急需改革的风口浪尖。

BEIRUT – Revolution across the Arab world has forced the region’s peoples and governments to grapple with the need for change.

但与男子相比,妇女参政的人数较少,妇女非常清楚政治的“复杂性”,而愿意走在政治风口浪尖上的妇女较少。

Women’s representation compared to men is, however, lessened as fewer women are inclined to become involved in front-line politics as they are keenly aware of the “intricacies” of politics.

你现在站在 风口浪尖 彼得

You are on the cusp, Peter.

这次全体会议上的大量发言表明,即便我们处于这一危机的风口浪尖,但我们的经历绝非孤立。

The overwhelming flood of statements in this plenary meeting makes it clear that our experience is by no means isolated, even if we are on the front line of the crisis

现在我们正站在另一次大规模融合的风口浪尖上:大数据、机器学习和不断提高的计算能力将很快使人工智能(AI)无处不在。

Now we are on the cusp of another major convergence: big data, machine learning, and increased computing power will soon make artificial intelligence, or AI, ubiquitous.

当然,这在1980年代伊朗反政府丑闻中被推到风口浪尖

And this, of course, climaxed in the Iran-Contra scandal of the 1980s.

安理会上次在2007年处理这个问题,是因为政府间气候变化专门委员会《第四次评估报告》的惊人调查结果。它警告说,如不作出紧急和有力的集体应对,我们处于一个全球性气候灾难的风口浪尖上。

When the Council last addressed this issue in 2007, it was in the context of the alarming findings of the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, which warned that we were on the cusp of a global climate disaster without an urgent and ambitious collective response.

钱币学主题美国主题斯沃泰克和布林认为,之所以由洛杉矶清算所协会作为主办单位是为了让纪念币与正处风口浪尖的电影业少一层瓜葛。

Money portal Early United States commemorative coins Swiatek and Breen suggest that the Clearing House was designated as the sponsoring organization to make the issue appear less connected with the controversial movie industry.

这次全体会议上的大量发言表明,即便我们处于这一危机的风口浪尖,但我们的经历绝非孤立。

The overwhelming flood of statements in this plenary meeting makes it clear that our experience is by no means isolated, even if we are on the front line of the crisis.

圣何塞—欧洲正处在前所未有的技术转型的风口浪尖。

SAN JOSE – Europe is on the cusp of an unprecedented technological transformation.

他逐渐被推到了美国政府起诉和监视新闻举报一系列行动的风口浪尖上。

And along the way, he became the face for the US government's recent pattern of prosecuting whistleblowers and spying on journalists.

DI: 在这个时刻,因为我们正在风口浪尖,我们在那个层面上遭遇这场战斗。

DI: And at the moment, because we're on the cusp, we've got this battle, at that level.

我是在我之前的一群先驱者造成的风口浪尖中长大的。

I grew up in an era where I was on the crest of a wave that had been created by an amazing group of pioneers before me.

请充分的去支持那些勇敢无畏的把自己放置在风口浪尖,旨在把真相带给你们的人。

Support the people who have been brave enough to put themselves in the spotlight to bring you the truth.

因为我说的,你知道,一切事物的基本架构是意识,并存在着一个在这现实中的意识能量状态的换岗(转变 ) 。我们在这个风口浪尖。

Because what I'm saying, you know, the base construct of everything is consciousness, and there is a changing of the guard in terms of the energetic state of awareness in this reality.

但这是一个越过风口浪尖来思考未来趋势的好办法室内设计世上最棒的获取颜色与纹理设计灵感的地方之一,就是室内设计了逛家具店,触碰和观察布艺样品,有助于把你的网站需要什么样的背景视觉化。

But it can be a great way to get ahead of the curve and start thinking about what might happen next. Interior Design One of the great places to be inspired in terms of color and texture is in the world of interior design.

智能家居正处于成为超越早期技术采用的体验的风口浪尖。

The smart home is on the cusp of becoming an experience beyond early tech adoption.

随着我们更深入地过渡这个转折的,两边都活跃的风口浪尖,正如我们现在,正进入到一个新纪元能量将占主导的另一边-随着事情来到这个关键点上-那些在这边实行操纵的人,将无法在那边继续操纵,因为能量的环境无助于这样的行为。

And as we move further and further through the cusp where there's a changeover and both are active, like we are now, into where the new epoch energy will be the dominant one – as that has been up to this point – then that which has been manipulating here, will not be able to manipulate there, because the energetic environment will not be in any way conducive to it.

所谓的卤系阻燃剂仍处于风口浪尖:发生火灾时,它会释放出腐蚀性烟雾气体。

So-called halogenated flame retardants are under debate: during a fire, corrosive smoke gases can be released.

2月 20, 2017 消费品公司正站在未来的风口浪尖上,必须提高其数字存在感,制定数据驱动的策略。

Feb 20, 2017 Consumer companies are on the cusp of a new future in which increased digital presence and data-driven tactics are essential.

但尽管时光已不算短暂,风口浪尖上的人物也已经换了一代,这个行业却似乎仍在高歌猛进,一直保持着激烈竞争的状态。

But despite the short time has not , on the cusp of the characters has changed a generation , the industry still seems to triumph , has maintained a highly competitive state.

《小时代》 , 这部处于舆论风口浪尖中的电影,由人气颇高且在文化界引发了广泛轰动的青年作家郭敬明执导。

"Tiny Times", the film in question, is directed by a popular young author and all-around cultural sensation named Guo Jingming.

我们在转换的风口浪尖上,这是最混乱,最困难,最具挑战的。

We're at the cusp of the changeover, and this is the most chaotic and difficult and most challenging.

现在, 著名的巴库 - 第比利斯 - 杰伊汉石油管道已经建成国家石油公司阿塞拜疆共和国和 (SOCAR) 是实现通过土耳其天然气管线,将最终得到了搁置已久的纳布科项目进展的风口浪尖.

Now, the famed Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline has been built and the State Oil Company of Azerbaijan Republic (SOCAR) is on the cusp of realising a natural gas line through Turkey that will finally get the long-stalled Nabucco project going.

从孙杨拿驾照看驾驶安全重要性奥运冠军孙杨去年因无证驾驶一事一度被推上风口浪尖,他的行为也让他得到了“行政拘留7天”的惩罚。

Look from the sun to take the driver's driving safety importanc... Olympic champion sun last year because of driving without a license was on the scandal, his behavior also let him get the "7 days" administrative detention punishment.

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 风口浪尖 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.