Icelandic
What does fjara in Icelandic mean?
What is the meaning of the word fjara in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fjara in Icelandic.
The word fjara in Icelandic means beach, ebb, shore. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word fjara
beachnoun |
ebbverb pio sem hafio misst foreldra vitio hve sárt er ao sjá líf föour síns eoa mķour fjara út. Any of you who have lost a parent knows how wrenching it is to see your mother or your father's life ebb. |
shorenoun |
See more examples
Hann er ađ fjara út. He's fading. |
Á rannsóknarstofu, fjarri sjó, heldur hann enn takti við sjávarföllin og skiptir litum eftir því hvort er flóð eða fjara. In the laboratory away from the ocean, they still keep time with the changing tide, turning dark and light as the tide ebbs and flows. |
Ég var ađ fjara út. I was slipping away. |
Ef þið gerið það, mun allt mótlæti taka enda, og sökum elsku Guðs í hjarta ykkar, munu þrætur fjara út. If you do this, whatever adversity you are facing will pass, and because of the love of God in your hearts, contention will fade. |
2 Lítum núna á þrennt sem við getum lært um trú af þessari frásögu: (1) Hvernig treysti Pétur í fyrstu að Guð myndi styðja sig? (2) Hvers vegna fór að fjara undan trú hans? (3) Hvað hjálpaði honum að endurheimta trú sína? 2 Let us consider three aspects of Peter’s experience related to faith: (1) how Peter first showed faith in God’s support, (2) why Peter began to lose faith, and (3) what helped Peter to regain his faith. |
Á ástin milli þeirra eftir að þroskast með árunum eða á hún eftir að fjara út? As the years go by, will their love deepen or will it take wings and fly away?’ |
pio sem hafio misst foreldra vitio hve sárt er ao sjá líf föour síns eoa mķour fjara út. Any of you who have lost a parent knows how wrenching it is to see your mother or your father's life ebb. |
Nei, ūađ er gķđ fréttamennska sem er ađ fjara út, Lynn. No, it's good journalism that's dying, Lynn. |
Þess vegna skrifaði Philip Yancey meira en 1600 árum síðar: „Þekking á Gamla testamentinu meðal kristinna manna er að fjara út og hefur nánast horfið úr nútímasamfélagi.“ As a result, over 1,600 years later, writes Philip Yancey, “knowledge of the Old Testament is fading fast among Christians and has virtually vanished in popular culture.” |
Er lífið var að fjara út í líkama hennar, sem var undirlagður af krabbameini, þá gat hún varla talað. As mortal life was leaving her cancer-ridden body, she could barely speak. |
Allir trúfastir menn finna áhrif syndar og ófullkomleika fjara út og hverfa smám saman. All of faithful mankind will sense that the effects of sin and imperfection are gradually diminishing, dropping away. |
Þú sérð fjara út með ógnarhraða og veist þegar í stað hvað er á seyði. Skjálftaflóðbylgja er yfirvofandi. You recognize the significance of these phenomena and that they warn of a tsunami. |
(Sálmur 31:8) Stundum finnst okkur kannski líka að andlegur þróttur okkar sé að fjara út. (Psalm 31:7) At times we too may feel that our spirituality has reached a low ebb. |
Flóð og fjara er að jafnaði tvisvar á sólarhring í Evrípos-sundi. The Evripos channel usually experiences two high tides and two low tides about every 24 hours. |
Bræður mínir og systur, megi skuldbinding okkar við himneskan föður ekki fjara út og flæða í burtu með árunum eða þrengingum lífsins. My brothers and sisters, may we have a commitment to our Heavenly Father that does not ebb and flow with the years or the crises of our lives. |
Lýsing: Nú á dögum byggðu rúmenska yfirvöldin vistfræðilegan fjara rétt innan Youth Park Description: Nowadays the Romanian authorities built an ecological beach right inside Youth Park |
Sól, fjara og golf eru þrír meginþættirnir sem þú finnur í umhverfi lúxusbygginga okkar: einbýlishús, íbúðir, tvíbýli, þakíbúðir og íbúðarhúsnæði. Sun, beach and golf are the three main elements that you will find in the surroundings of our luxury buildings: villas, apartments, duplexes, penthouses and residential complexes . |
Natural fjara með engar byggingar, 300 MTS. hús, 8/10 min. ganga. Natural beach with no buildings, 300 mts. house, a 8/10 min. walk. |
5: 8, 9) Við megum ekki leyfa raunveruleika vonarinnar um Guðsríki að fjara út úr hjörtum okkar og huga. 5:8, 9) The reality of the Kingdom hope must not be allowed to fade from our hearts and minds. |
• Fljótt og auðveldlega séð hvort fjara er yfirfarið af brim lifesavers eða lifeguards • Quickly and easily see if a beach is patrolled by surf lifesavers or lifeguards |
Fyrir göngutúr í borginni (versla, fara út, borða, versla, fjara...) þú þarft engin flutningatæki, allt er í þægilegu göngufæri. For the walks in the city (shopping, going out, eating, shopping, beach...) you need no means of transport, everything is in comfortable walking distance. |
Stingray meiðsli koma aðallega fram þegar grunlaus fjara gangandi stígur á sofandi stingray falinn í sandinum við brún vatnsins. Stingray injuries mainly occur when an unsuspecting beach-goer steps on a sleeping stingray hidden in the sand at the water’s edge. |
Nýju mælingarnar sýna stærstu og björtustu glóandi svæðin sem fundist hafa hingað til, en þau eru talin knúin áfram af svartholum í miðjunni sem eitt sinn voru mjög virk en eru nú að fjara út. These new observations reveal the largest and brightest glowing regions ever found, thought to be powered by central black holes that were formerly very active but are now switching off. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of fjara in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.