What does föt in Icelandic mean?

What is the meaning of the word föt in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use föt in Icelandic.

The word föt in Icelandic means clothes, dress, undress. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word föt

clothes

noun (apparel)

Mamma mín er sú eina sem saumar föt í fjölskyldunni minni.

My mother is the only one who sews clothes in our family.

dress

noun (apparel)

Leyfđu mér ađ lána ūér föt ūví ađ ūessi kjķll er forljķtur, elskan.

Let me let you borrow an outfit'cause that dress is hideous, honey.

undress

verb (intransitive) remove one's clothing)

See more examples

(Rómverjabréfið 12:2; 2. Korintubréf 6:3) Of hversdagsleg eða of þröng föt geta dregið athyglina frá boðskap okkar.

(Romans 12:2; 2 Corinthians 6:3) Overly casual or tight-fitting clothes can detract from our message.

Frú McCann mun færa ūér ūurr föt.

Mrs. McCann will get some dry clothes for you.

Ég vissi ekki svo mikið huga þegar hann gerði mig að gefa upp einn af nýju föt mín, vegna þess, er Jeeves dóm um föt er hljóð.

I didn't so much mind when he made me give up one of my new suits, because, Jeeves's judgment about suits is sound.

Ūađ eru föt í tösku ūarna.

There's a suitcase with clothes.

Voruði að versla föt saman?

You were shopping for clothes together?

„Við urðum að yfirgefa heimili okkar og skilja allt eftir — föt, peninga, skjöl, mat — allt sem við áttum,“ útskýrir Viktor.

“We had to abandon our home, leaving everything behind—clothes, money, documents, food—everything we possessed,” explained Victor.

Fern, sem er 91 árs og býr í Brasilíu, segir: „Ég kaupi mér stundum ný föt til að hressa upp á sjálfstraustið.“

Fern, 91, in Brazil, says: “I buy some new clothes once in a while to boost my spirits.”

Engin svört föt og enginn söngur

We didn' t wear black or sing

Ef við gerum það mun Guð sjá til þess að við höfum mat að borða og föt til að vera í.

If we do that, God will see to it that we have food to eat and clothing to wear.

Ađ selja föt og græđa peninga.

Slanging dresses, making money.

Brenna föt!

Burn clothes.

Hefur ūú ekki heyrt ūađ ađ losa um föt fķlks ūegar líđur yfir ūađ?

Haven't you heard of loosening a person's clothes when they faint?

Verður aldrei þreytt á að fara í föt?

Don' t you get tired of putting on clothes?

Með óttablandinni lotningu fylgdust þeir með því hvernig hann varð ósigrandi herforingi, herra náttúruaflanna og óviðjafnanlegur löggjafi, dómari og hönnuður. Hann gaf þeim fæðu og vatn og sá til þess að hvorki föt þeirra né skór slitnuðu.

They watched in awe as he caused himself to become an unbeatable Military Commander, the Master of all natural elements, a peerless Lawgiver, Judge, Architect, Provider of food and water, Preserver of clothing and footgear —and more.

Ūú hefur rétt tíma til ađ skipta um föt.

You'll just have time to change.

Því næst selur hún mestöll föt sín til að borga skuldirnar.

He subsequently sells his band equipment to help pay off the debt.

Við þurfum að skipta saman um föt.

We have to get changed together.

Drífðu þig í föt

Now get in there and get dressed

En þarftu nýtískuleg föt eða glæsilegt hús til að þóknast Guði?

But do you need stylish clothes or an elaborate home to please God?

Það væri vissulega óhreinleiki að láta hendur sínar laumast inn undir föt hins aðilans, færa hann úr fötum eða þukla vissa líkamshluta, svo sem brjóstin.

Surely it would be unclean to allow one’s hands to stray under another person’s clothing, to remove another’s clothing, or to caress another’s intimate areas, such as the breasts.

Setjum sem svo að við höfum „heimsins gæði“ — fé, fæði, föt og því um líkt sem heimurinn gefur okkur möguleika á.

Suppose we have “this world’s means for supporting life” —money, food, clothing, and the like, made possible by the world.

Hvar fæ ég fín föt?

One more thing.

Ég skipti um föt í hvelli

I' il just change real quick

En trúsystkini okkar taka líklega eftir að við leggjum okkur fram við að finna okkur smekkleg og viðeigandi föt og eru þakklát fyrir.

Yet, fellow believers will likely note and appreciate the results of our sincere efforts to find attractive and appropriate clothing.

Hann segir: [Pirraður og með hárri röddu] „Hvað áttu við ‚að kaupa sér ný föt‘?

He says: [Annoyed and with a raised voice] “What do you mean ‘buying new clothes’?

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of föt in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.