What does 负面 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 负面 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 负面 in Chinese.
The word 负面 in Chinese means negative, the negative side. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 负面
negativeadjective verb noun interjection 攀比心理会让人产生负面情绪。 Having a competitive mentality can give rise to negative emotions. |
the negative sideadjective verb noun interjection 从负面方面看,学者和政策分析人员都提到了种族和排斥问题的顽固存在。 On the negative side of the ledger, scholars and policy analysts point to the persistence of the problems of race and exclusion |
See more examples
尽管大多数国家作出了与第2(1)条有关的承诺,近年来,一些国家的主权受到侵犯,对国际和平与安全造成负面影响。 Despite the commitment of the majority with the respect to Article 2 (1), in recent years there have been incidents in which the sovereignty of some countries has been violated, negatively impacting international peace and security. |
此外,还必需强调,儿童和青少年这一年龄组的人口由于其自身的性质,特别容易受到负面的社会经济因素的影响,必须对这种因素采取果断行动,以避免或明显减少社会家庭结构削弱所造成的破坏影响,而这是造成家庭遗弃、父亲不负责任和触犯法律等情况的根源。 It must also be emphasized that children and adolescents form an age group which, by its very nature, is particularly susceptible to the effects of negative socio-economic factors, and that firm action must be taken against those factors in order to avoid or significantly reduce the disruptive effects of the weakening of the fabric of social and family life, which causes situations such as family abandonment, irresponsible parenthood and lawbreaking |
残疾人教育往往侧重不足,侧重残疾人实际或被认为的缺陷,因为对残疾人潜力有先入为主的负面假设而限制他们的机会。 The education of persons with disabilities too often focuses on a deficit approach, on their actual or perceived impairment and on limiting opportunities to pre-defined and negative assumptions of their potential. |
对该国新兴的投资环境造成负面影响。 The negative repercussion on the nascent investment climate in the country. |
办事处还接到了有关丧失土地和方法获取自然资源对柬埔寨其他地方的土著人民产生的不利影响的举报,例如磅士省的土著Suy族人已受到新宇宙公司 # 年得到Aural区土地租用权开发生态旅游业的负面影响。 The Office also received reports of the adverse impact of loss of land and access to natural resources on indigenous peoples elsewhere in Cambodia, for example the Suy indigenous people in Kompong Speu Province, who have been adversely affected by the operations of the New Cosmos company which was granted a concession for eco-tourism in Aural District in |
2015年5月8日 | 日内瓦 - 世卫组织今天呼吁科学家、国家当局和媒体采用新型人类传染病命名最佳实践,以最大限度地减少给国家、经济和人民带来的不必要负面影响。 8 May 2015 | GENEVA - WHO today called on scientists, national authorities and the media to follow best practices in naming new human infectious diseases to minimize unnecessary negative effects on nations, economies and people. |
通过政治意愿和政府自主权,能够克服阻碍评估工作的障碍(特别是成本、可能令政府的既定政策受到质疑的负面结果、短期与长期影响及利益之间的矛盾、能力不足和缺乏数据)。 Obstacles to assessment processes (inter alia, costs, potentially negative results that call into question established Government policies, tension between short-term and long-term impact and interests, and lack of capacity and data) can be overcome through political will and Government ownership. |
重申保护人权的基本前提是尊重所有人的人格尊严和完整,不管他们属于哪一个种族、族裔、宗教、性别或群体,并对不重视种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为引起的负面影响不断增加表示关切; Reaffirms that the basic premise of the protection of human rights is respect for the human dignity and integrity of all individuals, regardless of their racial, ethnic, religious, gender or group affiliations, and expresses concern at the growing negative impact of the trivialization of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance; |
与负面认识形成鲜明对比的是,现金转移确实可以刺激需求,创造消费能力,并对经济增长带来积极影响。 Contrary to the negative perception, cash transfers do stimulate demand, create spending power and have a positive impact on economic growth. |
粮农组织牵头编写了艾滋病毒/艾滋病对农业和农业劳动者,尤其是对妇女的影响的文献,并就如何减轻对农业和粮食安全的负面影响向成员国提供政策建议。 FAO has taken the lead in documenting the impact of HIV/AIDS on agriculture and agricultural workers, in particular women, and has provided policy advice to its Member States on how to mitigate the negative impacts on agriculture and food security |
当地市议员Roy Walters抱怨莫斯-赛德由于历史原因而不公平地成为了“负面目标”。 A local councillor, Roy Walters, complained of Moss Side unfairly being a "negative target" due to historical associations. |
1992年7月,他因媒体上的负面报道而退出竞选,但10月又卷土重来,参加了全部三场总统候选人辩论。 He dropped out in July 1992 amid controversy, but re-entered in October, participating in all three presidential debates. |
印度尼西亚代表团对 # 两年期建议的资源水平低于大会商定的预算概要感到关切;进一步削减已很有限的联合国方案预算,会对本组织实施核准的方案与活动的能力产生负面影响。 His delegation was concerned that the proposed level of resources for the biennium # was lower than the budget outline agreed by the General Assembly; further reductions in the already limited programme budget of the United Nations would adversely affect the Organization's capacity to implement mandated programmes and activities |
请提供资料说明已经采取或计划采取哪些措施,包括制定一项综合政策,改变使男女在家庭和社会中的传统角色定型化、重新塑造和加强这种定型化角色的社会模式和文化模式,特别注意消除家庭和学校中的性别社会化和负面的媒体信息及女性形象。 Please provide information on measures taken or envisaged, including the development of a comprehensive policy, to change social and cultural patterns that lead to stereotyping, reproducing or reinforcing the traditional roles of women and men within the family and society in general, particularly targeting gender socialisation practices in the family and the school and negative media messages and portrayals of women. |
如果不采取适当的预防措施,全球化的负面影响将使发展中国家状况进一步恶化。 If appropriate preventive measures are not taken, the negative impact of globalization will result in the further deterioration of conditions in developing countries |
这项政策确认了土著人民在发展进程中的实际和潜在的脆弱性,并且要求该银行在发展支助方面所采取的干预行动不会对土著人民的处境产生负面影响,同时要求酌情提供足够和合适的补偿。 Recognizing the real and potential vulnerability of indigenous peoples in development processes, the policy requires that the Bank's interventions in development support or assistance not affect indigenous peoples' situation negatively, and that adequate and appropriate compensation be provided if necessary |
一些代表团注意到需要解决新海事安全规则和标准对发展中国家产生的负面经济影响。 Some delegations drew attention to the need to address the negative economic impacts of new maritime safety rules and standards on developing States |
实行宗教自由可能会有负面影响,但是只要不涉及刑事犯罪活动,政府就必须坚持上述原则。 The exercise of religious freedom could have negative effects, but as long as no criminal activity was involved, the Government was bound to uphold that principle |
该司继续在执行发展账户项目方面与联合国各区域委员会合作,该项目旨在加强国家最大程度获得移徙的发展效益和消除其负面影响的能力。 The Division continued to collaborate with the United Nations regional commissions in implementing the development account project aimed at strengthening national capacities to maximize development benefits of migration and to address its negative impacts. |
在 # 两年期,本次级方案将协助受危机影响的国家处理灾害或冲突后反应行动中的环境风险,以尽量降低对人类生命和对环境的不利影响,并将环境考虑纳入复原方案之中,以尽量减轻对退化环境的负面冲击。 n the biennium # the subprogramme will assist crisis-affected countries in addressing environmental risks in disaster or post-conflict response operations to minimize the adverse effects on human life and the environment, and integrating environmental considerations in recovery programmes to minimize the negative impact on the degraded environment |
工作人员表示,目前的结构对工作人员管理具有负面影响。 Staff indicated that the current structure negatively affected the management of staff. |
由于暴力冲突、更激烈的竞争、自然资源退化、艾滋病毒/艾滋病对人口造成的负面影响以及其他一些因素,该区域的土地保有权日益无保障,这又导致农村生计更加脆弱,赤贫和饥饿程度严重。 As a result of violent conflict, increased competition, the degradation of natural resources, the negative demographic effect of the HIV/AIDS pandemic and other factors, there is growing land tenure insecurity in the region, which leads in turn to increased vulnerability in terms of rural livelihoods, high levels of extreme poverty and hunger. |
这一要求有可能会被认为与同一决议提出的节省开支目标相冲突,但检查专员认为,实际情况并非如此,因为对工作人员的负面影响可以减少到最低限度,甚至可以通过在下章论述的合同前时期认真规划、将他们调往其他岗位或考虑自然减员来加以避免。 While this injunction could be construed as conflicting with the cost-saving objective, also stated in the same resolution, the Inspectors believe that this is not the case, since adverse effects on staff can be minimized and perhaps even averted by carefully planning their redeployment to other functions or considering attrition solutions during the pre-contract processes to be discussed later |
世界面临的粮食危机要求世界各国采取协调一致的努力和战略,以便战胜粮食危机造成的负面影响。 The food crisis facing the world requires concerted international efforts and strategies to overcome its negative effects |
第一,限制获得堕胎服务的机会不会从负面影响孕产妇死亡率。 First, restricting access to abortion services does not negatively affect maternal mortality. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 负面 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.