What does fylgjast með in Icelandic mean?

What is the meaning of the word fylgjast með in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fylgjast með in Icelandic.

The word fylgjast með in Icelandic means monitor, observe. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word fylgjast með

monitor

verb noun

Hann þarf að fylgjast með að verkinu miði vel áfram og gefa leiðbeiningar eftir þörfum.

He needs to monitor progress and give advice as needed.

observe

verb

Við vildum fylgjast með því hvort kennsla okkar um bróðurlegan kærleika hefði skilað einhverjum árangri.

We wanted to observe and see if any of our family discussions about brotherly kindness had sunk in.

See more examples

Við ættum að senda einn af okkar mönnum til að fylgjast með líka

We better have one of our guys keep an eye on it too

Hann er líklega að fylgjast með okkur núna...... undirbúa sinn næsta leik

He' s probably watching us now...... planning his next move

(Hebreabréfið 10: 24, 25) Að sækja samkomur án þess að fylgjast með er sambærilegt við að mála yfir ryðbletti.

(Hebrews 10:24, 25) Passively attending meetings could be likened to painting over a rust spot.

Inngangsorðin geta ráðið úrslitum um það hvort áheyrendur hlusta og hve vel þeir fylgjast með.

Your introduction may determine whether some people will listen and how attentive they will be.

4 Englarnir: Andaverur eru líka að fylgjast með okkur.

4 To Angels: Spirit creatures also observe us.

12 Jesús lærði einnig margt af föður sínum með því að fylgjast með hvernig hann brást við erfiðum aðstæðum.

12 The training that the Son received also included observing how his Father managed adverse circumstances.

Réttu húsráðandanum smáritið og bjóddu honum að fylgjast með í því þegar þú lest fyrstu efnisgreinina.

Hand it to the householder, and invite him to follow along as you read the first paragraph.

Ég reyni að fylgjast með

I try to keep up

* 1 Þess 5:1–6 (fylgjast með táknunum og undirbúast)

* 1 Thessalonians 5:1–6 (watch for the signs and prepare)

Síðan beið hann átekta til að fylgjast með hvort skordýrið fyndi holuna sína aftur.

Then he waited to see if the insect could find the hole again.

Tvítug stelpa segir mæðulega: „Pabbi er alveg hættur að fylgjast með því sem gerist í lífi mínu.

For example, a 20-year-old girl laments: “My father doesn’t know about anything going on in my life anymore.

Cahill verður... að fylgjast með tengingunni

I' il need Mr. Cahill...... to supervise the linkup

1:19) Ef ritningarstaður er lesinn skaltu fylgjast með í þinni biblíu.

1:19) If a scripture is read, follow along in your Bible.

Bandaríska ríkisstjórnin og lýðveldi Mexíkó... hafa fengið mig til að fylgjast með þér að bíða eftir mér

The U. S. Government and the Federal Republic of Mexico...... have me watching you waiting for me to show up

Fylgjast með í hvað tíminn ferComment

Time Tracker

Archer var í raun skemmt að fylgjast með lævísri hræsni samferðamanna sinna

On the whole, Archer was amused by the smooth hypocrisies of his peers

Ég dvaldi um hríð í París til að fylgjast með henni

CAROLlNE:I stayed in Paris for a while to look out for her. "

Þeir fylgjast með mér

They' re watching me

Sláðu inn þá skipunn sem keyrir ksysguardd á tölvunni sem þú vilt fylgjast með

Enter the command that runs ksysguardd on the host you want to monitor

„Það er ekkert ánægjulegra en að fylgjast með biblíunemendum breyta lífi sínu þegar þeir kynnast Jehóva.

“There’s nothing more satisfying than to see how Bible students change their life as they come to know Jehovah.

En við erum ekki eingöngu að fylgjast með einum fingri hérna.

But we are not only tracking one finger, here.

Hvað getur auðveldað okkur að fylgjast með á samkomum?

What can make it easier for us to pay attention at meetings?

1: Að hlusta og fylgjast með á samkomum og mótum (be bls. 15 gr. 1–bls. 16 gr.

1: Listening at Meetings and Assemblies (be p. 15 ¶1–p.

Þar að auki hjálpa skýrslurnar Félaginu að fylgjast með framgangi starfsins um heim allan.

Additionally, reports help the Society to monitor the progress of the worldwide work.

Ég held að við berum ábyrgð á því að fylgjast með boruninni.

I think we have a responsibility to monitor the drilling.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of fylgjast með in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.