What does gancho in Spanish mean?
What is the meaning of the word gancho in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use gancho in Spanish.
The word gancho in Spanish means hook, hook, attraction, appeal, charm, appeal, accomplice, hook, hook, hanger, peg, clothes peg. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word gancho
hooknombre masculino (alambre en forma de anzuelo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La única forma en que podríamos sacar ese anillo sin romper la tubería sería haciendo un gancho con un alambre. The only way to get the ring out without breaking the pipe is to make a hook with a wire. |
hooknombre masculino (garfio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El trozo de carne estaba colgado en un gancho. The piece of meat was hanging from the hook. |
attraction, appealnombre masculino (atractivo de algo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El gancho de esta campaña fue la inclusión de mujeres "reales" en lugar de modelos "ideales". The attraction (or: appeal) of this campaign was the inclusion of "real" women instead of "ideal" models. |
charm, appealnombre masculino (atractivo de alguien) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Escogimos a esta actriz porque es muy buena actuando y tiene gancho. We picked this actress because she is good at acting and she has charm (or: appeal). |
accomplicenombre masculino (el que colabora con un estafador) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Usaron a una mujer para que sirviera de gancho para atraer a la víctima y acercarla al timador. They used a woman as an accomplice to lure the victim to the swindler. |
hooknombre masculino (boxeo: puñetazo, golpe) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Su contrincante recibió un gancho en el costado y ahora tiene dificultad para recuperarse. His opponent took a side hook to the ribs and is very winded. |
hooknombre masculino (tiro de baloncesto) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Su gancho de izquierda era infalible, siempre encestaba. His left hook was infallible, he always nailed it. |
hangernombre masculino (América Latina (percha) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cuelga la capa en ese gancho, luego la guardo. Hang the coat on the hanger, I'll put it away later. |
peg, clothes pegnombre masculino (SV, HN (pinza de tender ropa) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Me hace falta otro gancho para esta sábana. ¿Me alcanzas uno? I need another peg (or: clothes peg) for this sheet. Can you hand me one? |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of gancho in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of gancho
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.