What does geta in Icelandic mean?

What is the meaning of the word geta in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use geta in Icelandic.

The word geta in Icelandic means can, mention, may. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word geta

can

verbAuxiliary (to be able)

Allir geta orðið vinir, jafnvel þótt tungumál þeirra og siðir eru ólík.

All people can become friends, even if their languages and customs are different.

mention

verb (make a short reference to something)

Eins og áður hefur verið nefnt geta sjálfsvígshugleiðingar átt sér rætur í einhvers konar veikindum.

As mentioned earlier, suicidal feelings are often rooted in some type of illness.

may

verb (possibly, but not certainly)

Smáatriði geta verið önnur, en aðstæður þær sömu.

The details may vary, but the situation is the same.

See more examples

Þið munuð geta lýst yfir á einfaldan, auðskiljanlegan og djúpstæðan hátt kjarna trúar ykkar, sem er okkur, þegnum Kirkju Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu, svo kær.

You will be able to declare in simple, straightforward, and profound ways the core beliefs you hold dear as a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Hvers vegna hætti einn þekktasti hjólreiðamaður Japans að keppa í hjólreiðum til að geta þjónað Guði?

Why did one of Japan’s leading bicycle racers leave racing behind in an effort to serve God?

Foreldrar, sem hafa virt afstöðu Guðs, þjást ekki af sektarkennd, sorg eða söknuði sem þeir geta ekki losnað við.

These parents are not plagued by feelings of guilt or an unresolved sense of sadness and loss.

Mér finnst ég geta treyst ūér.

You know, I feel I can trust you.

19 Það er mikil gæfa að hafa orð Guðs, Biblíuna, og geta notað kröftugan boðskap hennar til að uppræta falskenningar og ná til hjartahreinna manna.

19 How happy we are to have God’s Word, the Bible, and to use its powerful message to uproot false teachings and reach honesthearted ones!

Á morgun geta ūeir sagt hinum náunganum ađ starfiđ sé tekiđ.

Tomorrow they can tell the other fellow that the job's filled.

Þeir sem taka við boðskapnum geta bætt líf sitt þegar í stað eins og milljónir sannkristinna manna geta borið vitni um.

Those who respond to that message can enjoy a better life now, as millions of true Christians can testify.

3 Páll vissi að kristnir menn yrðu hver og einn að leggja sig fram um að stuðla að einingu til að geta haldið áfram að vinna vel saman.

3 Paul realized that if Christians are to continue cooperating in harmony, each of them must make an earnest effort to promote unity.

En áhyggjur lífsins og löngun í efnisleg þægindi geta átt sterk ítök í okkur.

Yet, the anxieties of life and the lure of material comforts can have a powerful grip on us.

Þjónum Jehóva þykir verðmætt að geta hist á samkomum.

Servants of Jehovah appreciate opportunities for fellowship at Christian meetings.

En hvaða innsæi og leiðsögn geta þeir boðið fram?

But what insight and guidance do they have to offer?

(Rómverjabréfið 12:2; 2. Korintubréf 6:3) Of hversdagsleg eða of þröng föt geta dregið athyglina frá boðskap okkar.

(Romans 12:2; 2 Corinthians 6:3) Overly casual or tight-fitting clothes can detract from our message.

' Prentvænn hamur ' Ef það er hakað við hér verður HTML skjalið prentað út í svart hvítu og öllum lituðum bakgrunni umbreytt í hvítt. Útprentunin mun þá taka styttri tíma og nota minna blek eða tóner. Sé ekki hakað við hér verður skjalið prentað út í fullum gæðum eins og það er í forritinu sem þú sérð það í. Útprentanir í þessum gæðum geta orðið heilsíður í fullum litum (eða gráskölum ef þú ert með svarthvítan prentara). Útprentunin mun líklega taka lengri tíma og mun sannarlega nota meiri blek eða tóner

'Printerfriendly mode ' If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will be black and white only, and all colored background will be converted into white. Printout will be faster and use less ink or toner. If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will happen in the original color settings as you see in your application. This may result in areas of full-page color (or grayscale, if you use a black+white printer). Printout will possibly happen slower and will certainly use much more toner or ink

Eftirfarandi hvatningarorð geta örugglega hjálpað til að ráða bót á vandanum.

We believe that the following encouragement can help to remedy the situation.

Ūykistu geta drepiđ mig međ lítilli leikfangabyssu?

Do you honestly think you can kill me with that little toy gun of yours?

Báðir hóparnir geta hert upp hugann.

Both groups should take courage.

Þau eru að gera það besta sem að þau geta gert.

They're doing the best they can do.

(Postulasagan 20: 28; Jakobsbréfið 5: 14, 15; Júdasarbréfið 22) Þeir hjálpa þér að grafast fyrir um rætur efasemdanna sem geta verið stolt eða rangur hugsunarháttur af einhverju tagi.

(Acts 20:28; James 5:14, 15; Jude 22) They will help you trace the source of your doubts, which may be due to pride or some wrong thinking.

Þar geta kristnir öldungar reynst ómetanleg hjálp.

Here Christian elders can prove to be an invaluable source of help.

Nú geta ūeir ekki krōađ mig af.

They can't corner me now.

Vonbrigði að geta ekki til að hitta þig er mömmu gráta þinn.

The disappointment of not being able to meet you has your mom crying.

Þær gerðu það til að geta upplýst alla sem enn voru í andlegu myrkri.

This they did in order to impart enlightenment to all those who were yet in spiritual darkness.

Hún mun ekki geta leiðbeint okkur til baka til himnesks föður og eilífs heimilis okkar.

It cannot guide us back to our Heavenly Father and our eternal home.

Hvernig geta þessar reglur orðið þér að gagni nú þegar og búið þig undir að verða trúföst kona, eiginkona og móðir?

How can these principles help you in your life today and help you prepare to be a faithful woman, wife, and mother?

9 Sem fullkominn maður hefði Jesús getað hugsað sem svo að hann væri, líkt og Adam, fær um að geta af sér fullkomið mannkyn.

9 As a perfect human, Jesus could have concluded that he, like Adam, had the potential for fathering a perfect race.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of geta in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.