What does 功劳 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 功劳 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 功劳 in Chinese.
The word 功劳 in Chinese means merit, credit, contribution. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 功劳
meritnoun (something worthy of a high rating) |
creditnoun 他留意执行他所宣布的一切旨意,因此一切功劳都必须归于他。 It must be to his own credit that he carries out his own declaration of purpose. |
contributionnoun 另外,我们也可能会说,某项工作的构想或成就都是自己的功劳,而不提及别人的贡献。 Or we might explain things in such a way that only we get the credit for ideas or accomplishments that others also contributed to. |
See more examples
通过指定归因模型,可以选择为每次点击分配多少转化功劳。 Attribution models let you choose how much credit each click gets for your conversions. |
部署联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团(埃厄特派团)已成为维持和平行动的一个真正样板,其中很大一部分功劳应归功于部队派遣国。 Deploying the Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) has become a real model for peacekeeping operations and much of the credit goes to the troop contributors |
提摩太后书3:1-5,13)不久,现行的事物制度就会永远消逝,贫穷的祸害一扫而空。 这决不是人类的功劳,而是因为上帝插手干预。 (2 Timothy 3:1-5, 13) Soon the present system of things will be removed forever and poverty will be stamped out permanently—not by human efforts but through divine intervention. |
这不意味着是蔬菜或橄榄油的功劳 That doesn't mean it's the vegetables or olive oil. |
部署联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团(埃厄特派团)已成为维持和平行动的一个真正样板,其中很大一部分功劳应归功于部队派遣国。 Deploying the Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) has become a real model for peacekeeping operations and much of the credit goes to the troop contributors. |
足够 讽刺 的 是, 那 是 希特勒 的 功劳 Ironically enough, that was Hitler's work. |
这片荒野能与外面贯通,要算是这些阔叶树的功劳,因为那些摇晃不定,吱嘎作响的木桥乃是我们与外面世界的惟一连系。 These very trees make the traverse of this wilderness possible, for the swaying, creaking log bridges are all that link us to the outside world. |
结果姊妹获得两个优良的圣经研究,她坚信这是天使的功劳。 The sister now has two fine Bible studies and is convinced that the angels helped to bring this about. |
上帝所赐予的奖赏并非由于我们的功劳,相反,这是基于他对我们的爱。 即使我们有遗传的罪性,他也一样奖赏我们。( The rewards God gives are not due to any meritorious service on our part but spring from his love as a gift despite our inherited sinful state. |
12.( 甲)既然以赛亚曾预言古列会征服巴比伦,为什么但以理却将征服巴比伦的功劳归于玛代人大利乌?( 12. (a) Since Isaiah had foretold that Cyrus would conquer Babylon, why does Daniel attribute Babylon’s capture to Darius the Mede? |
例如,首次付费搜索点击归因模型会将所有功劳都归功于汽车这个关键字,并因此专注于优化渠道前端的关键字的出价。 For example, the first paid search click attribution model would give all credit to the cars keyword, and thus focus on optimizing bids for keywords higher up in the funnel. |
虽然撒但和他控制的腐败世界大力反对,宣扬王国的工作却有这么丰硕的成果,功劳应该归于谁呢?( 约翰一书5:19)应当归于耶和华。 Who should get the credit for such increase in the face of opposition from Satan and his corrupt world? |
它岂不是设立律则,支配天体运行的造物主的功劳吗? But is it only by the sun and the moon? |
对于首次互动和最终互动这两种基准模型,您只能使用一条自定义功劳分配规则,因为这些模型会将所有功劳全部分配给一次互动。 For baseline models First Interaction and Last Interaction, you can only use one custom credit rule because all credit is given to a single interaction. |
不是 我 一人 的 功劳 I didn't do it alone. |
人无法靠自己的功劳赚得救恩。 It cannot be earned. |
比转化早一定天数(您所设置的天数)发生的互动将会获得转化当天所发生互动的一半功劳。 An interaction that happens the number of days you set before a conversion will get half the credit of an interaction that happens the same day as the conversion. |
该地局势转变的大部分功劳,应该归功于秘书长和他的特别代表拉赫达尔·卜拉希米。 Much of the credit for the change in the situation there is due to the Secretary-General and to his Special Representative, Lakhdar Brahimi |
一切功劳和荣耀都归于耶和华。 的确,有什么特权能够胜过成为上帝同工的殊荣呢?( All credit and honor go to Jehovah, but what greater privilege could there be than to become God’s fellow worker? |
一切功劳都归于仁爱慈悲的上帝,他乐于任用我们为他效劳。 All credit goes to our God of loving-kindness, who uses us in his own way. |
这是光线的功劳 也在同等程度上归功于阴暗。 因为没有阴暗的对比,你根本无法观察到这样的变化。 And this is all about darkness as much as it is about lightness, of course, because otherwise you don't see these dynamics. |
米沙夸耀自己战绩辉煌,包括自称战胜了以色列,并把一切功劳都归于基抹神。 In boasting of his being very religious, of building cities and a highway, as well as of a victory that he claims over Israel, Mesha gives all the credit to the god Chemosh. |
圣经的预言表示他乃是更大的古列而将推翻大巴比伦的功劳归于他。 Bible prophecy credits him as the Greater Cyrus with the deserved overthrow of Babylon the Great. |
1920年的疫情能够得以控制,是流动工作队的功劳,它们组织筛查了成百万有风险的人。 The 1920 epidemic was controlled thanks to mobile teams which carried out the screening of millions of people at risk. |
11,12.( 甲)虽然罗素弟兄对圣经真理有清晰的了解,但他还是将功劳归给谁?( 11, 12. (a) To whom did Brother Russell give credit for what he taught? |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 功劳 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.