Chinese
What does 功效 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 功效 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 功效 in Chinese.
The word 功效 in Chinese means efficacy, efficiency, effectiveness. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 功效
efficacynoun (ability to produce effect) 一些作者坚持认为这些方法超过杀虫治疗的功效。 Some authors argue that the use of these methods exceed the efficacy of pediculicidal treatments. |
efficiencynoun 对比试验显示,使用氟虫睛和毒死蜱的蚂蚁毒饵的功效不高。 Comparative studies demonstrate low efficiency of ant baits with chlorpyrifos and fipronil. |
effectivenessnoun 他鼓励各方为改善开发署这个组织的功效共同努力。 He encouraged that all parties work together to improve the effectiveness of the organization. |
See more examples
(f) 规定在下述情况下对关于正当性论证的决定进行审查:关于在任何特定飞行任务中使用任何特定核动力源应用(对地球上的人或环境)的功效或后果,掌握了实质性的新证据。 (f) Provision for review of any justification decision if substantial new evidence is acquired about the efficacy or consequences (to people or the environment in the Earth’s biosphere) of using any particular NPS application on any specific mission. |
为了使 # 年《鱼类种群协定》和大会各项渔业决议的有关规定能够发挥确保海洋生物资源长期可持续性的作用,并认识到有效管制船旗国对确保有效渔业管理至关重要,许多船旗国已采取措施,确保有权悬挂其旗帜的渔船不参与任何破坏国际养护和管理措施功效的活动,或不参与在其他国家管辖区域内进行未经授权捕捞的任何活动。 In order to give effect to the relevant provisions of the # ish Stocks Agreement and General Assembly fisheries resolutions to ensure the long-term sustainability of marine living resources, and in recognition of the fact that effective flag State control is fundamental to ensure the effectiveness of fisheries management, many flag States have taken steps to ensure that fishing vessels entitled to fly their flag do not engage in any activity which undermines the effectiveness of international conservation and management measures or in any activity that constitutes unauthorized fishing in areas under the national jurisdiction of other States |
为使参与性办法充分发挥功效,顺利实施该办法的关键是与民间社会的各种利益悠关者建立伙伴关系。 To realize a fully functioning participatory approach, a key part of a successful implementation effort is to build partnerships with various civil society stakeholders. |
世卫组织正在同研究伙伴合作,确保作为紧迫事项获取有关预防和治疗用周效磺胺替代品安全和功效方面的数据。 WHO is working with research partners to ensure that data on the safety and efficacy of alternatives to SP for both prevention and treatment are generated as a matter of urgency |
强调必须说服受地雷影响的国家停止埋设新的杀伤人员地雷,以确保排雷行动的功效和效率, Stressing the need to convince mine-affected States to halt new deployments of anti-personnel mines in order to ensure the effectiveness and efficiency of mine-clearance operations, |
所有的维持和平特派团从定义上说本来就是在紧急情况下建立和落实的,因此紧急情况并不构成违反本组织规则的理由。 而且,违反本组织规则的情况会使特派团的功效降低。 Peacekeeping missions were by definition established and implemented in emergencies and did not justify contravening the Organization’s rules, a situation which would, moreover, make the missions less effective. |
他怎样确保自己的教导能够发挥最大功效呢? What did Ezra do to ensure that his teaching was effective? |
据解释,这说明这些同源物在与商业产品一起被处理时从材料来源地向空气和土壤的转移方面具有普遍类似的功效;无论在大气迁移过程中还是在土壤中,这些同源物基本上都没有发生降解。 This was interpreted as evidence that transfer of the congeners from materials treated with the commercial product from source to air to soil occurs with broadly similar efficiency, and that there is little degradation of the congeners by processes acting either during atmospheric transport or within the soils themselves |
非洲经委会第三十六届会议的主题是“努力加强一致性和共同责任以提高发展功效”。 The thirty-sixth session of the Economic Commission for Africa was convened under the theme “Towards greater coherence and mutual accountability for development effectiveness” |
委员会要帮助确保支会的年轻单身成人委员会在其所属的各支会中发挥良好功效。 The committee helps ensure that ward young single adult committees are functioning well in the wards where they are established. |
一种用于煤矿防灭火的固化泡沫流体产生装置,包括集成主机(1)、自动添加式储液罐(5)、浆液搅拌系统(6)、喷注枪(9)及相应的管路连接系统,管路上设有相应的阀门、三通阀、压力表、流量计,集成主机(1)为双层机架结构,机架下层设有空气压缩机(3)、智能控制面板(38)、螺杆泵(2);机架上层设有发泡管(7)和混合管(8)。 该装置产生的固化泡沫流体,泡沫均匀、细腻、发泡倍数高、泡沫稳定性能好;且该装置系统功能完善、浆液流通顺畅、操作简单、使用可靠、能够很好的适应于煤矿现场恶劣环境、能快速连续的产生固化泡沫流体,适用于煤矿现场堵漏隔氧防灭火,有效的保证了煤矿防灭火的安全性和功效性。 Curing foam fluid generated by the device has the advantages of well-distributed and fine foam, high foaming ratio, and good foam stability performance; and the device has a perfect system function, smooth slurry circulation, simple operation and reliable use, can be well adapted to the severe environment of a coal mine site and generate curing foam fluid in a fast and continuous way, and applies to the coal mine site for leaking stoppage, oxygen isolation and fire prevention and extinguishment, and thus effectively ensuring the safety and efficacy of preventing and extinguishing fire in a coal mine. |
我们决意努力贯彻执行各项相关的国际协定,以确保这些协定相辅相成、相得益彰,并尽力增强这些协定之间的连贯性和协同功效,同时亦努力设法填补国际化学品政策框架中存在的各种空白之处; We are determined to implement the relevant international agreements, ensure that they are mutually supportive, strengthen the coherence and synergies that exist between them and work to close gaps in the framework of international chemicals policy; |
这些灯广泛用于各种需要高亮度、长寿命和高功效的场所如仓库、体育场、街道、零售商店和工厂车间等。 These lamps are used in a wide variety of applications where high levels of light output, long life and high efficacy are required. Examples of HID lighting applications include: warehouses, stadiums, street lamps, and retail and industrial buildings |
石榴 有 治病 的 功效 I'm not hungry. |
秘书长报告的重要性特别在于,他强调通过调解实践取得的经验教训,以及为解决提高国际社会预防冲突努力的功效的挑战已经采取和将要采取的步骤。 The importance of the Secretary-General's report lies in particular in the fact that he highlights lessons learned from the practice of mediation, as well as steps taken or to be taken to meet challenges to the efficacy of the international community's conflict prevention efforts |
经验表明,影响国家政策的制定需要以下的干预:(a) 符合中国国家优先事项和国际目标与标准(例子包括幼儿发展、艾滋病毒/艾滋病、家庭照料孤儿弃儿和社区收容街头流浪儿童);(b) 有有力的科学和技术理由的支持(例子包括学习成绩研究、强化面粉功效试验、预防母婴传播实验、聋人的双语二元文化教育、在灾难中心理社会学干预);或(c) 利用新出现的问题或危机作为促进因素(例如,对幼儿园和学校安全标准的调查,对非典型肺炎流行病学和应急措施的调查)。 Experience has shown that influencing national-level policy making requires interventions that (a) respond to China's national priorities and international goals and standards (examples include safe motherhood, ECD, HIV/AIDS, family-based care for abandoned or orphaned children, and community-based residential care for children who live or work on the street); (b) are supported by a strong scientific or technical rationale (examples include the Learning Achievement Study, the flour fortification efficacy trial, the PMTCT pilot, the bilingual and bicultural approach to education for the deaf, psychosocial intervention in disasters); or (c) use an emerging issue of concern or crisis as a catalyst (for example, the investigation on safety standards in kindergartens and schools, and on SARS for epidemiological surveillance and response |
咨询委员会再次强调,它重视提高成本效益和减少行政支助费用,以使与工作方案相关的实务活动获得最大功效。 The Advisory Committee stresses once again the importance that it attaches to improving cost-effectiveness and to reducing administrative support costs in order to obtain the maximum effectiveness for substantive activities related to the programme of work. |
请紧急救济协调员继续努力,加强人道主义援助的协调,并吁请联合国相关组织、其他相关政府间组织、其他人道主义行动者和相关发展行动者继续同秘书处人道主义事务协调厅合作,加强协调,提高人道主义援助的功效和效率 Requests the Emergency Relief Coordinator to continue his efforts to strengthen the coordination of humanitarian assistance, and calls upon relevant United Nations and other relevant intergovernmental organizations, as well as other humanitarian and relevant development actors, to continue to work with the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the secretariat to enhance the coordination, effectiveness and efficiency of humanitarian assistance |
由于意大利国家劳动法规的限制,长期使用约聘人员给基地的业务功效造成了困难。 The use of contractual staff for extended periods presents difficulties for the operational effectiveness of the Base as a result of Italian national labour legislation. |
非洲经委会第三十六届会议的主题是“努力加强一致性和共同责任以提高发展功效”。 The thirty-sixth session of the Economic Commission for Africa was convened under the theme “Towards greater coherence and mutual accountability for development effectiveness”. |
这方面的一个重要挑战是发展中国家应增强宏观经济政策的功效、连贯性和一致性。 In this regard, an important challenge for the developing countries is to enhance the efficacy, coherence and consistency of their macroeconomic policies |
深信在国家、区域和国际各级进行更好的协调与合作将加强现有人权教育和新闻活动的功效, Convinced that the effectiveness of existing human rights education and public information activities would be enhanced by better coordination and cooperation at the national, regional and international levels, |
因此,在厉行节约抑制经济增长的情况下,减少债务最多也就是皮毛功效。 So, as austerity undermines growth, debt reduction will be marginal at best. |
特别委员会强调,维持和平行动必须辅之以旨在有效改善受影响民众生活条件的活动,包括迅速执行有助于在冲突后阶段创造就业机会和提供基本社会服务的功效和可见度都比较高的项目。 The Special Committee stresses that peacekeeping operations need to be complemented with activities aimed at effectively improving the living conditions of the affected populations, including quick implementation of highly effective and visible projects that help to create jobs and deliver basic social services in the post‐conflict phase. |
有些国家已经成功地适应了变化,从全球化获得了利益,有一部分是由于以出口为主导的战略和吸收外国直接投资的战略发挥了功效。 Some countries have successfully adapted to the changes and benefited from globalization, thanks in part to export-led and FDI absorption strategies. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 功效 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.