What does guasto in Italian mean?
What is the meaning of the word guasto in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use guasto in Italian.
The word guasto in Italian means broken, rotten, spoiled, malfunction, problem, fault, defect, damage, in a bad mood, break, spoil, ruin, ruin, corrupt, break down, spoil, turn ugly, become embittered. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word guasto
brokenaggettivo (rovinato, rotto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Lo sciacquone è di nuovo guasto. The toilet tank is broken again. |
rotten, spoiledaggettivo (cibi: marcio, non più buono) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Queste arance sono guaste. These oranges are rotten. |
malfunction, problem, fault, defectsostantivo maschile (malfunzionamento) (machinery) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il meccanico riparò il guasto. The mechanic fixed the problem. |
damagesostantivo maschile (danno, disastro) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il gelò causò guasti alle coltivazioni. The frost caused damage to the crops. |
in a bad moodaggettivo (gergale (arrabbiato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Non stuzzicarmi; oggi sono guasto. Don't provoke me; I'm in a bad mood today. |
breakverbo transitivo o transitivo pronominale (rompere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") A forza di giocare con il mio orologio, lo hai guastato. You've played around so much with my watch, that you've broken it. |
spoil, ruinverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (alterare) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Basta poco per guastare il delicato equilibrio tra di loro. It doesn't take much to spoil the delicate balance between them. |
ruin, corruptverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (corrompere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Lo hanno guastato a forza di fargli bere alcolici. They ruined him by giving him all those alcoholic drinks. |
break downverbo riflessivo o intransitivo pronominale (danneggiarsi, rompersi) (cars, machinery) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Era proprio la giornata giusta perché si guastasse anche la macchina! It was a perfect day for the car to break down! |
spoilverbo riflessivo o intransitivo pronominale (andare a male) (food) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Se lasci il latte fuori dal frigo, finirà per guastarsi. If you leave the milk out of the fridge it will go bad. |
turn uglyverbo riflessivo o intransitivo pronominale (figurato (peggiorare) (colloquial) Il tempo si sta guastando, è meglio che interrompiamo l'escursione. Dopo il litigio tra i due ospiti, l'atmosfera della festa si era guastata. After the two guests argued the atmosphere at the party was ruined. |
become embittered
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of guasto in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of guasto
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.