What does hægt in Icelandic mean?

What is the meaning of the word hægt in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hægt in Icelandic.

The word hægt in Icelandic means slowly. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word hægt

slowly

adverb (At a slow pace)

Seinna áttaði ég mig á því að Beijingbúar ganga hægt.

I later realized that Beijing people walk slowly.

See more examples

Séð er fyrir mat, vatni, húsaskjóli og læknisaðstoð eins fljótt og hægt er, svo og andlegum og tilfinningalegum stuðningi.

Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible

Hægt var að þurrka út skrift með rökum svampi áður en blekið þornaði.

Soon after working with such ink, a person could take a wet sponge and wipe the writing away.

Náttúrulögmálin takmarka frelsi allra manna. Til dæmis er ekki hægt að hunsa þyngdarlögmálið sér að meinalausu.

Everyone is restricted in his freedom by physical laws, such as the law of gravity, which cannot be ignored with impunity.

Vonandi v e rður hægt að klippa þ e tta saman

Hopefully this shit' il cut together later

Ūiđ gefiđ fķlki bestu gjöf sem hægt er ađ gefa.

You give people the greatest gift that can ever be given.

Ef við hlýðum þeim veitir það okkur ánægju og lífsfyllingu sem er ekki hægt að finna með öðrum hætti í þessum ólgusama heimi.

Obeying them brings us a measure of joy and satisfaction that we could never find elsewhere in this troubled world.

Ég hvet ykkur til að rannsaka ritningarnar til að skilja hvernig hægt er að sýna styrk í þessum aðstæðum.

I’d encourage you to search the scriptures for answers on how to be strong.

Þá er einnig hægt að nota sér innri styrk sinn.

There are also internal resources that can be drawn upon.

Hvernig er hægt að sjá þetta á annan hátt

I just can' t see how you' d look at it any other way

Þar er hægt að spila drasl sem maður hlustar aldrei á

You get to play crappy pap you don' t even wanna listen to

Gott er ef við getum verið eins og Job og glatt hjarta Jehóva með því að treysta honum, en ekki hugsað of mikið um sjálfa okkur eða þau efnislegu gæði sem hægt er að eignast!

How fine if we can be like Job and make Jehovah’s heart glad by trusting in Him, and not place any undue importance on ourselves or on the material things that are available!

Á hvaða grundvelli er hægt að fullyrða að svo ólíklega muni fara?

On what basis can the above impossible-sounding assertion be made?

En í myllu eins og við erum að skoða væri vel hægt að búa.

However, a mill like the one we are touring could double as a home.

Hvernig er hægt að kenna börnum að varðveita auga sitt „heilt“?

How can young ones be taught to keep their eye “simple”?

Til viðbótar skuluð þið undirbúa spurningu sem hægt er að varpa fram í lok samræðnanna til að leggja grunn að næstu heimsókn.

In addition, prepare a question that can be raised at the conclusion of the discussion to lay the groundwork for the next visit.

Sumra íþrótta er hægt að njóta með kristnum vinum úti í garði eða almenningsgörðum.

Some sports can be enjoyed with Christian friends in a backyard or a local park.

• Hvernig er hægt að ganga inn til hvíldar Guðs núna?

• What does it mean to enter into God’s rest today?

Það var ekki hægt að skilja spurningarnar hans.

It was impossible to understand his questions.

Ef ekki er hægt ađ ljúka henni innan 12 tíma tapast margra ára vinna.

If it's not completed in 12 hours, years of research will be lost.

Jesús Kristur benti á í fjallræðunni hvernig hægt væri að njóta varanlegrar hamingju.

In his famous Sermon on the Mount, Jesus Christ showed how to experience lasting happiness.

Er hægt að bjarga hjónabandi ef það eru komnir brestir í það?

Can a weakened marriage be strengthened?

Þetta er alvöru líkan sem er hægt að biðja okkur um að stilla sem best hvað gerist.

This is an actual model where we can be asked to optimize what happens.

Við þurfum að skilja, að ekki er hægt að rækta og þroska það fræ á einu augnabliki, heldur gerist það með tímanum.

We need to understand that it is not possible to grow and develop that seed in the twinkling of an eye but rather through the process of time.

Það er hægt að ná til þín.

But there are ways to get at you, reacher.

16 Hvenær er hægt að hafa fjölskyldunámið?

16 When can family study be done?

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of hægt in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.