What does heilhveiti in Icelandic mean?
What is the meaning of the word heilhveiti in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use heilhveiti in Icelandic.
The word heilhveiti in Icelandic means wholemeal flour. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word heilhveiti
wholemeal flournoun |
See more examples
Ætlarđu ađ borđa ūetta heilhveiti rúnnstykki? Are you going to eat the rest of this wholewheat? |
Hún inniheldur blöndu af hveiti og heilhveiti og mikið af sveppum og er því í hollari kantinum fyrir pizzu. It contains a mix of white and whole wheat and lots of mushrooms and is therefore on the healthier side for a pizza. |
Ef þú ert að leita að aukinni leucínuppörvun skaltu ganga úr skugga um að brúnt hrísgrjón og heilhveiti séu hluti af venjulegu mataræði þínu. If you’re looking for an extra leucine boost, make sure brown rice and whole-wheat foods are a part of your regular diet. |
Fljótlegar heilhveiti brauðbollur Quick and good whole wheat pizza |
Linguine er vanalega gert bæði úr hveiti og heilhveiti en það síðarnefnda er oftast notað á Ítalíu. Linguine is typically available in both white flour and whole-wheat versions; the latter are usually made in Italy.[citation needed] |
6 stórar korn tortillur eða 6 meðalstórar heilhveiti tortillur 6 large corn tortillas or 6 medium flour tortillas |
Það er auðvelt að nota aðra tegund af mjöli eins og t.d. heilhveiti eða hveiti. It's easy to replace the buckwheat with any other type of grain really, like wheat flour or normal flour. |
Fljótlegar heilhveiti brauðbollur Quick whole wheat bread buns |
Setjið heilhveiti, hveiti, lyftiduft, matarsóda, salt og kanil í stóra skál og hrærið saman með skeið. Put whole wheat flour, flour, baking powder, baking soda, salt and cinnamon in a big bowl and stir together with a spoon. |
6 stórar korn tortillur eða 6 meðalstórar heilhveiti tortillur 1 msk grænmetisolía 3 hvítlauksgeirar, smátt skornir 1 lítill laukur, smátt skorinn 1 jalapeno, smátt skorið 3 meðalstór zucchini, skorin í litla bita 6 large corn tortillas or 6 medium flour tortillas 1 tbsp vegetable oil 3 garlic cloves, finely chopped 1 small onion, finely diced 1 jalapeno, finely chopped 3 medium zucchini, cut |
1 dl gróft spelt (líka mætti nota 50/50 blöndu af fínu og grófu spelti, eða heilhveiti) 1 dl (100 ml) whole spelt (you could also use a 50/50 mix of white and whole spelt, or whole wheat) |
Íslenskar flatkökur voru áður fyrr eingöngu bakaðar úr rúgmjöli og vatni og stundum söxuðum fjallagrösum til drýginda en seinna var farið að blanda rúgmjölið með heilhveiti en nú er oft ekkert rúgmjöl í flatkökum. Kökurnar má baka á heitri eldavélarhellu en einnig mætti nota járnplötu sem lögð er t.d. á vel heitt útigrill. Til baka Icelandic flatbreead were formerly only baked from rye and water and sometimes hacked Icelandic moss to increase the dough but later they begin to mix wheat to the rye and now is often nothing rye in the flatbread. The flatbread can be baked on a hot stove but also possible to use iron plate which is placed on hot barbecue. Back |
Á Íslandi er mest ræktað af byggi, þó nokkuð af heilhveiti og nokkrir bændur hafa gert tilraunir með hafra og rúg. Iceland produces mostly barley and wheat, while some farmers have experimented with oats and rye. |
Möguleiki á að nota mismunandi hráefni: heilhveiti, harðhveiti (durum semolina) .7. Possibility of using different raw materials: whole-wheat flour, hard-wheat flour(durum semolina).7. |
6 stórar heilhveiti tortillur 6 large wholewheat tortillas |
Íslenskar flatkökur voru áður fyrr eingöngu bakaðar úr rúgmjöli og vatni og stundum söxuðum fjallagrösum til drýginda en seinna var farið að blanda rúgmjölið með heilhveiti en nú er oft ekkert rúgmjöl í flatkökum. Icelandic flatbreead were formerly only baked from rye and water and sometimes hacked Icelandic moss to increase the dough but later they begin to mix wheat to the rye and now is often nothing rye in the flatbread. |
220 gr heilhveiti eða blandað gróft og fínt spelthveiti til helminga 220 gr whole wheat or a 50/50 mix of whole and fine spelt flour |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of heilhveiti in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.