What does huevo in Spanish mean?
What is the meaning of the word huevo in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use huevo in Spanish.
The word huevo in Spanish means egg, egg, egg, ball, balls, come hell or high water, Hell yes!, Sure!, within reach, egg yolk yellow, really want, screw you, f*** off, f*** you!, cost an arm and a leg, beaten egg, meringue, hard-boiled egg, sunny-side-up, fried egg, soft-boiled egg, Easter egg, Easter egg, be really cool, be really awesome, button your lip, eggnog, be on hand, be available, be easy. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word huevo
eggnombre masculino (producto de la hembra) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los ovíparos se forman en el interior de un huevo producido por la hembra. An oviparous is formed in the inside of an egg produced by a female. |
eggnombre masculino (alimento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El flan napolitano se prepara con yemas de huevo. Neapolitan flan is made with egg yolks. |
eggnombre masculino (Biología: cigoto) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La unión de los gametos femenino y masculino da lugar a la formación de una nueva célula llamada huevo. The union of female and male gametes give rise to a new cell called an egg. |
ballnombre masculino (gen pl; vulgar (testículo) (slang) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El delantero le dio una patada en los huevos al defensa. The forward kicked the defender in the balls. |
ballsnombre masculino plural (vulgar (coraje, valor) (vulgar) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Hacen falta huevos para hablarle así a la jefa. It takes balls to speak to the boss like that. |
come hell or high waterlocución adverbial (MX, vulgar, coloquial (a la fuerza) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Hoy tengo que terminar el proyecto de física a huevo, porque mañana es la fecha de entrega. Today I have to finish the physics project come hell or high water because tomorrow is the due date. |
Hell yes!, Sure!locución adverbial (MX, vulgar, coloquial (sin duda, por supuesto) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¿Vas a ir a la fiesta? —¡A huevo! Are you going to the party? - You bet! |
within reachlocución adverbial (a tiro, al alcance) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Te lo pusieron a huevo, aprovecha la oportunidad. They handed it to you. Take advantage of the opportunity. |
egg yolk yellow(tipo de amarillo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Me compré un mantel amarillo huevo, ¿te gusta? I bought a tablecloth in egg yolk yellow. Do you like it? |
really wantlocución verbal (ES, vulgar (desear hacer algo) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Hace tiempo que no como tarta de chocolate y me apetece un huevo. |
screw you, f*** offlocución interjectiva (vulgar, ofensivo (denota enojo) (vulgar) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¿Que no voy a ir? ¡Chupame un huevo, yo voy igual! I am not going? Screw you, I go where I want! |
f*** you!locución interjectiva (vulgar, ofensivo, AR (denota desprecio) (vulgar) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¿No te gusta lo que digo? ¡Chupame un huevo! You don't like what I am telling you? Fuck you! |
cost an arm and a leglocución verbal (coloquial, vulgar (ser muy caro) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Compré una bici porque un coche cuesta un huevo. |
beaten egglocución nominal masculina (mezcla de yema y clara) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
meringuelocución nominal masculina (postre: con azúcar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
hard-boiled egg(huevo hervido) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi hijo se come un huevo duro al desayuno todos los días. |
sunny-side-up(preparación de huevo) (egg yolk intact) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Quiero desayunar café negro y un huevo estrellado. For breakfast I want black coffee and an egg sunny-side-up. |
fried egg(huevo en sartén) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Juan cocinó huevos fritos para la cena. Juan cooked fried eggs for dinner. |
soft-boiled egg(poco cocido) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Solo comí un huevo pasado por agua y un par de tostadas antes de venir a la oficina. I only ate a soft-boiled egg and a couple of slices of toast before coming to the office. |
Easter eggnombre masculino (comestible) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Me regaló un huevo de Pascua de chocolate blanco. She gave me a white chocolate Easter egg. |
Easter eggnombre masculino (informático) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El programador dejó un huevo de Pascua en el software. The programmer left an Easter egg in the software. |
be really cool, be really awesomelocución verbal (informal (gustar un montón) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
button your liplocución verbal (México, vulgar y coloquial (controlarse, contenerse) (offensive) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Si no puedes decir algo agradable, muérdete un huevo y no digas nada. |
eggnognombre masculino (bebida cremosa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El ponche de huevo lleva huevos, leche y azúcar. |
be on hand, be available, be easylocución verbal (vulgar (España, fácil) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Vete a por esa chica, que la tienes a huevo. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of huevo in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of huevo
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.