What does hugsa in Icelandic mean?

What is the meaning of the word hugsa in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hugsa in Icelandic.

The word hugsa in Icelandic means think, realize, cogitate. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word hugsa

think

verb (guess, reckon)

Hún er að hugsa um að taka tvö námskeið við matreiðsluskóla.

She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.

realize

verb

Þú veist að aðgerðin hefur í för með sér vissar þjáningar fyrir barnið og þig tekur sárt að hugsa til þess.

You realize that the operation will cause your child a degree of suffering, and this deeply grieves you.

cogitate

verb

See more examples

Það gæti verið að safna saman föstufórnum, hugsa um hina fátæku og þurfandi, sjá um samkomuhúsið og lóðina, þjóna sem erindrekar biskupsins á kirkjusamkomum og uppfylla önnur verkefni sem sveitarforsetinn úthlutar.

This may include gathering fast offerings, caring for the poor and needy, caring for the meetinghouse and grounds, serving as a messenger for the bishop in Church meetings, and fulfilling other assignments from the quorum president.

„Það þarf að tæma hugann til að hugsa skýrt,“ sagði rithöfundur um þetta efni.

“The mind has to be empty to see clearly,” said one writer on the subject.

Ég var ađ hugsa hve íbúđin mín væri fín ūegar ūú værir í henni.

I was thinking how good my place looks with you in it.

Þegar ég hugsa um það núna, þá hlýtur hún að hafa orðið fyrir miklum vonbrigðum að heyra bara í mér.

Now that I think about it, she must have been so disappointed just talking to me.

Með því að rökræða við áheyrendur hefurðu jákvæð áhrif á þá og gefur þeim ýmislegt um að hugsa.

Such a reasoning approach leaves a favorable impression and gives others much to think about.

8 Hinir ‚vondu dagar‘ ellinnar veita ekki umbun þeim sem hugsa ekkert um skapara sinn og skilja ekki dýrlegan tilgang hans, heldur frekar þjáningar.

8 “The calamitous days” of old age are unrewarding —perhaps very distressing— to those who give no thought to their Grand Creator and who have no understanding of his glorious purposes.

Á milli sũninga og á nķttunni ūegar ég fer ađ hugsa um ūađ...

In between shows and at night, when I start thinking about it...

Ég reyni ađ hugsa.

I'm trying to think.

Hvađ var ég ađ hugsa?

What was I thinking?

Og það er góð ástæða til að gera það því að Jehóva heldur áfram að leiðbeina okkur og hugsa um okkur sem einstaklinga á þessum erfiðu tímum þegar endirinn nálgast.

We have good reason to do so, for Jehovah continues to guide and care for us individually in this difficult time of the end.

Vandinn er ađ ég er enn ađ hugsa um hana.

Trouble is, I still keep thinking about her.

Ég vil vita hvađ ūú ert ađ hugsa.

I wanna know what you're thinking.

Ūú skalt hugsa um ađ láta ūér batna.

I think you should just worry about getting better.

Allir hugsa um ūađ.

Everybody thinks about it.

Mađur lendir í vandræđum bara viđ ađ hugsa svoleiđis.

Thinking like that can get you into trouble.

Þetta hjálpar mér að hugsa um eitthvað annað en sjálfa mig.“

This helps me to get my mind off myself.”

Mennirnir einir kunna að meta fegurð, hugsa um framtíðina og laðast að skapara.

Humans uniquely appreciate beauty, think about the future, and are drawn to a Creator

Um Jesú ég hugsa og undrast hans ást til mín,

I stand all amazed at the love Jesus offers me,

Samt var rétt lögmál kennt í Gamla testamentinu um það hvernig hugsa ætti um sýkta einstaklinga, og var það skrifað fyrir meira en 3000 árum síðan!

Yet the Old Testament had the correct principles for the handling of infected patients, written more than 3,000 years ago!

Sumum finnst þó erfitt að hugsa um Guð sem föður sinn.

Some individuals, though, find it difficult to think of God as their Father.

Við neitum að hugsa um að hið óhugsanlega gerist og sköpum í leiðinni þau skilyrði að það geti gerst.“

While refusing to think the Unthinkable, we create the circumstances that allow it to occur.”

Ég var einmitt ađ hugsa um ūig.

I was just thinkin'about you.

Þegar ég hugsa um öll frumefnin í náttúrunni get ég ekki annað en trúað á skapara.

When I give thought to the many elements in nature, I cannot help but believe in a Creator.

Ég lærđi ađ hugsa um ástina á kínversku.

I was taught to think about love in Chinese.

" Jæja, kannski þú hefur ekki fundið það svo enn, " sagði Alice, " en þegar þú ert að snúa í chrysalis - þú verður einhvern, þú veist - og svo eftir það í fiðrildi, ég að hugsa að þú munt finna það svolítið hinsegin, ekki þú? "

'Well, perhaps you haven't found it so yet,'said Alice;'but when you have to turn into a chrysalis -- you will some day, you know -- and then after that into a butterfly, I should think you'll feel it a little queer, won't you?'

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of hugsa in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.