What does hver in Icelandic mean?

What is the meaning of the word hver in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hver in Icelandic.

The word hver in Icelandic means who, which, every, hot spring. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word hver

who

pronounadverb (who? (interrogative pronoun)

Hún er forvitin að komast að því hver sendi blómin.

She is curious to find who sent the flowers.

which

determinerpronoun (interrogative) what one or ones)

Nei, ég var ađ spá í hver væri besta leiđin út.

No, I was wondering which was the best way out.

every

determiner (all of a countable group)

Hver maður þráir lengi að lifa en engi maður vill gamall verða.

Every man desires to live long, but no man wishes to be old.

hot spring

noun (spring produced by the emergence of geothermally heated groundwater)

See more examples

Smitsjúkdómum yrði útrýmt og sigurvinningarnir tækju við hver af öðrum.

Infectious disease would be defeated; conquest would follow conquest.

Og hver ert ūú?

And you are?

Hver er lexían?

What is the lesson?

Síðustu dagar — hver eru teiknin?

The Last Days —What Evidence?

Hver er hugsanlega ástæðan fyrir því að Páll skyldi segja Korintumönnum að ‚kærleikurinn sé langlyndur‘?

Why, possibly, did Paul tell the Corinthians that “love is long-suffering”?

Þess í stað svaraði Faraó drembilega: „Hver er [Jehóva], að ég skuli hlýða honum?“

Instead, Pharaoh arrogantly declared: “Who is Jehovah, so that I should obey his voice?”

Hver er jafn hreinn?

Who is as pure?

Jesús sagði: „Ekki mun hver sá, sem við mig segir: ‚Herra, herra,‘ ganga inn í himnaríki, heldur sá einn, er gjörir vilja föður míns, sem er á himnum.

Jesus said: “Not everyone saying to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the kingdom of the heavens, but the one doing the will of my Father who is in the heavens will.

„Þeir myndu aldrei nokkurn tíma gera hver öðrum mein af ásettu ráði.“

“They would never, never intentionally hurt one another.”

Blaðið hélt áfram: „Í Póllandi, til dæmis, mynduðu trúarbrögðin bandalag með þjóðinni og kirkjan varð eindreginn andstæðingur þess flokks sem fór með völdin; í Austur-Þýskalandi var kirkjan starfsvettvangur andófsmanna sem fengu að nota kirkjubyggingar undir starfsemi sína; í Tékkóslóvakíu hittust kristnir menn og lýðræðissinnar í fangelsum, lærðu að meta hver annan og tóku síðan höndum saman.“

It elaborates: “In Poland, for example, religion allied itself with the nation, and the church became a stubborn antagonist of the ruling party; in the GDR [former East Germany] the church provided free space for dissenters and allowed them the use of church buildings for organizational purposes; in Czechoslovakia, Christians and democrats met in prison, came to appreciate one another, and finally joined forces.”

Hver er næstur?

Who's up next?

Hver gefur bķkina út?

Who's gonna publish your book?

Hver býr á bak við grimmdina?

Who Really Is Behind Cruelty?

(1) Hver er aðalástæðan fyrir því að vottar Jehóva þiggja ekki blóðgjöf og hvar er þessa meginreglu að finna í Biblíunni?

(1) What is the main reason why Jehovah’s Witnesses refuse blood transfusions, and where is that principle found in the Bible?

Hvernig endurfæðast hinir andasmurðu „til lifandi vonar“ og hver er þessi von?

How do anointed Christians undergo “a new birth to a living hope,” and what is that hope?

3 Páll vissi að kristnir menn yrðu hver og einn að leggja sig fram um að stuðla að einingu til að geta haldið áfram að vinna vel saman.

3 Paul realized that if Christians are to continue cooperating in harmony, each of them must make an earnest effort to promote unity.

Hver voru viðbrögð Satans við því að vera varpað niður af himnum í niðurlægingu á andlegu tilverusviði?

How did Satan react to being cast out of heaven into the debased spirit realm?

Hver vill undirrita hana fyrstur?

Who will be the first to sign?

Ef hver meðlimur fjölskyldunnar mætir stundvíslega í fjölskyldunámið fer enginn tími til spillis.

If each family member is punctual when coming to the family study, it gives everyone some extra time.

2, 3.(a) Hver voru viðbrögð Eþíópíumannsins við fagnaðarerindinu?

2, 3. (a) How did the Ethiopian respond to the good news?

Með deyfð, sem aðeins getur stafað af samfelldri og stöðugri snertingu við hið illa, samþykkti hún þá staðreynd að hver stund gæti verið hennar síðasta.

With a numbness that can come only from constant and unrelenting contact with evil, she accepted the fact that any moment might be her last.

Hver ert ūú?

Who are you?

Nefna má að minnsta kosti þrennt: hve lengi musterið stóð, hver kenndi þar og hverjir komu þangað til að tilbiðja Jehóva.

This was to be in at least three ways: the number of years the temple was in existence, who taught there, and who flocked there to worship Jehovah.

,Takið hver annan að yður‘

“Welcome One Another”

Ég veit hver stal bílnum mínum

I know who stole my car

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of hver in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.