What does 家产 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 家产 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 家产 in Chinese.

The word 家产 in Chinese means family property. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 家产

family property

noun

对保有土地的歧视性习惯做法,因为妇女婚后必须将其家产交给其兄弟或其他血缘亲属。

Discriminatory customary practices with regard to the retention of land, as married women must abandon their family property to their brothers and other blood relatives.

See more examples

亚哈随鲁把哈曼的宰相之位赐给末底改,又把哈曼的巨量家产赐给以斯帖,而以斯帖就委派末底改接管这笔财产。(

Ahasuerus bestowed Haman’s position as prime minister on Mordecai.

论才智,论判断力,他是远远超越世上所有人的,而且又有上帝所赐的莫大权力,然而他却谢绝了那人的请求,因为替人分家产并不是他分内的事。

Jesus’ intellect, his judgment, and even his level of God-given authority exceeded that of anyone on earth; yet, he refused to involve himself in this matter, since he had not been granted the particular authority to do so.

李海很服从,他和他的家庭抛下了家产,冒着危险进入旷野。

Lehi obeyed, and he and his family left their material possessions behind and ventured into the wilderness.

你认为我在乎亨利的家产 ?

Think I care about Henry's money?

教廷该欢迎该报告特别注意(同上,第 # 段)家庭保护问题和家产在确保其成员福祉方面的作用。

The Holy See welcomed the special attention given in the report (ibid, para # ) to family protection issues and to the role of the family in assuring the well-being of its members

有些人,特别是住在中部高原上者,不得不变卖家产或者举债以弥补1999年作物收成下降。

Some, in particular in the Central Highlands, have had to sell their assets or go into debt to cope with reduced crop production in 1999.

这个富有的佛罗伦萨家族在十五世纪初住在里昂,拥有巨额家产。

This rich Florentine family lived in Lyon in the early fifteenth century.

创世记30:43)关于约伯,我们读到:“他的家产有七千羊,三千骆驼,五百对牛,五百母驴,......[他]在东方人中就为至大。”(

(Genesis 30:43) We read of Job: “His livestock got to be seven thousand sheep and three thousand camels and five hundred spans of cattle and five hundred she-asses . . .

一些人、尤其是中部高原地区的人因 # 年作物产量下降,只得变卖家产,或是举债糊口。

Some, particularly in the Central Highlands, had to sell their assets or go into debt to cope with reduced crop production in

在他们第一个孩子萨缪尔出生后,威弗夫妇开始转卖家产,并开始学习如何在没有电力的情况下生活。

After the birth of their first son, Samuel, the Weavers began selling their belongings and learning how to live without electricity.

路15:11-16——一个叛逆的儿子把自己继承的家产挥霍一空(英《新世》精读本注释,路15:11-16:“有一个人有两个儿子”“小儿子”“挥霍”“生活纵欲无度”“放猪”“角豆荚”)

Lu 15:11-16 —A wayward son squandered his inheritance on a debauched life (“A man had two sons,” “the younger one,” “squandered,” “a debauched life,” “to herd swine,” “carob pods” study notes on Lu 15:11-16, nwtsty)

约伯记42:12)耶和华使约伯恢复健康,家产增加了一倍,并赐福给他,让他跟亲人一起享受充实、快乐的生活。

(Job 42:12) Jehovah restored Job’s health, doubled his wealth, and blessed him with a full, happy life with his loved ones.

有一次,有人因家产纠纷,请耶稣为他仲裁,耶稣就告诉在场的人说:“要留意提防各样的贪婪,因为人不管怎样富裕,他的生命也不在于他拥有的财物。”

Jesus told those present: “Keep your eyes open and guard against every sort of covetousness, because even when a person has an abundance his life does not result from the things he possesses.”

“由于武装冲突,成千上万的难民或流离失所者遗弃家产逃亡,因而这些财产常常被未经授权的人所占有。

“The flight of hundreds of thousands of refugees or displaced persons who leave their homes and properties empty, as a result of an armed conflict, frequently results in such property being occupied by non-authorized people

他警告门徒说:“你们要防备文士,......他们侵吞寡妇的家产。”(

He warned his followers: “Look out for the scribes who . . . devour the houses of the widows.”

耶稣用故事打比喻:伙伴欠的钱很少,奴隶却不肯通融;儿子散尽家产,父亲也原谅他

Jesus told of a slave who refused to forgive a relatively small debt and of a father who forgave a son who had squandered his whole inheritance

在此之前,约伯已失去十个儿女和一切家产。

He had been bereaved of his ten children and had lost all his material possessions.

当家人均为文盲,给予口头授权时,问题就出现了;国家妇女问题委员会甚至受理过这样的申诉,未经移居国外的丈夫同意,女方不得出售家产。

Problems arose when the family was illiterate and authorization was oral; CONAMU had even received complaints that women were not permitted to sell assets without the consent of husbands who had emigrated.

此外,贿赂对生活贫困者来说是一个更大的负担,往往意味着他们不得不变卖家产或牺牲自己的健康或教育,以满足这类要求。

Moreover, bribes represent a greater burden for persons living in poverty, often meaning that they have to sell assets or sacrifice their health or education in order to meet such demands.

他指责他们“把天国的门关了”,并且“侵吞寡妇的家产,假意做很长的祷告”。

They “shut up the kingdom of the heavens before men,” he says, and “they are the ones devouring the houses of the widows and for a pretext making long prayers.”

都是为苏姗和三千万的家产而来

All here for Suzanne and her 30 million francs.

有些人,特别是住在中部高原上者,不得不变卖家产或者举债以弥补 # 年作物收成下降。

Some, in particular in the Central Highlands, have had to sell their assets or go into debt to cope with reduced crop production in

他曾在财务上帮助约瑟•斯密和教会,主曾要马丁•哈里斯变卖家产来支付印刷摩尔门经的费用(教约19:26–27,34–35);作教会的榜样(教约58:35);并协助支付事工上的费用(教约104:26)。

The Lord asked Martin Harris to sell his property and give his funds to pay for the publication of the Book of Mormon (D&C 19:26–27, 34–35), to be an example unto the Church (D&C 58:35), and to help pay the costs of the ministry (D&C 104:26).

本法规规定可以采取下列行动来保障这种人的安全:个人保护、家产保护、关于个人保护的特用设备和通报危险的问题、利用技术方式监测和窃听电话谈话和其他谈话,视觉观察、核发新证件和改容问题、改变工作和学习地点、在其他地点重新定居、在学龄前机构或社会保险机构住宿、确保个人资料保密、执行非公开法庭听询,等等。

This legislation provides that the following actions may be taken to guarantee the safety of such persons: personal protection; protection of homes and property; issue of special items of equipment for personal protection, and notification of danger; use of technical means of monitoring and tapping telephone and other conversations, and visual observation; issue of new documents and changes of appearance; changes of places of work or study; resettlement in other locations; accommodation in pre-school institutions or institutions of the social security system; ensuring the confidentiality of personal information; holding of closed court hearings, etc

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 家产 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.