What does 假肢 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 假肢 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 假肢 in Chinese.

The word 假肢 in Chinese means prosthesis, artificial limb, replacement limb. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 假肢

prosthesis

noun (artificial replacement for a body part)

这名扫雷员是莫桑比克国民,被送往南非约翰内斯堡进行救治和安装假肢。

The deminer, a national of Mozambique, was medically evacuated to Johannesburg, South Africa, for treatment and prosthesis.

artificial limb

noun

假肢是高级假肢修复工程师和技术人员进行了精确和大量身体测量的基础上制作出来的。

The artificial limbs are fabricated on the basis of accurate and extensive bodily measurements taken by senior prosthetic engineers and technicians

replacement limb

noun

See more examples

你们看到的是一个生物假肢

You are looking at a bio-prosthesis.

健康政策应当全面、并应涉及以下各方面的工作:早期发现残疾,早期干预,包括进行心理和生理治疗,康复,包括实物辅助器,例如假肢、代步设施,助听器和助视器。

Health policies should be comprehensive and address early detection of disabilities, early intervention, including psychological and physical treatment, rehabilitation including physical aids, for example limb prosthesis, mobility devices, hearing aids and visual aids

这样我就不用集中精力去调动假肢

So I didn't have to do any of the cocontracting and all that.

我用假肢多长时间了 ?

How long have I had my leg?

340名社区成员受益于提高认识活动,322人获得假肢和住房改建,354人转入正规学校。

Awareness-raising activities served 340 community members, 322 received prosthetic devices and home modifications and 354 were mainstreamed into regular schools.

他们也需要基本照顾,例如急救、医疗(包括外科手术)、身体康复、假肢和帮助受害者的其他装置、精神支持以及重新融入社会经济生活方面的长期援助。

They also require the basic care such as emergency first aid, medical care including surgery, physical rehabilitation, prosthetics and other devises to

帮助残疾人国际进入了这样一种情境,并且在喀布尔组织了两次营地,在这里安装了 # 多个假肢,其中一些安装给了内陆村庄里的受益者,他们等这些服务设施已经等了很多年。

HHI stepped into this scenario and organized two camps in Kabul where over # limbs were fitted, some to beneficiaries in the interior villages who had waited for years for such a facility

阿曼达在倒时差她用假肢的时候出乱子了

So Amanda came jet-lagged, she's using the arm, and everything goes wrong.

(例如物理治疗、假肢的生产和安装、安装前后的护理、假肢的修复和调整、辅助器材及轮椅的提供和维修、协助聋哑人康复的手段)

(e.g. physiotherapy, production and fitting of prostheses, pre and post-prosthetic care, repair and adjustment of prostheses, provision and maintenance of assistive devices and wheelchairs, and rehabilitative assistance for the deaf and blind)

如果你的假肢接受腔不舒适, 你就不会使用你的腿, 这在我们这个时代是难以接受的。

If your prosthetic socket is uncomfortable, you will not use your leg, and that is just simply unacceptable in our age.

最后她会动一下动一下的, 最终会停止舞动她的右手并,盯着屏幕, 挥舞来另外一个房间的假肢仅仅靠她的脑电波-- 这意味着猴子已经成为世界历史上一个拥有三个独立功能手臂的灵长类动物。

The monkey recognized that whatever she did with her arm, this prosthetic arm would do.

辅助装置都由假肢器具中心技术员在当地制造。

Assistive devices are always locally manufactured by the technicians at the CRAO.

残疾方案继续提供假肢装置、轮椅和助听器,或补贴其费用,并与非政府组织作出合同安排向326名残疾人提供服务。

The disability programme continued to provide or subsidize the cost of prosthetic devices, wheelchairs and hearing aids and made contractual arrangements with various non-governmental organizations to provide services to 326 disabled persons.

聚集在国家委员会的框架内的部门和组织从事下述工作:支持小型企业,提供假肢和助行器,援助失去听力和视力的人,提供物理疗法以恢复伤肢的生命机能,受害者的心理康复,培训受害者以使他们能够从事一项职业,以及开展一项需求评估调查。

The departments and organizations thus brought together within the framework of the national committee undertake the following: support for small enterprises, provision of prosthetic limbs and mobility aids, assistance for those who have lost their hearing and sight, physiotherapy to restore the vital functions of injured limbs, psychological rehabilitation of victims, training of victims to enable them to practise a trade, and conducting a needs assessment survey.

与工程处保健方案合作,发放了967具假肢装置。

In cooperation with the Agency’s health programme, 967 prosthetic devices were issued.

已加强受影响地区的公共卫生体系,以便为残疾人提供康复服务:目前已经能够为截肢和截瘫患者提供诊疗、理疗、假肢和辅助器械。

The public health system in the affected Districts has been strengthened to provide rehabilitation services for persons with disabilities: they are now equipped to provide diagnostic care, physiotherapy, artificial limbs and support devices for amputees and paraplegics.

委员会主要负责研究和编制残疾人福利和康复总体规划,制定残疾人福利、康复和训练及振作方案,同时法律还对委员会向残疾人提供康复和假肢装置的权力予以保障。

The Committee is competent to study and prepare the public plan for the welfare and rehabilitation of persons with disabilities, in addition to elaborating programmes for the welfare, rehabilitation, training and advancement of these persons.

计划、进展情况和优先事项:劳工和社会安全部、国家红新月会和红十字国际委员会签署了一项关于假肢工厂和康复中心的协议。

Plans, progress and priorities: An agreement between the Ministry of Labour and Social Security, National Red Crescent Society and ICRC has been signed for a prosthetic plant and rehabilitation centre.

在车臣,工作重点是与学校、大众媒体、教师、辅导员和雷险专家配合;建立安全的青年消闲中心,为约 # 名失去肢体的儿童每天提供安全和方便儿童的环境;为约 # 名失去肢体的儿童提供假肢并帮助他们获得适当的医疗护理;支助儿童监察员办公室的工作,其工作是监测和保护儿童权利。

In Chechnya, work focused on working with schools, the mass media, teachers, counsellors and specialists on mine-risk education; developing safe youth leisure centres to provide a safe and child-friendly environment each day for about # children who have lost limbs; providing prosthetics to about # children who have lost limbs and helping them to access proper medical care; and supporting the work of the child ombudspersons' offices which are working to monitor and protect children's rights

在过去三年中获得资金的项目包括在巴布亚新几内亚安装储水罐、在印度开展缝纫技能和小商业管理培训方案、提供资金在南非建立回收中心和回收材料所制物品销售小企业和在印度设立为残疾人安装假肢的寄宿卫生所。

Projects funded over the past three years included installation of water tanks in Papua New Guinea, training program in sewing skills, small business management, in India, funding the establishment of a recycling centre and of a small business selling goods made from recycled materials, in South Africa, residential clinic for the fitting of artificial limbs for the disabled, in India.

向 # 个难民及其家庭提供了家庭服务 # 名社区成员参加了 # 场提高认识的培训 # 人受益于直接康复服务 # 人被转诊到专门机构;试装了 # 套假肢;改造了 # 所住房,为残疾人行动提供便利。

Home-based services were provided to # individuals and their families # community members attended # awareness sessions # individuals benefited from direct rehabilitation services # individuals were referred to specialized agencies # prosthetic devices were fitted; and # homes were modified to facilitate the mobility of persons with disabilities

不仅是矫形外科医生太少,帮助病人适应残疾情况的医疗康复中心的数量也不足以满足需求,因此需要更多的矫正器、假肢、助听器及轮椅等器材来改善日常活动。

Not only are there too few orthopaedic surgeons, the number of medical rehabilitation centres to help people adapt to disabling conditions is insufficient to meet the demand, and many more appliances such as orthotics, prostheses, hearing aids and wheelchairs are needed to improve daily functioning.

儿童基金会还从事训练当地工作人员和购买设备和机器,供当地生产和改装假肢。

UNICEF is also engaged in the training of local staff and purchase of equipment and machinery used for the local manufacture and adaptation of prostheses.

在报告所述期间,向 # 名残疾和智障儿童提供了假肢装置,赞助 # 名儿童进入专门私立机构,并向地方非政府组织提供 # 美元,用于改善服务。

During the reporting period # physically and mentally disabled individuals were provided with prosthetic devices # children were sponsored in specialized private institutions and $ # was disbursed to three local NGOs to improve their service provision

即便没有任何刺激,诸如脑控制电动假肢这样单纯的记录设备也可能改变患者的人格。

Even without stimulation, mere recording devices such as brain-controlled motor prostheses may alter the patient’s personality.

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 假肢 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.