Chinese
What does 戒心 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 戒心 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 戒心 in Chinese.
The word 戒心 in Chinese means cagey, wariness, vigilance. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 戒心
cageyadjective (uncommunicative) |
warinessnoun 一些政府及其人民对这一事业尚存戒心。 Some Governments and their peoples remain wary of this enterprise. |
vigilancenoun |
See more examples
既然如此,青年人对于相信任何东西均存有戒心是值得惊奇的事吗? Is it any wonder that young people are wary of believing anything? |
诱拐”是指协助网络引诱的一系列行动,例如为了同儿童亲善并建立情感联系而蓄意采取的行动,目的是为准备同儿童展开性活动而降低儿童的戒心。 “Grooming” refers to a series of acts that facilitate cyberenticement such as actions deliberately undertaken with the aim of befriending and establishing an emotional connection with a child, in order to overcome the child’s resistance in preparation for sexual activity with the child. |
难题之一是,毒品有使人对之不存戒心的效果。 One problem is the disarming effect of drugs. |
与此相同,在网络上访问声称提供免费物品的陌生网站时,您也应保持类似的戒心。 On the web, you should adopt a similar level of caution when entering unfamiliar websites that claim to offer free things. |
骗子可能声称是银行或信用卡保安机构的代表,如果有人来这样问你,想知道你在他们银行所开账户的资料,你就该存有戒心,因为这些资料他们早该有了。 A swindler may even pose as a representative of a bank or a credit card protection agency. |
这几个事主毫无戒心,结果上当。 他们要是对圣经有确切的认识,就不致堕入陷阱了。 Accurate knowledge of the Bible would have spared these unsuspecting people from being swindled. |
为了让大卫不会存有戒心,拿单先给他说一个故事,他知道这故事一定会打动这位曾经做过牧人的君王。 Nathan sidesteps David’s defenses by telling a story that is sure to reach the heart of a former shepherd. |
特别报告员述及许多民众对武装部队持有戒心,对此,他承认并非所有民众都认为武装部队是自己的保护者。 As for the Special Rapporteur's statement that much of the population were suspicious of the armed forces, he acknowledged that not all the population saw the armed forces as their protectors |
各国政府、公用事业和其他捐助者对支助这种多问题、着重人的方针存有戒心。 Governments, utilities and other donors tend to be wary of supporting multi-issue, people-oriented approaches of this type. |
由于刚果民主共和国东部不断爆发战争,工作进展受到妨碍,解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会活动有时中断和被延迟,出于对卢旺达战斗人员的强硬派领导人的戒心,刚果民盟戈马派继续对联刚特派团和卢旺达政府深感疑虑和不信任,不给予充分合作。 Progress was hampered by persistent outbreaks of fighting in the eastern Democratic Republic of the Congo, with disruption and delays in DDRRR activities, the lack of full cooperation by RCD-Goma and the continued misgivings and deep suspicions towards MONUC and the Government of Rwanda on the part of the hardline leaders of the Rwandan combatants. |
当时,跟我一起工作的姊妹没有戒心,就进去了,我只好跟着她进内。 The sister I was working with accepted without hesitation, and I had no option but to accompany her. |
尽管苏丹政府对设立联合国行动尚有戒心,但是向非盟特派团提供这类支助则证明,国际社会将做出重大努力,力争早日结束这场冲突。 While the Government of the Sudan remains apprehensive of the establishment of a United Nations operation, providing this support to AMIS would be a confirmation of the massive international effort aimed at bringing the conflict to a conclusion |
很可惜,不少女孩子对爱滋病毫无戒心。 Unfortunately, many girls are ignorant of the risk of AIDS. |
一些政府及其人民对这一事业尚存戒心。 Some Governments and their peoples remain wary of this enterprise. |
“每一政府对保留其拒绝或制定 [和更改]法律之权利的关切(一种起码的、存有戒心的关切)” 具体存在于以下两个情况:有关条约涉及特别敏感的事项或载有特别重大义务 或该条约所约束的国家情况极其特殊,统一的规则不一定符合其需要。 This “concern of each Government with preserving its capacity to reject or adopt [and adapt] the law (a minimal, defensive concern)” is particularly present in two situations: where the treaty in question deals with especially sensitive matters or contains exceptionally onerous obligations or where it binds States whose situations are very different and whose needs are not necessarily met by a uniform set of rules |
白人处处不守诺言,难怪印第安人很快就对他们怀有戒心! Little wonder that the Indians soon came to mistrust the white man and his empty promises! |
10 人在电话里听见陌生的声音,时常会存有戒心。 11 People are often cautious when hearing an unfamiliar voice on the phone. |
外事部协助分社作出适当的回应,澄清组织的活动,使政府不致对我们存有戒心。 Branches have been assisted in developing responses that clarify our activities as an organization and that put to rest fears the government may have about us. |
独立自主的科特迪瓦人民,对本国境内和世界各地尤其是拉丁美洲某些国家的许多例子深具戒心,决定提防随意变换国籍,把最高行政官员的职位保留给道地的国民担任。 Drawing the lesson from many examples both at home and elsewhere in the world, notably in some Latin American countries, the sovereign people of Côte d’Ivoire has decided to guard against chameleon citizenship by reserving the country’s highest office for a genuine son of the soil. |
几百年来,许多上当的人毫无戒心就买了假货,还以为自己的是货真价实的宝玉。《 Over the years many unsuspecting people have been duped into believing that they had the real thing when they actually possessed an imitation. |
约翰一书2:16)箴言1:10指出,他们设法“勾引”那些上网时毫无戒心的人。(《 瓦因圣经词语诠释词典》解释,“勾引”的意思是“用饵来引诱人”。) (1 John 2:16) Their intent is to entice —or as Vine’s Expository Dictionary of Biblical Words explains, “to lure by a bait”— unsuspecting Internet users whom they “try to seduce.” —Proverbs 1:10. |
假导师犹如“凶狠的狼”,在会众里觅食,要吞噬那些毫无戒心的人,败坏他们的信心,使他们偏离真理。( Like “ravenous wolves,” false teachers are out to devour trusting members of the congregation, destroying their faith and leading them away from the truth. —Matt. |
利用因特网和社交媒体来招募没有戒心的年轻人加入恐怖主义组织的现象表明,没有人处于恐怖分子的影响范围之外。 The use of the Internet and social media to recruit unsuspecting young people into terrorist organizations showed that no one was beyond the reach of the terrorists. |
即使兩個人不爭鬥,也不能保證一人不會因為其財產或是某種受屈的榮譽感試圖殺死另一人,所以他們必須不斷地對彼此抱持戒心。 Even when two men are not fighting, there is no guarantee that the other will not try to kill him for his property or just out of an aggrieved sense of honour, and so they must constantly be on guard against one another. |
她在第三季裏经常利用自己的杀魔刀和对巫术的了解帮助温彻斯特兄弟,但迪恩一直对她表现出的那种操纵他人的行径怀有戒心。 She frequently helps the brothers throughout the third season with her demon-killing knife and knowledge of witchcraft, but Dean mistrusts her manipulative nature. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 戒心 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.