What does 空穴來風未必無因 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 空穴來風未必無因 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 空穴來風未必無因 in Chinese.

The word 空穴來風未必無因 in Chinese means there's no smoke without fire (idiom), wind does not come from an empty cave without reason. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 空穴來風未必無因

there's no smoke without fire (idiom)

wind does not come from an empty cave without reason

See more examples

各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。

The committees together received briefings from Ian Smillie, diamond expert and former member of the Panel of Experts on Sierra Leone, and from Ambassador Juan Larrain (Chile), Chairman of the Monitoring Mechanism on Sanctions against the União Nacíonal para a Independência Total de Angola (UNITA), on # ay and # une # respectively

根据现行规范性法律之规定,已经登记的无房家庭总数约为46 000户。

The total number of houseless families registered according to the normative acts in force is approximately 46,000.

多数成员--如果不是所有成员--支持无任何条件地充分执行米切尔报告各项建议。

The majority, if not all, supported the full implementation of the recommendations of the Mitchell report without any conditions

a) 因局势而调整至适合于每一冲突后局势

a) Situation appropriate, adapted to each post-conflict situation

上述所需资源被其他服务、用品和设备项下的节余所抵消,产生节余的主要原因是:新内部司法系统的费用分担安排迟迟没有得到落实;离职后医疗保险的实际支出因索赔数目低于预期和针对一个医疗计划的一个月保费特免而所有减少。

Those requirements were offset by underexpenditure in respect of other services, supplies and equipment, mainly attributable to a delay in the implementation of the cost-sharing arrangement for the new administration of justice system; and lower actual expenditure for after-service health insurance owing to a lower than expected number of claims and a one-month premium holiday for one of the medical plans.

从圣经的观点看来,认为女子仅是为了满足男子需要而生存的流行谬见是绝无立足之地的。

The widely held view that women exist merely to fulfill male needs is Scripturally wrong.

有趣的是,这一发现并没有刺激多少兴趣,并且在2002年以前再无类似研究出台。

Curiously, this finding did not spur much interest, and no similar studies were reported until 2002.

因身為出色的组织者,而在IRB备受尊敬。

An organiser of considerable intelligence, Collins had become highly respected in the IRB.

天涯何處無芳草

You'll find love again someday.

在舊式的西方家具,裝飾被認定是家主人財富的象徵,也顯示家具本身的價值,因為裝飾相當花費時間。

In the old western style, furniture was seen as ornament that displayed the wealth of its owner and the value of the piece was established according to the length of time spent creating it.

我的孩子们最近遭遇的灾难已经让我完全不适合再来参加这场竞选。

The calamities of my children, which have recently befallen, have utterly unfitted me for the contest.

看來我們要跟 Malee 好好聊聊了

It sounds like we need to spend some quality time with Malee.

此外,鼓励流动的大多数组织使用的一个主要的论点是,人员流动有助于提高工作人员的经验和技能,既然如此,那么一方面鼓励通过流动来获得经验,而另一方面有关工作人员回到本单位时又不承认这种经验,这似乎是矛盾的。

Furthermore, one of the major arguments used by most of the organizations encouraging mobility is that mobility contributes to enhancing the experience and skills of staff, thus it would seem inconsistent to encourage on one side the acquisition of experience through mobility, and on the other not to recognize it when concerned staff return to the releasing organization.

你需要我来度过不幸危险的伴侣危险的性

You needed me, all through your unhappiness, dangerous partners, dangerous sex.

但這只種說法只是部分正確,因為那些人們可能會起身對抗其他非民主國家,投票要求政府發動戰爭,例如美西戰爭。

But this is only partly correct, for the people can get aroused against nondemocracies and push their leaders toward war, as in the Spanish–American War.

安全无保障的情况继续限制人道主义援助准入和活动,阻碍境内流离失所者和难民回返,并造成马里北部更多人流离失所。

Insecurity continued to constrain humanitarian access and activities, hampering the return of internally displaced persons and refugees and causing new displacement in northern Mali.

因此,對許多阿塞拜疆人來說,伊斯蘭教傾向於民族主義認同的身份而非信仰的實踐。

Thus, for many Azerbaijanis, Islam tended toward a more ethnic/nationalistic identity than a purely religious one.

来吧跟上步伐 !

Whoo-hoo!

儿童的教育因暴力、政府施加的行动限制以及反对派对学校的攻击和封锁而中断。

Children’s education was disrupted by the violence, movement restrictions imposed by the Government and opposition strikes and boycotts of schools.

你在我心中无可替代

You are the destination to all my roads.

1979年加拿大肺科协会的坦白声明对许多人说来有如当头棒喝一般:“每年有50,000个加拿大人由于吸烟的影响而早死。

In 1979, the Canadian Lung Association sobered many when it flatly stated: “Each year 50,000 Canadians die prematurely from the effects of smoking.

如以往报告所述,除了一般政治问题之外,近年来还向特别委员会提出了因波多黎各的特殊政治地位及其与美国的关系而产生的3个具体问题:(a) 美国军队在波多黎各、特别是在别克斯岛的驻留问题;(b) 主张独立的波多黎各人被控阴谋叛乱和持有武器而被关押在美国的问题;(c) 对判定犯有联邦控罪的波多黎各人适用死刑的问题。

As described in previous reports, apart from general political questions, three specific issues have been raised before the Special Committee in recent years as resulting from the particular political status of Puerto Rico and its relationship with the United States: (a) the United States military presence in Puerto Rico, particularly on the island of Vieques; (b) the imprisonment in the United States of pro‐independence Puerto Ricans accused of seditious conspiracy and weapons possession; and (c) the application of the death penalty to Puerto Ricans convicted on federal charges.

嘿要給你再來一杯嗎

Hey, can I get you another drink?

塞内加尔表示,自2009年以来执行了自己的标准,其中包括通过非技术手段和技术调查核证土地无雷的标准。

Senegal indicated that since 2009 it has implemented its own standards, which include standards for land release by non-technical means and technical survey.

但因双方有很多未受训练、装备低劣的士兵,德罗兹多夫斯基的部队未遭俄军攻击,诺维茨基完全丧失对他的军队的控制力。

Although much inferior in numbers, training and equipment, Drozdowski's unit was not attacked by the Russian force, as Novitskiy lost control over his troops.

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 空穴來風未必無因 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.