What does 老鼠 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 老鼠 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 老鼠 in Chinese.
The word 老鼠 in Chinese means mouse, rat, rats. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 老鼠
mousenoun (rodent of the genus Mus) 那个人那么小气,连谷壳都不让老鼠吃。 That person's so stingy that he won't even let the mouse have the chaff. |
ratnoun (rodent) 老鼠来了!快去叫猫来! The rat's here! Go call the cat! |
ratsinterjection verb noun (common name for animals) 老鼠来了!快去叫猫来! The rat's here! Go call the cat! |
See more examples
未经清理的垃圾引来老鼠、苍蝇和蟑螂。 Uncollected garbage attracts rats, flies, and cockroaches. |
普通 的 老鼠 就 完全 打败 了 人类 它们 是 淋巴腺 鼠疫 的 载体 The common rat has preyed on man throughout the centuries. |
我 是 回来 拣 死 老鼠 的 I'm just back to pick up the mice. |
這些 廢棄 的 煤倉 通常 會住 滿 老鼠 These old bunkers are usually crowded with rats. |
这只老鼠存活的时间,比在注入普通空气的瓶子里的老鼠多一倍。 The mouse survived twice as long as it would have in a glass filled with regular air! |
这 让 老鼠 一家 觉得 很 安全 " This made the mouse family feel very safe |
大量的长期吸入研究显示各种温石棉纤维的实验样品可在实验室老鼠中导致造成纤维化和致癌效应。 Various experimental samples of chrysotile fibres have been shown in numerous long-term inhalation studies to cause fibrogenic and carcinogenic effects in laboratory rats. |
换一种说法,这问题的纠结在于 我们是用什么样的机制去思考别人的想法, 我们的大脑,是由各种成千上万的脑细胞所组成 这点和其它动物,如猴子 老鼠,甚至于软体动物都是一样 And put another way, the crux of the problem is the machine that we use for thinking about other minds, our brain, is made up of pieces, brain cells, that we share with all other animals, with monkeys and mice and even sea slugs. |
当你深处其中的时候,感觉就好像是一只在迷宫里的老鼠一样, 甚至无法看到顶端。 When you're in it, you're like a rat in a maze; you can't even see over the top. |
想 不想 看 我 喂 蛇 吃 老鼠 Think about that. |
你 刚才 听到 的 可能 就是 一只 小老鼠 It was probably a fucking rat, which is why only you heard it. |
我 就 像 住 在 这 迷宫 里 的 一只 老鼠 And I'm the rat. |
( 一 ) 保持 内外 环境 整洁 , 采取 消除 苍蝇 、 老鼠 、 蟑螂 和 其他 有害 昆虫 及其 孳生 条件 的 措施 , 与 有毒 、 有害 场所 保持 规定 的 距离 ; The environment inside and outside any food production or marketing establishment shall be kept clean and tidy; measures shall be taken to eliminate flies, rodents, cockroaches and other harmful insects and to remove conditions for their propagation; and a prescribed distance shall be kept from any toxic or harmful site |
而帽鼠也有三句流行語,當他未能成功地完成某件事時,他會說:「噢,我的起司和鬍鬚阿!」;或者是當他試圖欺騙其他角色時,他會說:「相信我,我是一隻老鼠!」;以及當他想到好主意時,他會唱:「我是一隻老鼠,我是一隻老鼠,我是一隻很聰明、很聰明的老鼠。 Rat in a Hat also has three catchphrases, "Oh, cheese and whiskers!", usually stated when he has not succeeded at a task; "Trust me, I'm a rat!" when trying to deceive other characters; and "I'm a rat, I'm a rat, I'm a clever clever rat", which he sings when he thinks of a good idea. |
他 剪 了 你 那個 老鼠 尾巴 我 可 高興 了! I'm glad he cut off that filthy little rat tail! |
应该对这些恶作剧负责的约瑟夫·巴伯拉声称《猫和老鼠》中有关种族的恶作剧并不代表他的种族观点;他们仅仅是在反映当时社会和动画中共同的现象,且只是为了幽默。 Joseph Barbera, who was responsible for these gags, claimed that the racial gags in Tom and Jerry did not reflect his racial opinion; they were just reflecting what was common in society and cartoons at the time and were meant to be humorous. |
那就是理论上,这代表着 老鼠的感觉,嗅觉 听觉和触觉 你都能把它整合到一串0和1 JE: And in theory, that means that, as a mouse feels, smells, hears, touches, you can model it out as a string of ones and zeros. |
1837年,一位法国作家批评这个观点: 这是......错误的想法,认为营养不良的猫更利于猎捕,能抓到更多的老鼠;这也是一个严重的错误。 In 1837, a French writer Mauny de Mornay critiqued this idea: It is... thought wrongly that the cat, ill-fed, hunts better and takes more mice; this too is a grave error. |
她 只是 看到 老鼠 ? She just saw a mouse? |
其得出结论,没有充分的证据表明,小鼠肝脏和甲状腺的致癌性观察,以及雄性大鼠的良性肾肿瘤是雄性老鼠的一个特殊症状,因此不能消除对人类的担忧。 They concluded that there was insufficient evidence to conclude that the carcinogenicity observations in the liver and thyroid in mice and the benign tumours in the kidney of male rats were a male rat specific event and, consequently, the concern for humans could not be ruled out |
養 了 這麼 多 老鼠 四處 走 So many mice! |
我 情愿 被 老鼠 吃掉... It'll never happen now. |
老鼠来了!快去叫猫来! The rat's here! Go call the cat! |
雷维斯·拉蒂博士说:“我们训练另一只老鼠就是了,老鼠终归只是老鼠而已。” “After all, it’s just a rat.” |
這 不是 老鼠 , 是 尼皮 That's no rat. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 老鼠 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.