What does marchand in French mean?
What is the meaning of the word marchand in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use marchand in French.
The word marchand in French means merchant, trader, seller, sales, mercantile, on sale at your newsagent's, beef cooked in red wine with shallots, looks like it's past someone's bedtime, hawker, antiques dealer, art dealer, estate agent, fruit and vegetable merchant, fruit and vegetable seller, newsagent, grocer, greengrocer, dream merchant, dream peddler, dream-maker, sandman, slumlord, travelling carpet salesman, travelling carpet saleswoman, travelling carpet salesperson, haggler, greengrocer, merchant ship, merchant vessel, trade price, commercial sector, online shopping site, online retail site. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word marchand
merchant, trader, seller(commerçant) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il y a un marchand de journaux à l'arrêt de bus. There's a newspaper merchant at the bus stop. |
salesadjectif (relatif au commerce) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il y a des taxes marchandes à l'exportation. There are sales taxes on exports. |
mercantileadjectif (péjoratif (mercantile) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ce gars a un esprit très marchand. This boy has a very market-oriented mind. |
on sale at your newsagent'slocution adverbiale (journaux : disponible à la vente) (UK) |
beef cooked in red wine with shallotsnom féminin (pièce de bœuf cuisinée au vin) (meat dish) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'entrecôte marchand de vin se cuisine au vin rouge avec des échalotes. |
looks like it's past someone's bedtime(il est temps d'aller se coucher) (to tired children or humorous) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
hawker(commerçant de foires et marchés) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
antiques dealernom masculin (vendeur d'objets anciens) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Chez ce marchand d'antiquités, on trouve de jolis guéridons de style empire. |
art dealernom masculin (acheteur, vendeur d'œuvres) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce marchand d'art aurait fait l'acquisition d'un Rembrandt pour une somme ridicule. |
estate agentnom masculin (vendeur immobilier) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
fruit and vegetable merchant, fruit and vegetable sellernom masculin (vendeur de primeurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
newsagent(vendeur de quotidiens et magazines) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
grocer, greengrocernom masculin (vendeur de fruits et légumes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Chez ce marchand de primeurs, les fruits et les légumes sont toujours d'une extrême fraîcheur. |
dream merchant, dream peddler, dream-makernom masculin (figuré (démagogue) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
sandmannom masculin (personnage qui endort les enfants) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
slumlord(propriétaire sans scrupules) (pejorative, informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
travelling carpet salesman, travelling carpet saleswoman, travelling carpet salesperson(vendeur ambulant de tapis) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
haggler(figuré ([qqn] qui marchande les petites sommes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
greengrocer(vieilli (vendeur ambulant de fruits et légumes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
merchant ship, merchant vesselnom masculin (navire de commerce) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les navires marchands ne sont pas armés. |
trade pricenom masculin (prix entre professionnels) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce magasin propose des prix marchands inférieurs de 10 %. |
commercial sectornom masculin (achat et vente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le secteur marchand regroupe les activités produisant des biens et services marchands. |
online shopping site, online retail sitenom masculin (page internet commerciale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous annonçons nos produits sur un site marchand. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of marchand in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of marchand
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.