What does 迷惘 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 迷惘 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 迷惘 in Chinese.
The word 迷惘 in Chinese means perplexed, perplexedly, confusion. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 迷惘
perplexedadjective (confused or puzzled) 约伯记14:14)几千年来,世人对这个问题一直感到很迷惘。 (Job 14:14) This question has perplexed mankind for millenniums. |
perplexedlyadjective (in a confused or puzzled manner) |
confusionadjective 年轻人面对形形色色、变幻无常、似是而非的见解学说,或许有时会感到迷惘、不安全。 Young people, for instance, may sometimes feel disoriented and insecure amid this world’s confusing ideas and trends. |
See more examples
他明显瘦了,看起来很迷惘、很困惑。 He had greatly lost weight and appeared lost and confused |
现在我谈谈我的第二点,即迷惘。 I now turn to my second point, that of perplexity. |
人们富裕了;这世界充斥着人类的技能和天才所制造的各项发明物,但我们仍然无休无止、毫不满意和感到迷惘。 Wealth has come, ... [and] the world is filled with ... inventions of human skill and genius, but ... we are [still] restless, unsatisfied, [and] bewildered. |
我在弗拉基米尔营期间,保罗的话是我感同身受的,他说:“我们四面受压,却不致陷于绝境;心里迷惘,却不致走投无路。”( Especially while I was in Vladimir Prison did I identify with the apostle Paul’s words about being “pressed in every way, but not cramped beyond movement,” and “perplexed, but not absolutely with no way out.” |
暗恋見張,但葵的出現讓他陷入迷惘。 Disappointed what she saw, Aiko drove away. |
你可曾感到迷惘,不知道人生的方向呢? Do you ever feel lost and in need of direction? |
我们巴拉圭把将近25年,即1980年代、1990年代以及二十一世纪头十年的部分时间,称作“迷惘的几十年”。 In Paraguay, we refer to almost two and a half decades — the 1980s, 1990s and part of the first decade of the twenty-first century — as lost decades. |
印度尼西亚不允许其儿童成为另一个“迷惘的一代”。 Indonesia would not allow its children to become yet another “lost generation” |
我感到迷惘的是对北京 # 进程下了很大功夫,得到的答案也使我迷惘。 I am perplexed by the considerable efforts that have been invested in the Beijing # process and by the answers received |
天真的局外人对当代艺术世界感到迷惘。 Naïve outsiders found the world of contemporary art bewildering. |
有些人感到迷惘,有些人感到失望,另一些人则感到痛不欲生。 Some feel confused, others disappointed, still others overwhelmingly sad. |
价值观今非昔比,你感到失落迷惘吗? Changed Values —Do You Feel the Loss? |
这样做是不适当的,只会增加孩子所受的压力,甚至令孩子感觉迷惘困惑,不知所措。 Doing so is inappropriate, stressful, and perhaps confusing to a child. |
" 我 不羈 的 心 曾 使 你 迷惘 不安 " " The naughty heart is deceptive. " |
我 一點 都 不 迷惘 I'm not confused. |
我的貓兒一臉迷惘地盯著自己在水中的倒影。 My cat peers bemusedly at her reflection in the water. |
他在1925年9月21日完成了草稿,接下来的一个周末为小说写了前言,将小说改名为《迷惘的一代》。 He finished the draft on 21 September 1925, writing a foreword the following weekend and changing the title to The Lost Generation. |
对于是非对错、人生方向,很多人都感到迷惘,无所适从。 Many people go through life unsure about what is right or wrong and where their life is headed. |
许多人惊讶、迷惘、绝望、痛苦和愤怒。 Many were filled with dismay, apprehension, despair, grief and anger |
媽媽 妳 知道 我 對 這 一切 還是 很 迷惘 I'm not gonna be a good sport about this, Mom. |
历史家威尔和阿里尔·杜兰特叙述在巴黎城外爆发充满血腥的圣但尼之役,然后指出:“法国再度感到迷惘,宗教究竟是什么,竟然使人大开杀戒。” After telling of an especially bloody battle at St.-Denis, outside Paris, historians Will and Ariel Durant wrote: “France again wondered what religion was this that led men to such slaughter.” |
其实,躁郁症病人也一样感到迷惘,承受的苦楚也不少于家人。 Ironically, bipolar disorder is often just as distressful —if not more so— to the sufferer. |
他们很想找出这些问题的答案,可惜找不到。 由于属灵的渴求得不到满足,他们感到十分迷惘,不知何去何从。 Not having found answers to their deepest spiritual concerns, they live in confusion and uncertainty. |
欧盟各国都有一连串理由来反对完全放开本国的军备防御市场,包括对自身国土防御需要的迷惘,对国家主权的考虑,以及保护本国就业和当地高科技生产能力的考虑。 European governments have resisted genuine opening of their national defense markets for a host of reasons, including an obsession with meeting national defense requirements, concerns over sovereignty, and a desire to protect jobs and local high-technology capabilities. |
精神病医生内图说:“我们的文化鼓吹竞争,电影还描绘人可以为想要的东西而杀人,这样的文化只会令小孩子感到迷惘。” 教育学家碧克主张要让小孩子玩富教育意义的玩具,不要让他们玩枪。 Says psychiatrist Alfredo Castro Neto: “A culture such as we have now, which encourages competition and shows in films that one can kill to get what one wants, can only increase the mental confusion of these children.” |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 迷惘 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.