What does nefnilega in Icelandic mean?

What is the meaning of the word nefnilega in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nefnilega in Icelandic.

The word nefnilega in Icelandic means namely. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word nefnilega

namely

adverb (specifically)

See more examples

MARGIR foreldrar leita langt yfir skammt að svörum við spurningum sínum um barnauppeldi. Svörin eru nefnilega innan seilingar.

WHEN it comes to child rearing, many parents search high and low for answers that are, in fact, readily available to them in their own home.

Það eru nefnilega fleiri hérna eins og ég, fólk sem að kerfið hefur falið.

There are others here like me, hidden here by the system.

Það hjálpar þér að framfylgja því sem þú hefur ásett þér — rannsóknir sýna nefnilega að 60 til 70 af hundraði fullorðinna, sem byrja líkamsrækt, hætta henni aftur innan mánaðar.

This will help you to stick to your intentions, since studies show that from 60 to 70 percent of adults who start to exercise quit within a month or so.

Taktu líka eftir hvað er í andstöðu við kenningar illra anda, nefnilega ‚trúin.‘

Notice, too, what is opposed to the teachings of demons, namely “the faith.”

Hér er nefnilega fólk með viti, fólk sem að skilur mig..

Here are people with sense, that understands...

Eg er nefnilega kennarinn sem á að vera hjá ykkur í vetur.

I am the teacher who has to stay with you till spring.

Ūađ er, eins og sagt er, nefnilega ūađ.

That, as they say, is that.

Tímóteusarbréf 4:8) Páll var þannig að benda á það sem nútímamenn eru farnir að viðurkenna, nefnilega að aðstaða til og ástundun lækninga og líkamsþjálfunar er engin trygging fyrir virkilega heilnæmu líferni.

(1 Timothy 4:8) Thus, Paul was pointing out what people today are coming to acknowledge, namely, that medical or physical provisions do not guarantee a truly healthful way of life.

Hún er nefnilega í mínum fķrum.

Because I have it, if you do.

Ūađ pirrar mig nefnilega.

Because it irks me.

Hann hafði nefnilega tekið eftir því á korti að Indiana var bleikt.

Huck had noted that on a map Indiana was pink.

Ef þú lendir í skuldum má nefnilega segja að þú eigir þér annan húsbónda.

For if you fall into debt, it can be said that you have another master.

Hitaeiningar eru nefnilega ekki allar það sem þær eru séðar.

Calories are not equal.

Hann var nefnilega duglegur ađ kála uppvakningum.

You see, he was in the ass-kicking business, and...

Hún er nefnilega ekki ūess virđi.

The fact is... she ain't worth it.

Mannlegt eðli er nefnilega þannig að við þurfum að finna að öðrum sé annt um okkur, þarfnist okkar og elski okkur.

Indeed, an integral part of human nature is the need to be cared for, wanted, and loved.

Ég er nefnilega vinur ūinn.

You see, I'm your friend.

Það pirrar mig nefnilega

Because it irks me

Ūađ er nefnilega líka skrítiđ.

You know, that's strange, too.

Gjöf segir nefnilega að gefandinn meti vináttu þína mikils.

After all, a gift tells you something about the giver —that he or she values your friendship.

Ég hef nefnilega alltaf verið óskaplega feiminn.

You see, I have always been extremely shy.

Ég held nefnilega ađ ūú hafir átt ūennan fund međ Shaw.

See, I think you did have that meeting with Shaw.

Ég er nefnilega bara heilmynd af sjálfum Chester V.

You see, I am merely a hologram of the real Chester V.

Máliđ er nefnilega ađ...

Well, you see, the thing is...

Svo virðist nefnilega sem ansi náið samband geti þróast milli hergagnaframleiðanda og opinbera aðila.

As a result, there can be a significant difference between the number of appearances players may have made for France and their official number of caps.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of nefnilega in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.