What does névoa in Portuguese mean?

What is the meaning of the word névoa in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use névoa in Portuguese.

The word névoa in Portuguese means haze, haze, haze, névoa, névoa, bruma, névoa, borrão, neblina, névoa marítima, névoa tóxica. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word névoa

haze

substantivo feminino (neblina)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

haze

substantivo feminino (figurado (algo que torna difícil ver) (figurative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

haze

substantivo feminino (figurado (o que atrapalha a compreensão) (figurative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

névoa

noun (weather: fog) (tempo: neblina)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A cidade poluída sempre tinha uma névoa suja no ar.
The polluted city always had a dirty haze in the air.

névoa

noun (like fog or cloud) (como neblina ou nuvem)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Rafael mal podia ver o sol através da névoa matutina.
Ryan could barely see the sun through the morning mist.

bruma

noun (thin fog coming in off the sea)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

névoa

noun (spray of water) (borrifo de água)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A mangueira esguichou uma fina névoa sobre as plantas.
The hose sprayed a fine mist over the plants.

borrão

noun (figurative (confusing memory)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Não tenho certeza do que aconteceu. Está tudo um borrão.
I'm not sure what happened. It's all a blur.

neblina

noun (figurative (fog)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I'd better stop. It's dangerous driving through this soup.

névoa marítima

noun (UK (sea mist)

névoa tóxica

noun (UK, informal (poisonous smog) (Reino Unido, informal)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of névoa in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.