What does 欺负 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 欺负 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 欺负 in Chinese.
The word 欺负 in Chinese means bully, bullying, tease. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 欺负
bullyverb (to intimidate) 三 五名 成员 我们 遴选 委员会 有 谁 是 孩子 欺负 在 互联网 上 。 Three of the five members of our selection committee have children who were bullied on the Internet. |
bullyingnoun adjective verb (persistent acts intended to make life unpleasant) 三 五名 成员 我们 遴选 委员会 有 谁 是 孩子 欺负 在 互联网 上 。 Three of the five members of our selection committee have children who were bullied on the Internet. |
teaseverb 怎么 了 他 又 被 女生 欺负 了 Girls teased him again. |
See more examples
女孩也会欺负或骚扰别人。 Girls can bully and harass too. |
网上的这篇文章会回答这些问题:为什么孩子会欺负别人? This online article answers such questions as: Why do kids bully? |
我们已经修订并重新分发了“反欺负指南”和录相带,这些材料就如何制订防止学校中一切形式的欺负行为、包括种族欺负在内的成功战略提供建议和指导。 We have updated and re-issued our “Anti-Bullying Pack” and video, which provide advice and guidance on successful strategies to prevent and tackle all forms of bullying in school, including racist bullying. |
那么,被同事欺负到底是怎样的? But just what is mobbing? |
这些邪恶的巨人到处欺负人,助长了世人不敬虔的态度,使世人更加残暴。 Vicious bullies, the Nephilim intensified the world’s brutal, ungodly spirit. |
- 是 艾丽 欺负 茱迪 ・ 菲尼 Ally's been picking on Judy Feeney. |
村民们对我不好,欺负我,在我背后说坏话。 Villagers treated me badly, bullied me and talked behind my back. |
委员会还关切中国香港缺乏残疾儿童分类数据,报告表明他们通常受到排斥和歧视,包括教师的排斥和歧视,并受到同伴的欺负。 It is further concerned about the lack of disaggregated data on children with disabilities in Hong Kong, China, and that reports indicate that they are commonly excluded and discriminated against, including by teachers, and bullied by their peers. |
我们 到 这里 来 被 人 欺负 撕成 碎片. We're getting picked to pieces out here. |
� “欺负”是指为使某人加入某个群体而采取的涉及骚扰、暴力或羞辱的仪式和其他活动。 � “Hazing” refers to rituals and other activities involving harassment, violence or humiliation which are used as a way of initiating a person into a group. |
他们会欺负丈夫、妻子、儿女,在工作地方也很可能会欺凌下属。” They bully their mates, their children, and possibly their underlings in their place of business.” |
- 有人 欺负 艾丽 ? Somebody's picking on Ally? |
儿童权利一直是重要的社会问题,涉及到校内欺负同学,体罚以及父母的虐待。 Children’s rights have become a major social issue, covering such points as bullying in schools, physical punishment and parental abuse. |
委员会关切地注意到,有报道称军队中普遍存在对新兵的暴力和虐待行为,通常称作“Dedovshchina”(捉弄或欺负),并且据说造成了重伤;此外还有大量的新兵不明死亡案件,包括自杀案件(第2和第16条)。 The Committee is concerned at the reported prevalence of violence and ill-treatment of conscripts in the army, commonly called Dedovshchina (hazing or bullying), which has reportedly led to serious injuries, and of a large number of unexplained deaths of conscripts, including suicides (arts. 2 and 16). |
过来 耍嘴皮子 有人 欺负 艾丽 Some kid's been bullying Ally. |
她说她的同学们曾欺负她:「同学们会向我走过来说『嗨,怪人。』 She said her classmates bullied her. |
显然,女性在工作地方时常受到男人骚扰和欺负。 Clearly, women are often subjected to harassment and demeaning conduct in the workplace. |
你 太 欺负 人 了 弗兰克! You're a bully, Frank! |
你 又 不是 没 被 人 欺负 过 This is not the first time you got bullied. |
路得记2:9)虽然现今有些雇主试图保护女职员不受欺负,但估计[美国的]在职妇女约有百分之40至85受到某种形式的性骚扰。 (Ruth 2:9) And though certain present-day employers are trying to protect their female employees, some estimate that 40 to 85 percent of working women (in the United States) have been exposed to some form of sexual harassment. |
15 摩西40岁的时候,为了搭救一个受人欺负的以色列同胞,打死了一个埃及人。 15 In his 40th year, Moses struck down an Egyptian in order to deliver an Israelite who was being treated unjustly. |
此外,委员会建议,应采取措施,为暴力行为的所有受害儿童,包括在学校欺负其他人的儿童,提供咨询和支助服务。 Furthermore, the Committee recommends that measures be taken to provide counselling and support services to all children victims of violence, including those who bully others in school. |
而且 , 我 再 被 他 欺负 He continued tormenting me. |
有些发言者交流了在应对网络欺负和对儿童实施网上性剥削之类问题上的国别做法,并提到面向社区的警务工作的更多好处,以及侦查、预防和回应犯罪活动的需要,并且鼓励相关机构和社区彼此合作并且与私营部门展开合作。 They referred to the added value of community-oriented policing and the need to detect, prevent and respond to criminal activity and encourage cooperation among relevant agencies and communities, and with the private sector. |
2012年2月,为解决校内欺凌问题,包括欺负移民儿童的行为,政府各相关部委联手共同推出了“消除校内欺凌行为综合整治计划”。 To tackle the problem of school bullying, including of migrant children, relevant ministries joined together and came up with the Comprehensive Plan to Eliminate School Bullying in February 2012. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 欺负 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.