What does renovar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word renovar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use renovar in Portuguese.
The word renovar in Portuguese means renew, renovate, mudar, renovar, renovar, remodelar, reformar, renovar, reformar, renovar, reformar, refrescar, renovar, restaurar, revitalizar, renovar, revigorar, reformar, renovar, renovar, relançar, transformar, renovar, renovar, revitalizar, renovar, revigorar, reformar, renovar, renovar, reanimar, revigorar, renovar, renovar, renovar, renovar, renovar-se, renovar contrato, renovar fachada, renovar uma assinatura, renovar o estoque, renovar a fermentação. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word renovar
renew, renovateverbo transitivo (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
mudar, renovarintransitive verb (moult: shed fur, etc.) (de penas, pele ou pelo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The bird molted and grew new feathers. |
renovar, remodelar, reformartransitive verb (change interior) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Quando Ben e Daisy compraram sua casa, a decoração não mudava desde os anos 60, então eles a reformaram completamente. When Ben and Daisy bought their house, the decor hadn't been changed since the 1960s, so they refurbished it completely. |
renovartransitive verb (subscription, lease, contract) (contrato, assinatura) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Helen renovou o seguro do seu carro. Helen renewed her car insurance. |
reformartransitive verb (renovation, improvement) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A firma reformou seus escritórios para dar à empresa um visual mais moderno. The firm revamped their offices to give the company a more modern look. |
renovar, reformartransitive verb (repair, restore) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) There are plans afoot to renovate the bishop's palace. |
refrescartransitive verb (make fresh) (tornar fresco) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Please allow me to freshen your drink. |
renovar, restaurartransitive verb (freshen the appearance of) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Our new office looks great now that the company has furbished it. |
revitalizar, renovar, revigorartransitive verb (revive, refresh [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The cold water revitalized Nancy after a long workout. |
reformar, renovartransitive verb (repaint, refurnish [sth]) (repintar ou renovar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We will redecorate our extra bedroom for the baby. |
renovar, relançartransitive verb (shape anew) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
transformar, renovartransitive verb (revamp and repurpose) (alguma coisa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
renovartransitive verb (replenish or replace) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) You should refresh the water in the vase every few days. |
revitalizar, renovar, revigorartransitive verb (refresh, enliven [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The company revitalized their image with a new logo. |
reformarphrasal verb, transitive, separable (room or building: renovate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eles reformaram a cozinha e agora têm bancadas de granito. They made their kitchen over and now have granite countertops. |
renovartransitive verb (figurative (restructure) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We're effectively going to have to rebuild the entire company. |
renovartransitive verb (spirits, mood) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Edwin estava se sentindo triste depois de se separar do namorado, mas uma noite com os amigos renovou seu ânimo. Edwin was feeling blue after splitting up with his boyfriend, but a night out with his friends restored his spirits. |
reanimar, revigorar, renovarintransitive verb (recover spirit) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Betty ficou chateada de cara quando Liam disse que a estava deixando, mas logo ela se reanimou e continuou com sua vida. Betty was upset at first when Liam said he was leaving her, but she soon rallied and got on with her life. |
renovartransitive verb (US (medicine: dispense again) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Vincent called at the pharmacy to ask them to refill his prescription. |
renovartransitive verb (re-establish) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The villagers renewed the custom of maypole dancing on May Day. |
renovartransitive verb (reaffirm) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nathan renewed his promise to take the children on holiday. |
renovar-sephrasal verb, transitive, separable (person: change look) (figurado) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Ela foi e se renovou com uma nova maquiagem e um novo corte e coloração no cabelo. She went and made herself over with new makeup and a new hair cut and color. |
renovar contratotransitive verb (renew contract for) |
renovar fachadatransitive verb (resurface: a building) (construção) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
renovar uma assinaturaverbal expression (pre-pay for issues of a periodical) (pagar antecipadamente por assinaturas de jornais) My copy of The Times did not arrive because I had forgotten to renew my subscription. |
renovar o estoquetransitive verb (refill, replenish with supplies) (repor as mercadorias) When the store ran out of toothpaste, the clerk restocked it. |
renovar a fermentaçãotransitive verb (wine: renew fermentation) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of renovar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of renovar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.