Icelandic
What does samstarf in Icelandic mean?
What is the meaning of the word samstarf in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use samstarf in Icelandic.
The word samstarf in Icelandic means cooperation, collaboration, partnership, team work. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word samstarf
cooperationnoun (act of cooperating or being cooperative) Hvernig ættu yngri bræður að hugsa um samstarf við hina eldri? How should younger ones cooperate with older ones? |
collaborationnoun (The process by which people or organizations work together to accomplish a common mission.) |
partnershipnoun styður samstarf og skipti ungs fólks og æskulýðssamtaka um allan heim. promotes partnerships and exchanges among young people and youth organisations across the world |
team worknoun |
See more examples
Þessi undirflokkur verður notaður til að styðja samstarf Evrópusambandsins við alþjóðleg samtök sem starfa í æskulýðsmálum, sérstaklega Evrópuráðið, Sameinuðu þjóðirnar eða sérhæfðar stofnanir á þeirra vegum. This sub-Action will be used to support the European Union’s cooperation with international organisations working in the youth field, in particular the Council of Europe, the United Nations or its specialised institutions. |
Newton fór í samstarf með Henry Talbot, sem einnig var þýskur gyðingur sem einnig hafði verið sendur í Tatura, og hans samstarf við stúdíóið hélt áfram jafnvel eftir 1957 þegar hann fór frá Ástralíu til London. Newton went into partnership with Henry Talbot, a fellow German Jew who had also been interned at Tatura, and his association with the studio continued even after 1957, when he left Australia for London. |
Eigum gott samstarf við bóknámsstjórann okkar Cooperating With Our Congregation Book Study Conductor |
Samstarf, herra. Teamwork, sir. |
Það voru bara svartir söngvarar sem fóru í samstarf við þau og allir í sálar-stefnunni. All traditional folk songs were on one side and their experimental ones on the other. |
Nokkurra vikna samstarf úti á akrinum getur skilað sér í góðum endurheimsóknum og jafnvel heimabiblíunámi með hjálp bókarinnar Þekking sem leiðir til eilífs lífs. Working together in the ministry for a few weeks may lead to fine return visits and even a home Bible study in the book Knowledge That Leads to Everlasting Life. |
Að efla samstarf við Norðurlandaráð og koma á framfæri vestnorrænum áhersluatriðum í norrænu samstarfi. To work with the Nordic Council and to be the West Nordic link in Nordic cooperation. |
18 Samstarf þeirra virtist ganga vel fram til ársins 1878 þegar Barbour birti skyndilega og fyrirvaralaust grein þar sem kenningunni um lausnargjaldið var hafnað. 18 The partnership seemed to go well until 1878, when Barbour surprisingly published an article denying the doctrine of the ransom. |
Er viđ höldum upp á samstarf í kvöld... So, as we celebrate one partnership tonight... |
Fyrirtækið hóf samstarf við Olís um að flytja etanól til landsins. A plan for the divestment of government industries promised to move the country away from socialism. |
Viđ eigum gott samstarf. We enjoy the contract you have with us. |
Ūegar viđ höfum lokiđ okkur af, mun allur heimurinn vilja fara í samstarf međ ūér When we are finished, the whole world will want to get into bed with you |
Þessi undirflokkur styrkir starfsemi frjálsra félagasamtaka sem eru virk í Evrópu í æskulýðsstarfi og hafa almennan áhuga á hagsmunum Evrópu (ENGOs). Starfsemi þeirra eiga að stuðla að þátttöku ungs fólks í opinberu lífi, samfélagi og þróa og framkvæma evrópskt samstarf í æskulýðsmálum í víðasta skilningi. Umsóknir um styrk fyrir þennan undirflokk á að leggja inn ásamt ákveðnum tillögum. This sub-Action supports the operation of non-governmental organisations active at European level in the youth field that pursue a goal of general European interest (ENGOs). Their activities must contribute to young people's participation in public life and society and the development and implementation of European cooperation activities in the youth field in the broadest sense. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals |
Eftir stríðið vildi franska lögreglan fá mömmu til að skrifa undir skjal þar sem þessi kona var sökuð um samstarf við Þjóðverja. After the war, the French police wanted Mother to sign a paper incriminating this woman as a German collaborator. |
6 Fordæmi okkar í því að eiga gott samstarf við bóknámshópinn og vera fús til að aðstoða þá reynsluminni mun hjálpa til að skapa hlýlegt og vingjarnlegt andrúmsloft í safnaðarbóknáminu er við vinnum að því að „gjöra öllum gott og einkum trúbræðrum vorum.“ — Gal. 6 Our personal example of cooperation and our willingness to assist less experienced ones will help create a warm, friendly atmosphere at the Congregation Book Study as we “work what is good toward all, but especially toward those related to us in the faith.” —Gal. |
(Matteus 28:19, 20) Samstarf okkar við öldungana er einnig undirbúningur fyrir eilíft líf í nýrri heimsskipan. (Matthew 28:19, 20) Our cooperation with the elders is also preparing us for eternal life in the new system of things. |
TORONTORÁÐSTEFNUNNI, sem áður hefur verið getið, lauk með ákalli til allra þjóða um samstarf í að snúast gegn þeirri alvarlegu ógnun sem gróðurhúsaáhrifin eru. THE Toronto conference, mentioned earlier, ended with a fervent appeal for international cooperation on the problem of the greenhouse effect. |
5 Að hjálpa óreglulegum og óvirkum: Ef þú veist um einhverja, sem hafa ekki farið út í boðunarstarfið í einn eða tvo mánuði, gætirðu kannski hvatt þá til dáða og boðið þeim samstarf. 5 Helping Some to Resume Their Activity: If you know some who have not been out in field service for a month or two, perhaps you could encourage them and invite them to accompany you in the field service. |
Hvernig bendir Sefanía 3:9 á samstarf manna af öllum þjóðernum og kynþáttum og hvar er það að finna nú á dögum? How did Zephaniah 3:9 point to multilingual and multiracial cooperation, and where is it found today? |
Hún er þekktust fyrir samstarf sitt við DJ Sammy, sem einnig er eiginmaður hennar. She is coached by Adam Morka, who is also her husband. |
Hvernig ættu yngri bræður að hugsa um samstarf við hina eldri? How should younger ones cooperate with older ones? |
Hann var einnig tilnefndur fyrir plötu ársins, upptöku ársins fyrir "Cry Me a River" og besta rapp samstarf fyrir "Where Is the Love?" með The Black Eyed Peas. He had also been nominated for Album of the Year for Justified, and Record of the Year along with Best Rap/Sung Collaboration for "Where Is the Love?" with The Black Eyed Peas. |
Russell notuðu nafnið en þeir áttu með sér náið samstarf. Russell, used God’s name, as did Russell himself. |
Renlund og eiginkonur þeirra, í hið mest ljúfasta samstarf sem hugsast getur. Renlund and their wives to the sweetest association they could possibly imagine. |
Hvernig væri að bjóða einhverjum sem þú hefur ekki starfað með lengi samstarf í þessari viku? Why not invite someone you have not recently worked with to accompany you in the field ministry this week? |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of samstarf in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.