What does scoppiare in Italian mean?
What is the meaning of the word scoppiare in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use scoppiare in Italian.
The word scoppiare in Italian means burst, blow up, explode, explode, erupt, burst, burst, overflow, explode, burst out crying, burst out laughing, burst into laughter, be the picture of health, burst into tears. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word scoppiare
burst, blow up, explodeverbo intransitivo (esplodere) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Ieri notte sono scoppiate due bombe all'aeroporto. Two bombs exploded (or: blew up) at the airport last night. |
explode, erupt, burstverbo intransitivo (figurato (emozione: esplodere) (colloquial) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Il bimbo è scoppiato in un pianto a dirotto quando i genitori gli hanno detto che doveva andare a letto. The boy burst into tears when his parents told him he had to go to bed. |
burst, overflow, explodeverbo intransitivo (figurato (riempito al limite) (figurative) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") La mia valigia è così piena che scoppia. My suitcase is so full it's about to burst (or: explode). |
burst out crying
|
burst out laughing
|
burst into laughter
|
be the picture of health
|
burst into tearsverbo intransitivo (mettersi a piangere) Laura scoppiò in lacrime quando le dissero che sua sorella era morta. Laura burst into tears when she was told that her sister had died. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of scoppiare in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of scoppiare
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.